stringtranslate.com

Asesinato de Amanda Duffy

Amanda Duffy , una estudiante escocesa de 19 años, fue asesinada en circunstancias espantosas en 1992. El principal sospechoso, Francis Auld, fue juzgado por asesinato en el Tribunal Superior de Justicia de Glasgow y absuelto cuando el jurado emitió un veredicto mayoritario de " no probado ". En 2016, los tribunales rechazaron un intento de los fiscales de juzgar a Auld por segunda vez sobre la base de nuevas pruebas. [1] Auld murió de cáncer de páncreas en julio de 2017, a los 45 años. [2]

El resultado del juicio de Auld provocó una conversación nacional sobre la existencia continua del veredicto "no probado" y sobre las reglas de doble incriminación . [3]

Asesinato

Duffy, una estudiante de 19 años del Motherwell College , desapareció en la madrugada del sábado 30 de mayo de 1992 después de una noche de fiesta con amigos, celebrando el hecho de que la habían llamado a una audición en la Real Academia Escocesa de Música y Drama . [4] Su cuerpo fue encontrado por transeúntes esa noche en un terreno baldío cerca de un estacionamiento en Miller Street, Hamilton , South Lanarkshire .

Duffy fue encontrada "acostada de espaldas, desnuda de cintura para abajo, con la cara y la cabeza cubiertas de sangre" y le habían insertado ramas y ramitas "en la boca, las fosas nasales y la vagina". [5] Según un examen post mortem, había muerto entre la 1.30 y las 13.30 horas, tras haber sufrido graves heridas contundentes en la cabeza y el cuello, así como asfixia y lesiones en el ano y el recto. [5]

Ensayo

Francis Auld, de 20 años, fue juzgado por el asesinato de Duffy en 1992. Los testigos habían visto a Auld con Duffy entre la medianoche y la 1 de la madrugada. Un mordisco en el seno derecho de Duffy, que habría sido "insoportablemente doloroso" y fue infligido una hora antes de su muerte, coincidía con las características dentales de Auld. Sin embargo, Auld dijo que había dejado a Duffy en compañía de alguien llamado "Mark", que nunca fue identificado. [5] El jurado emitió un veredicto mayoritario de "no probado" en noviembre de 1992. [6]

Secuelas

Llamadas telefónicas amenazantes

En 1994, Auld fue declarado culpable de realizar llamadas telefónicas amenazadoras a dos antiguos amigos y sentenciado a 240 horas de servicio comunitario. Admitió haberle dicho a uno de ellos: "Patrick, pensabas que Amanda era la última. Bueno, tú eres la siguiente, después de Caroline". [7]

Acción civil

En 1995, los padres de Duffy, Joe y Kathleen, demandaron a Auld en un tribunal civil, donde el estándar de evidencia es menor. Auld no impugnó la demanda y la pareja recibió un pago de 50.000 libras esterlinas. [8] [3] Esta cantidad nunca fue pagada. [9]

Piden anular el veredicto "no probado"

Tras el veredicto del proceso penal, los padres de Duffy lanzaron una campaña de alto perfil para que se aboliera el veredicto "no probado" en la legislación escocesa . Se lanzó una petición nacional en un evento en Glasgow dirigido por Joe Duffy. En 1993, el miembro del Parlamento de la pareja , George Robertson , presentó el proyecto de ley de procedimiento penal (abolición de veredicto no probado) (Escocia) en la Cámara de los Comunes para anular el veredicto, aunque sus posibilidades de éxito se consideraban escasas. [10]

La campaña de los Duffy también aumentó la presión sobre la Oficina Escocesa , que finalmente lanzó una consulta para descartar el veredicto "no probado" en 1994. El diputado John Home Robertson , en un intento de 1995 por descartar el veredicto, elogió a "Kathleen y Joe Duffy por el campaña reflexiva y constructiva que han estado llevando a cabo". [11] Cuando el Parlamento escocés debatió la anulación del veredicto en 2016, el MSP Michael McMahon citó el caso Duffy en apoyo de la anulación del veredicto. [12]

Oferta para un nuevo juicio

Después de la introducción de la Ley de Doble Incriminación (Escocia) de 2011 , que permite que una persona sea juzgada dos veces por el mismo delito en determinadas circunstancias, la policía de Strathclyde reabrió una investigación sobre el asesinato de Duffy en 2012 porque creía que "ciertas personas tienen información en relación con el asesinato de Amanda que están ocultando, tal vez por un sentido de lealtad equivocada". La unidad de casos sin resolver de la policía de Escocia volvió a examinar el crimen siguiendo instrucciones de la Oficina de la Corona .

En 2015, los fiscales lanzaron un intento en virtud de la ley para volver a juzgar a Auld por el asesinato. [6] Sin embargo, la oferta fue rechazada por los jueces en febrero de 2016. [13] Jim Govan, el científico forense jefe en el juicio original, luego hizo público, diciendo que el jurado se equivocó en el veredicto y que había pruebas más que suficientes. condenar. [14] Auld murió de cáncer en julio de 2017. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ "La oferta de nuevo juicio de Francis Auld fue rechazada por la muerte de Amanda Duffy en 1992". Noticias de la BBC . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab Hannan, Martin (12 de julio de 2017). "Francis Auld, el hombre que fue juzgado por el asesinato de la estudiante Amanda Duffy, muere de cáncer a los 45 años" . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Garavelli, Dani (3 de junio de 2012). "Justicia para Amanda Duffy". El escocés . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Reabierto el asesinato de la estudiante de teatro Amanda Duffy". El Heraldo . 30 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  5. ^ abc "LA SOLICITUD BAJO LA SECCIÓN 3 (3) (B) DE LA LEY DE DOBLE JEOPARDY (ESCOCIA) DE 2011 POR PARTE DEL ABOGADO DE SU MAJESTAD CONTRA FRANCIS DAVID AULD". 19 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  6. ^ ab "Lord Advocate invoca la ley de doble incriminación por el asesinato de 1992". Noticias legales escocesas . 11 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  7. ^ "Servicio comunitario para un hombre absuelto del asesinato de Duffy". El Heraldo . 1 de abril de 1994 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Auld se niega a impugnar la acción civil. Los padres de Amanda Duffy quedaron conmocionados por el resultado de la demanda de £ 50.000". El Heraldo . 26 de mayo de 1995 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Es posible que la familia nunca obtenga justicia después de la muerte del hombre acusado de matar a un adolescente". El Heraldo . 12 de julio de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "El diputado se suma al llamamiento para abolir los veredictos 'no probados'". El Independiente . 9 de marzo de 1993 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Veredicto de no probado ya no competente". 7 de junio de 1995 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  12. ^ "Informe oficial: Reunión del Parlamento 25 de febrero de 2016". 25 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  13. ^ "La solicitud de 'doble incriminación' de la Corona para volver a juzgar a Francis Auld por el asesinato de Amanda Duffy fue rechazada". Noticias legales escocesas . 22 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  14. ^ Lynn McPherson, El jurado se equivocó: los investigadores de la escena del asesinato de Amanda Duffy rompen el silencio sobre un caso no probado, Daily Record , 28 de febrero de 2016