stringtranslate.com

Atentado con bomba en el consulado francés en Berlín Occidental

El atentado con bomba contra el consulado francés en Berlín Occidental fue un ataque terrorista con bomba dirigido al consulado de la Maison de France en la Kurfürstendamm en Berlín Occidental , Alemania Occidental , el 25 de agosto de 1983. Mató a una persona e hirió a otras 23. [1] El Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia (ASALA) se atribuyó la responsabilidad en una llamada telefónica y también se atribuyó el mérito de una bomba en una base francesa en Beirut el mismo día, un mes después del ataque del grupo en el aeropuerto de Orly . El grupo comentó: "Continuaremos nuestra lucha hasta la liberación de armenios inocentes de las cárceles francesas". [2] [3] Sin embargo, el ataque fue realmente orquestado por Ilich Ramírez Sánchez, más conocido como Carlos el Chacal , que tenía relaciones con el liderazgo de ASALA. Carlos se atribuyó la responsabilidad en una carta escrita a la Embajada de Alemania en Arabia Saudita . [4]

La bomba, que contenía entre 20 y 30 kg de explosivos, fue colocada en un almacén en el cuarto piso del edificio por Ahmed Mustafa El-Sibai, un hombre libanés y socio de Carlos. [5] La explosión arrancó el techo del edificio, destruyó el cuarto piso y provocó el derrumbe de parte de él, causando un total de 2,5 millones de marcos en daños. [6] Los explosivos fueron llevados a Berlín Oriental por Johannes Weinrich , otro colaborador cercano de Carlos. Weinrich había llevado los explosivos un año antes, habían sido confiscados por la policía secreta de la Stasi y luego devueltos justo antes del bombardeo por el mayor de Alemania Oriental (más tarde teniente coronel/oberstleutnant) Helmut Voigt, quien le devolvió los explosivos a Weinrich en la Embajada de Siria, que era la base de Carlos en Alemania Oriental. Weinrich transportó con éxito los explosivos de Berlín Oriental a Berlín Occidental a través de la Friedrichstraße antes de entregárselos a El-Sibai, quien los colocó. [7]

La víctima fatal fue Michael Haritz, de 26 años, un activista por la paz que estaba repartiendo folletos en el consulado en protesta por las pruebas de armas nucleares de Francia en el Pacífico Sur , y murió por asfixia . [7]

Carlos había bombardeado previamente varios objetivos en Francia, incluido el atentado contra el tren del Capitolio en 1982. Dijo que los ataques en Francia y Berlín Occidental fueron en venganza por los ataques aéreos franceses contra un campo de entrenamiento del Frente Popular para la Liberación de Palestina en el Líbano.

Secuelas y condenas

La Maison de France es un centro cultural francés que cuenta con una librería, una tienda de comestibles, un cine y un restaurante franceses. Fue reconstruida después del ataque e inaugurada por Helmut Kohl y François Mitterrand en 1985. [ cita requerida ]

El 26 de marzo de 1991, aproximadamente seis meses después de que las dos Alemanias se reunificaran oficialmente, Voigt huyó a Grecia. Voigt había oído en los noticieros de los arrestos planeados de empleados de la Stasi que habían apoyado acciones terroristas en Alemania Occidental como parte de su trabajo en la Stasi de Alemania Oriental. Voigt vivía en la ciudad portuaria griega de Volos bajo una identidad falsa, pero fue encontrado y arrestado en 1991, cuando su esposa lo visitó, llevando un dispositivo de rastreo que había sido colocado en su equipaje por investigadores de Alemania Occidental sin su conocimiento. Voigt fue extraditado, juzgado y declarado culpable en abril de 1994 por su papel en el atentado, y fue condenado a cuatro años de prisión. [4]

En 1995, tras años de búsqueda, Weinrich fue detenido en Yemen y devuelto a Alemania. [8] En 2000, tras un juicio que duró cuatro años, Weinrich fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua. Nabil Shritah, el diplomático sirio que almacenó los explosivos en la embajada, fue condenado a dos años de prisión. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Rückblick - Anschlag auf Maison de France" . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  2. ^ "Terroristas armenios bombardean tres objetivos franceses". UPI . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  3. ^ "Bombardeo del consulado francés en Berlín". The New York Times . Associated Press. 26 de agosto de 1983 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  4. ^ ab Kinzer, Stephen (12 de abril de 1994). "Exagente de Alemania del Este culpable de atentado terrorista". The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  5. ^ Dietl, Wilhelm (10 de enero de 1994). "Einer muß für alle büßen". FOCUS Online (en alemán) . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  6. ^ Cummings, Richard H. (26 de octubre de 2009). Radio de la Guerra Fría: La peligrosa historia de la radiodifusión estadounidense en Europa, 1950-1989 . McFarland. pág. 112. ISBN 9780786453009. Sibai 1983 berlín oeste carlos.
  7. ^ ab Follain, John (julio de 2011). Chacal: La historia completa del legendario terrorista Carlos el Chacal. Skyhorse. ISBN 9781628724875.
  8. ^ "Cronología: Der Anschlag und die Justiz". Spiegel en línea . 2000-01-17 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "Wegen Sprengstoffanschlag: Lebenslang para Johannes Weinrich". Spiegel en línea . 2000-01-17 . Consultado el 10 de julio de 2018 .