stringtranslate.com

Auxiliar militar

Assitenzarzt (abreviado: AArzt o AA ) fue un rango militar en el Ejército Común Austro-Húngaro hasta 1918 y en el Reichswehr y la Wehrmacht alemanes hasta 1945.

Describe a un cirujano o dentista calificado o autorizado comparable a un segundo teniente (de: Leutnant) o subteniente (de: Leutant zur See) código de rango OTAN OF1b [1] en las fuerzas armadas anglófonas .

Alemania

Insignia de rango

Wehrmacht

En la Wehrmacht alemana, desde 1933 hasta 1945, existían los rangos OF1b Assitenzarzt (médico), Assitenzapotheker (farmacólogo) y Assitenzveterinär (veterinario), comparables al rango OF1b de Leutnant/Segundo teniente .

En tiempos de guerra, la misión habitual del asistente era la gestión de un puesto de socorro del batallón (en alemán: Truppenverbandsplatz), con el apoyo de cirujanos auxiliares (en alemán: Hilfsärzte). Sin embargo, un puesto de socorro del batallón también podía ser gestionado por un Oberarzt (OF1a).

De acuerdo con la denominada Reichsbesoldungsordnung (en: Ordenanza salarial del Reich), anexo a la Ley de salarios del Imperio alemán (en: Besoldungsgesetz des Deutschen Reiches) de 1927 [2] (modificaciones de 1937 – 1940), los rangos comparativos eran los siguientes: C 8/C 9

Los ribetes de las hombreras muestran el Waffenfarbe (en: color de la función del cuerpo o de la tropa), correspondiente al servicio militar, rama o fuerza especial correspondiente. El color del cuerpo del Sistema de Salud Militar en las fuerzas armadas alemanas era tradicionalmente  azul oscuro, y el del servicio veterinario,  rojo carmín. [3] Esta tradición fue continuada por el cuerpo de servicio médico en el Heer y Luftwaffe del Reichswehr y la Wehrmacht. Sin embargo, el color del cuerpo de las Waffen-SS HSS era  azul aciano.

DIRECCIÓN

La forma de dirigirse formalmente a los cirujanos/dentistas militares con el rango de Assitenzarzt era: "Herr Assitenzarzt"; con el rango de "Marineassistenzarzt": "Herr Marineassisgtenzarzt".

Austria-Hungría

En el Ejército Común Austro-Húngaro (en alemán: Gemeinsame Armee o kuk Armee) existían hasta 1918 los grados OF1b Assitenzarzt y Assitenztierarz . Estos grados en particular eran comparables también al grado OF1b de Leutnant/2º teniente . [6]

Referencias

  1. ^ La abreviatura "OF" significa de: "Offizier / en: oficial / fr: officier / ru: офицер"
  2. ^ Besoldungsgesetz vom 16. Diciembre de 1927 (RGBl. I…, C Soldaten S. 391), cambios de 1937 a 1940
  3. ^ “Guerra y victoria 1870-71”, historia de la cultura, publicado por Julius von Pflugk-Harttung. (Título original: Krieg und Sieg 1870-71, Kulturgeschichte, Herausgeber Julius von Pflugk-Harttung.)
  4. F. Altrichter: “El oficial de reserva”, decimocuarta adición revisada, Berlín 1941, páginas 158-159. (Título original: F. Altrichter: „Der Reserveoffizier“, vierzehnte durchgesehene Auflage, Berlín 1941, páginas 158-159.)
  5. ^ La abreviatura "OR" significa "Otros rangos / fr: sous-officiers et militaires du rang / ru:другие ранги, кроме офицероф"
  6. ^ Museos Schriften des Heeresgeschichtlifhen en Viena Das kuk Heer im Jahre Edición de 1895 Leopold Stocker Graz 1997 ISBN  3-7020-0783-0 .