stringtranslate.com

Ataque aéreo en Togo

El ataque aéreo de Togoga fue un ataque aéreo de la Fuerza Aérea Etíope en la ciudad de Togoga en la región de Tigray de Etiopía , en un día de mercado, durante la Guerra de Tigray , el 22 de junio de 2021. [3] 64 personas murieron y otras 180 resultaron heridas. [4] [5]

Ataque

A las 13.00 horas del 22 de junio de 2021, el mercado de Togoga, una aldea de la región de Tigray , en el norte de Etiopía , fue alcanzado por un ataque aéreo que mató a 64 personas y dejó a 184 heridos. [2] [5] [6]

El martes es el día del mercado en Togogwa. Había mucha gente en el mercado, entre 3000 y 5000 personas de los alrededores (hasta 15-20 km de distancia, toda la gente va a pie); el mercado es semanal, pero en junio siempre hay mucha gente en el mercado porque es la época de la siembra y la gente viene a intercambiar o comprar semillas. [7] [ verificación necesaria ]

Los soldados bloquearon el paso de las ambulancias que intentaban llegar a Togoga cerca de Tukhul , pero otro convoy de ambulancias logró llegar por una ruta diferente. Las tropas etíopes incluso dispararon contra un convoy de ambulancias en dos ocasiones distintas. Las ambulancias lograron trasladar a 25 heridos (incluidos niños pequeños) al Hospital de Referencia Ayder en Mekelle un día después. [4] [1]

El Gobierno etíope afirma que atacaron el mercado porque un grupo de combatientes del TDF vestían ropa civil para conmemorar el 33 aniversario de la masacre de Hawzen, conocida localmente como el Día de los Mártires. [8] [9]

Víctimas

La mayoría de las víctimas no eran de Togogwa, sino visitantes del mercado. Tras el ataque, familiares y amigos recogieron los cadáveres, prepararon camillas improvisadas y los llevaron a su pueblo natal. Esto genera retrasos en la elaboración de la lista de víctimas. Según testigos locales, se han identificado 33 víctimas. [ cita requerida ]

Reacciones

Referencias

  1. ^ ab Voice of America - Tigrinya, 24 de junio de 2021: ኣብ ቶጎጋ ትግራይ ብዝተፈጸመ መጥቓዕቲ ዝቆሰሉ ናብ ዓይደር ሆስፒታል ምእታው ምጅማሮም ተገሊጹ
  2. ^ ab "Etiopía dice que atacó a los rebeldes, no a los civiles, en el ataque de Tigray". www.aljazeera.com . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  3. ^ "Etiopía: Decenas de muertos y heridos tras un ataque aéreo en una aldea de Tigray". Sky News .
  4. ^ abcd "Testigos: Ataque aéreo en Tigray, Etiopía, mata a más de 50 personas". AP NEWS . 23 de junio de 2021.
  5. ^ ab "Decenas de muertos en un ataque aéreo etíope en un mercado de Tigray". TheGuardian.com . 24 de junio de 2021.
  6. ^ "¿Quiénes son los combatientes de Tigray y por qué Etiopía está en guerra con ellos?". DW. 6 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Mediapart, 24 de junio de 2021: Éthiopie: le double jeu de la France
  8. ^ "EPO WEEKLY: 19-25 JUNE 2021". Observatorio Etíope de la Paz . 30 de junio de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Ataque aéreo etíope golpea un mercado y mata a 64 personas". Organización para la paz mundial. 8 de julio de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Se pide una investigación tras el ataque aéreo en un mercado de Etiopía, en el que decenas de personas han muerto y resultado heridas". France 24 . 23 de junio de 2021.
  11. ^ "Funcionario médico: ataque aéreo mata al menos a 43 personas en Tigray, Etiopía". Reuters . 23 de junio de 2021.

Enlaces externos

13°33′46″N 39°17′42″E / 13.5627, -39.2949