stringtranslate.com

Ataque a la embajada de Estados Unidos en Yemen en 2008

El ataque a la embajada de Estados Unidos en Yemen en Saná , Yemen , el 17 de septiembre de 2008, resultó en 18 muertos [2] y 16 heridos. [3] Seis atacantes, seis policías yemeníes y seis civiles murieron. [4] Este ataque fue el segundo que ocurrió en el mismo año, después de que un ataque con mortero a principios de 2008, el 18 de marzo, no alcanzó la embajada y en su lugar golpeó una escuela de niñas cercana. [5] La Jihad Islámica del Yemen , una filial de Al Qaeda , se atribuyó la responsabilidad del ataque. [4]

El ataque

El ataque comenzó a las 09:15 am hora local (06:15 am UTC ) cuando atacantes vestidos como policías, armados con granadas propulsadas por cohetes , rifles automáticos , granadas y coches bomba , atacaron el anillo de seguridad exterior a la entrada de la puerta principal desde un automóvil. [4] La embajada, ubicada en el distrito Dhahr Himyar de Saná, se encuentra a 250 metros (820 pies) de esta entrada de seguridad. [5] Se produjo una batalla de 20 minutos entre los terroristas y la fuerza de seguridad de la embajada, durante la cual algunos miembros de las fuerzas de seguridad de la embajada fueron atacados por francotiradores desde el otro lado de la calle. [6] En medio de la batalla, un coche bomba explotó en un segundo anillo de seguridad de bloques de hormigón en un intento fallido de hacer un agujero en la pared. Es posible que se hayan producido hasta cinco explosiones durante el ataque. [4]

En el ataque murieron seis miembros de las fuerzas de seguridad yemeníes, seis atacantes (uno de los cuales llevaba un cinturón con explosivos ) y seis civiles. [7] Aunque ningún estadounidense empleado en la embajada murió durante el ataque, [6] Susan el-Baneh, una mujer recién casada de la ciudad de Nueva York , murió junto con su marido yemení mientras esperaban afuera para completar el papeleo. Al menos diecisiete personas, en su mayoría mujeres y niños, fueron atendidas en dos hospitales por heridas. [3]

Lackawanna , Nueva York La yemení-estadounidense Susan el-Baneh (Elbaneh), de 18 años, se casó con un yemení en agosto. Fue a Yemen en parte para ayudar a su nuevo marido yemení a obtener la aprobación para entrar en los Estados Unidos, y ambos cónyuges estaban en una fila de civiles esperando para entrar en la embajada cuando los atacantes abrieron fuego. Associated Press dijo que Susan Elbaneh era prima de Jaber A. Elbaneh , que está en la lista del FBI de los sospechosos de terrorismo más buscados . La familia de Elbaneh dijo que no tenía ninguna relación con su primo y su hermana Shokey Elbaneh comentó: "Al igual que las personas asesinadas en el 11 de septiembre, las personas asesinadas en actos terroristas en todas partes, somos las mismas víctimas". [8]

Responsabilidad y detenciones

La Jihad Islámica del Yemen , una filial de Al Qaeda , se atribuyó la responsabilidad de los ataques. [4] El grupo también amenazó con lanzar ataques adicionales contra las embajadas de Arabia Saudita , los Emiratos Árabes Unidos y el Reino Unido en Yemen; hasta que se cumplieran sus demandas. [4] [9]

Emitió un comunicado: "Llevaremos a cabo el resto de la serie de ataques a las otras embajadas que fueron declarados previamente, hasta que nuestras demandas sean satisfechas por el gobierno yemení". [10] Mientras tanto, el 18 de septiembre de 2008, las autoridades yemeníes arrestaron a 30 sospechosos. [7]

El 1 de noviembre, un funcionario de seguridad yemení dijo que los atacantes tenían vínculos con Al Qaeda. Añadió que las Naciones Unidas habían aumentado su nivel de seguridad en Yemen en respuesta a esas amenazas. También explicó que los seis hombres yemeníes que llevaron a cabo el ataque se habían entrenado en campamentos de Al Qaeda en las provincias de Hadramut y Marib , en el sur del país, mientras que tres de ellos habían regresado recientemente de luchar en Irak. [11]

Otros incidentes

En junio de 2001, la embajada fue cerrada temporalmente después de que se encontraran militantes con explosivos y mapas de la zona, alrededor de la embajada. [12]

El 26 de enero de 2009, tres hombres armados que viajaban en un automóvil abrieron fuego en un puesto de control cerca de la embajada. Las fuerzas de seguridad los persiguieron y lograron detener el automóvil. Los tres hombres fueron arrestados y no hubo heridos. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kasolowsky, Raissa (19 de septiembre de 2008). "Yemen arresta a 19 personas tras ataque a la embajada de Estados Unidos". Reuters . Consultado el 19 de septiembre de 2008. Amenazó con lanzar una serie de ataques a menos que Yemen liberara a varios miembros encarcelados.
  2. ^ "Yemen arresta a seis personas por el ataque a la embajada de Estados Unidos". Al Arabiya. 22 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab Al-Mahdi, Khaled (17 de septiembre de 2008). "Ataque a la embajada de Estados Unidos en Yemen: Estados Unidos condena el ataque que mató a 16 personas". Arab New. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009. Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  4. ^ abcdef Bauer, Shane (18 de septiembre de 2008). "Atacan a la embajada de Estados Unidos en Yemen y aumentan las preocupaciones por la militancia". The Christian Science Monitor . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  5. ^ ab Derhally, Massoud A.; Hall, Camilla (17 de septiembre de 2008). "La embajada de Estados Unidos en Yemen atacada por militantes; 16 muertos (Actualización 5)". Bloomberg . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  6. ^ ab Lee, Matthew (17 de septiembre de 2008). "Funcionario estadounidense: hasta cinco explosiones en la embajada de Yemen". Associated Press . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  7. ^ ab "Yemen: 30 detenidos tras ataque a embajada de Estados Unidos". Reuters. 18 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  8. ^ Knickmeyer, Ellen (19 de septiembre de 2008). "El número de víctimas en Yemen aumenta, incluido el de estadounidenses". Washington Post . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  9. ^ Kasolowsky, Raissa (19 de septiembre de 2008). "Yemen arresta a 19 personas tras ataque a embajada estadounidense". Reuters . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  10. ^ Kasolowsky, Raissa (19 de septiembre de 2008). "Yemen arresta a 19 personas tras ataque a embajada estadounidense". Reuters . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  11. ^ Al-Haj, Ahmed (1 de noviembre de 2008). "Yemen identifica a los atacantes del ataque a la embajada de Estados Unidos". Associated Press . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  12. ^ Bergen, Peter , " Guerra Santa, Inc. ", 2001
  13. ^ "Disparos en la embajada de Estados Unidos en Yemen". BBC News. 26 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2009 .

15°22′24″N 44°13′48″E / 15.3732, -44.2299