stringtranslate.com

Enero de 2013 Ataque aéreo de Rif Dimashq

El ataque aéreo de enero de 2013 en Rif Dimashq fue un ataque aéreo en la Gobernación de Rif Dimashq de Siria, que tuvo como objetivo un convoy que presuntamente transportaba armas desde Siria a la milicia chií libanesa Hezbollah . [3] El convoy fue atacado el 31 de enero de 2013. Según varias fuentes de los medios de comunicación, las fuerzas israelíes supuestamente llevaron a cabo el ataque; sin embargo, Israel no ha respondido oficialmente a las acusaciones. [2]

El convoy fue atacado mientras se encontraba estacionado en una instalación del Centro de Estudios e Investigaciones Científicas de Siria , el principal centro de investigación de Siria sobre armas biológicas y químicas , en Jamraya , a varios kilómetros al noroeste de la capital siria de Damasco . Además de los misiles antiaéreos SA-17 de fabricación rusa, las explosiones secundarias de las municiones atacadas también dañaron un edificio del Centro de Estudios e Investigaciones Científicas. [1] [4] [5] [6] Las imágenes satelitales tomadas unos días después del ataque mostraron un estacionamiento quemado y ennegrecido en el centro, donde aparentemente fue alcanzado el convoy de armas. [7]

Israel no confirmó oficialmente su responsabilidad por el bombardeo, pero el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, sugirió que podría haber estado detrás del ataque, diciendo el 3 de febrero: "No puedo añadir nada a lo que han leído en los periódicos sobre lo que sucedió en Siria hace varios días, pero sigo diciendo, francamente, que hemos dicho -y esa es otra prueba de que cuando decimos algo, lo decimos en serio- que no creemos que deba permitirse traer sistemas de armas avanzados al Líbano". [8]

Fondo

Según se informa, el ataque de enero de 2013 fue parte de los esfuerzos de Israel por detener el flujo de armas sofisticadas desde Irán y Siria a Hezbolá , el grupo militante islámico chií libanés y partido político que algunos países consideran una organización terrorista . Se informó que el recién reelegido Primer Ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, había notificado a los Estados Unidos y Rusia sobre el inminente ataque unos días antes. [9]

A pesar de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2006, que pedía un embargo a los envíos de armas al Líbano, Hezbolá habría seguido armándose con ayuda de Irán y Siria. Entre esas armas figuran, según los informes, misiles tierra-tierra Scud D de origen norcoreano, con un alcance de 700 kilómetros (430 millas). [9]

Este fue el primer ataque en Siria del que se acusa a Israel desde la Operación Huerto en 2007, cuando aviones israelíes destruyeron una instalación nuclear siria inacabada. [10]

La redada

Sistema de misiles tierra-aire SA-17 , similar al que supuestamente fue objeto del ataque
Sistema de misiles tierra-aire SA-8 , similar a los que se muestran en una transmisión televisiva siria

El ataque consistió en unos diez aviones que volaron desde el Mediterráneo sobre el sur del Líbano. Los aviones fueron rastreados tanto por radares de la OTAN como libaneses. Un informe preliminar indicó que algunos aviones cruzaron hacia Siria, dispararon ocho misiles contra su objetivo y luego volaron de regreso sobre el Mediterráneo. [11] Más tarde se informó que los aviones de guerra no ingresaron al espacio aéreo sirio, sino que lanzaron el ataque desde el espacio aéreo libanés. [12]

Hussam Hush Nawis (también conocido como Hassan Shateri), un alto comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán , estaba supervisando un envío de armas y cohetes al Líbano y murió en el ataque aéreo, según un portavoz del Ejército Libre Sirio . Varios de sus ayudantes también murieron, pero no se informó de sus muertes debido a "las consecuencias" de tal revelación. [13]

Siria sostuvo que Israel había bombardeado un "centro de investigación científica" en Jamraya , a varios kilómetros al noroeste de Damasco , y el embajador de Siria en el Líbano dijo que Siria tenía la opción de tomar represalias contra Israel. [5] [14] Según un analista de seguridad, Amir Rapaport , las imágenes transmitidas por la televisión siria mostraron un vehículo blindado dañado que parecía pertenecer al sistema de misiles SA-8 . Especuló que el vehículo pudo haber sido colocado en el lugar después del ataque, porque Siria había garantizado a los rusos que no transferirían el sistema más avanzado SA-17 al Líbano. [6]

Reacciones

Secuelas

Según se informa, los días 3 y 5 de mayo de 2013 se produjeron más ataques aéreos en Rif Dimashq, Siria. Según el Jerusalem Post, los ataques tenían como objetivo misiles tierra-tierra Fateh-110 de corto alcance y precisión destinados a Hezbollah desde Irán. [16] [17] El político israelí Tzachi Hanegbi hizo una declaración a la Radio Israelí en la que afirmaba que, si se habían producido ataques, éstos habían sido "sólo contra Hezbollah, no contra el régimen sirio", sin admitir explícitamente que Israel había realizado los ataques. [18] El periódico israelí Haaretz informó de que las fuerzas rebeldes afirmaron que durante el ataque a la base aérea se habían destruido otros objetivos, incluidos depósitos de combustible y municiones y un avión de carga que había llegado desde Irán. [19] [20]

Sin embargo, según Abdulkader Saleh, un comandante del Ejército Libre Sirio, las fuerzas de la oposición estaban a punto de recibir una transferencia de armas con la ayuda de varios altos funcionarios sirios partidarios de los rebeldes cuando Israel atacó para impedir que esto ocurriera. Saleh declaró: "Ese ataque, por supuesto, tenía como objetivo apoyar a la administración de Asad". [21]

Según funcionarios estadounidenses anónimos, Israel habría lanzado otro ataque aéreo el 5 de julio de 2013, dirigido contra misiles antibuque Yakhont de fabricación rusa cerca de la ciudad de Latakia, y mató a varios soldados sirios. [22] El periódico Al-Manar de Hezbolá afirmó que las explosiones fueron causadas por "morteros dispersos" de "enfrentamientos locales". [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Ernesto Londoño y Joby Warrick, Ataque aéreo israelí en Siria tuvo como objetivo un cargamento de armas, dicen 2 funcionarios estadounidenses. Washington Post. 4 de febrero de 2013.
  2. ^ ab "Siria afirma que un ataque aéreo israelí destruyó una instalación militar". Los Angeles Times . 30 de enero de 2013.
  3. ^ "Israel ataca armas sirias en ruta a Hezbollah". The Jerusalem Post . 30 de enero de 2013.
  4. ^ Assad se enfurece cuando Israel admite el ataque aéreo en Siria. The Express Tribune. 4 de febrero de 2013.
  5. ^ Según se informa, un ataque israelí en Siria dañó un centro de investigación. The Times of Israel. 4 de febrero de 2013.
  6. ^ ab Sanger, David E.; Schmitt, Eric; Rudoren, Jodi (3 de febrero de 2013). "Se dice que el ataque israelí en Siria dañará un sitio de investigación". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  7. ^ La imagen muestra un edificio sirio que no sufrió daños tras el ataque israelí. Reuters . 6 de febrero de 2013
  8. ^ "El ministro de defensa israelí sugiere un papel en el ataque aéreo en Siria". CNN . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  9. ^ ab "El ataque de Israel a Siria forma parte de una guerra clandestina contra Hezbolá". The Vancouver Sun. 1 de febrero de 2013.
  10. ^ "Lo que sabemos sobre el ataque aéreo israelí en Siria". The Washington Post . 30 de enero de 2013.
  11. ^ Las incursiones rebeldes sirias exponen secretos de un ejército antaño temido, The Guardian, 4 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013.
  12. ^ Barnett, David (28 de abril de 2013). «La Fuerza Aérea israelí atacó las instalaciones del SSRC sin entrar en el espacio aéreo sirio». Long War Journal . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Rebeldes: funcionario iraní muerto en ataque aéreo en Siria". Ynetnews . 14 de febrero de 2013.
  14. ^ de Anne Barnard y Jodi Rudoren. "Siria dice que tiene derecho a contraatacar a Israel". The New York Times . 31 de enero de 2013.
  15. ^ ab "Preocupación de Rusia por el 'ataque aéreo' israelí contra Siria". BBC News . 31 de enero de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  16. ^ "'Ataque de la Fuerza Aérea Israelí en Siria tenía como objetivo armas procedentes de Irán'". Jerusalem Post . 4 de mayo de 2013.
  17. ^ Cohen, Gili (5 de mayo de 2013). «'Ataque israelí durante la noche tuvo como objetivo un envío de misiles iraníes destinados a Hezbollah'». Ha'aretz . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  18. ^ Williams, Dan (6 de mayo de 2013). «Israel a Assad: los ataques aéreos no tenían como objetivo ayudar a los rebeldes sirios». Reuters . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  19. ^ Scott, David Clark (4 de mayo de 2013). "Por qué Israel volvió a bombardear Siria". Christian Science Monitor . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  20. ^ Bar'el, Zvi (4 de mayo de 2013). "La oposición siria afirma que el ataque de la IAF tuvo como objetivo el aeropuerto de Damasco". Haaretz . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  21. ^ 'Israel, Hezbolá e Irán están trabajando con Assad', por JPOST.COM, del 13 de mayo de 2013.
  22. ^ "Informe: Israel está detrás del reciente ataque al depósito de misiles de Siria, según funcionarios estadounidenses". Haaretz . 12 de julio de 2013.
  23. ^ Una misteriosa explosión golpea un depósito de municiones de Assad en Latakia". Ynetnews . 6 de julio de 2013.

33°34′20.70″N 36°14′27″E / 33.5724167, -36.24083