stringtranslate.com

Dispara, pala y cállate

Las medidas de protección del hábitat para este pájaro carpintero tentaron a los propietarios de tierras a emplear el tratamiento 3-S.

Disparar, palear y callar , también conocido como el tratamiento de las 3 S , se refiere a un método para lidiar con animales no deseados o no bienvenidos principalmente en áreas rurales. Ha habido informes de que el procedimiento de tres pasos, con frecuencia ilegal, se utiliza para despachar mascotas traviesas , especies en peligro de extinción e incluso ganado enfermo . Las personas a menudo participan en esta práctica como un medio para proteger la propiedad o las mascotas de las especies depredadoras que están protegidas por la ley, especialmente si otras medidas para proteger a sus animales no son viables. Por ejemplo, se sabe que las águilas , una especie protegida, ocasionalmente atacan y matan ganado joven en ranchos. [1] De manera similar, ha habido múltiples incidentes en los que los halcones han atacado y matado aves de corral y mascotas de pequeñas granjas. [2] Los granjeros y dueños de mascotas sorprendidos matando a estos animales han sido procesados, independientemente de sus razones para hacerlo.

Cuando se aplica a perros merodeadores , la implicación es que el canino infractor será asesinado con un arma de fuego y, en lo que respecta al propietario, desaparecerá sin pistas aparentes debido a la reticencia de la persona que emplea el método. La frase fue utilizada en este sentido en Living Well on Practically Nothing de Edward H. Romney, quien señaló que si bien uno puede salirse con la suya utilizando el tratamiento de las 3 S en áreas rurales, los vecindarios suburbanos tienen normas diferentes. Esta práctica es más común en áreas rurales, donde hay menos población para presenciar actividades ilegales.

El columnista del Pittsburgh Tribune-Review, Ralph R. Reiland, escribió un ensayo titulado "Dispara, pala y cállate", [3] en el que describe las reacciones de los propietarios de tierras al encontrar pájaros carpinteros de cresta roja en su propiedad. Según la Ley de Especies en Peligro de Extinción , los propietarios de tierras que tengan una población de estas aves en su propiedad pueden estar sujetos a restricciones sobre la construcción y otros usos de la tierra que interfieran con el hábitat de los animales. Por lo tanto, se consideró prudente eliminar a las aves antes de que el gobierno notara su presencia. El número de otoño de 2001 del Sierra Citizen señala: "'Dispara, pala y cállate' es el mantra de muchos en el llamado movimiento de 'derechos de propiedad' ... Se refiere a la práctica de matar y enterrar evidencia de cualquier planta o animal que pueda estar amenazado o en peligro de extinción". [4] El movimiento de derechos de propiedad sostiene que la Ley de Especies en Peligro de Extinción debería ser enmendada para compensar a los propietarios por proteger a las especies en peligro de extinción, en lugar de hacer que una especie en peligro de extinción sea una carga financiera para los propietarios, y que la ley actual en realidad acelera la disminución de algunas especies en peligro de extinción cuando se las incluye en la lista al obligar a los propietarios a "disparar, palear y callarse" para evitar las pérdidas esperadas. [5]

Jim Robbins escribe en Wolves Across the Border que Mon Teigen, director de la Asociación de Ganaderos de Montana, "cree que las laberínticas regulaciones federales sobre especies en peligro de extinción pueden llevar a algunos ganaderos a controlar a los lobos con el método de las tres S". [6] En 2005, después de que un tribunal dictaminara que los ganaderos no podían disparar a los lobos que fueran sorprendidos atacando al ganado, Associated Press informó que "Sharon Beck, ganadera del este de Oregón y ex presidenta de la Asociación de Ganaderos de Oregón, dijo que la sentencia deja a los ganaderos pocos recursos más allá de infringir la ley -conocida en el Oeste como 'disparar, palear y callarse'- cuando los lobos se instalan en sus zonas". [7]

La frase también se ha utilizado en referencia a la enfermedad de las vacas locas . Más de 30 países prohibieron las importaciones de carne de vacuno de Canadá después de que una de las reses del granjero de Alberta Marwyn Peaster diera positivo en la prueba de la enfermedad. El primer ministro de Alberta, Ralph Klein , frustrado por la situación, dijo que cualquier "ganadero que se precie habría disparado, paleado y callado". [8] [9]

Referencias

  1. ^ O'Gara, Bart W. (3 de agosto de 1994). "Eagles". icwdm.org . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  2. ^ Craven, Scott E. Hygnstrom y Scott R. (3 de agosto de 1994). "Halcones y búhos". icwdm.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ Reiland, Ralph R. (6 de abril de 2004). "Shoot, Shovel & Shut Up" (Dispara, pala y cállate). lewrockwell.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  4. ^ "Sierra Citizen, edición de otoño de 2001". Sierra Citizen . N.º Otoño de 2001.[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Bailey, Ronald (31 de diciembre de 2003). «"Dispara, pala y cállate"». Revista Reason . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2006.
  6. ^ Robbins, Jim (1986). "Lobos al otro lado de la frontera". Historia natural . 95 (5): 6.
  7. ^ Barnard, Jeff (2 de febrero de 2005). «La sentencia detiene la reducción de la protección de los lobos». The Seattle Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  8. ^ "Los habitantes de Alberta lamentan el fallecimiento de Ralph Klein: el primer ministro del pueblo". CTV News Calgary . 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  9. ^ Henton, Darcy (29 de marzo de 2013). «Ralph Klein, el primer ministro de Teflon, y sus nueve vidas». Calgary Herald . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014.