stringtranslate.com

Batalla del Monte Harriet

La Batalla del Monte Harriet fue un enfrentamiento de la Guerra de las Malvinas que tuvo lugar en la noche del 11 al 12 de junio de 1982 entre fuerzas británicas y argentinas. Fue una de las tres batallas de una operación de tamaño de brigada que se libraron en la misma noche; las otras dos fueron la Batalla del Monte Longdon y la Batalla de Two Sisters .

Una de varias batallas nocturnas que tuvieron lugar durante el avance británico hacia Stanley, la batalla llevó a que las tropas británicas capturaran todas las alturas sobre la ciudad, lo que permitió su captura y la rendición de las fuerzas argentinas en las islas.

Fondo

La fuerza británica estaba formada por el 42.º Comando (42.º CDO) de los Royal Marines , bajo el mando del teniente coronel Nick Vaux (que más tarde se convertiría en general), con apoyo de artillería de una batería del 29.º Regimiento de Comandos de la Royal Artillery . Apoyo de ingenieros del 2.º Regimiento de Comandos Independientes (59.º Ind CDO Sqn) de Royal Engineers . El 1.º Batallón de la Guardia Galesa (1.º WG) y dos compañías del 40.º Comando (40.º CDO) estaban en reserva. El HMS Yarmouth proporcionó apoyo de fuego naval .

Los defensores argentinos estaban compuestos por la Compañía B del ex capitán boina verde del ejército Carlos Alberto Arroyo, del 4.º Regimiento de Infantería de Monte Caseros (RI 4) del teniente coronel Diego Alejandro Soria. El 1 de junio, los defensores argentinos de Harriet y Two Sisters, después de haber abandonado sus cocinas de campaña en sus posiciones originales en Mount Challenger, recibieron permiso de sus oficiales para consumir sus paquetes de raciones para clima frío, lo que ayudó a elevar la moral de los reclutas. [2]

En la noche del 30 de mayo, elementos de la Compañía K, liderados por el capitán Peter Babbington del 42 CDO abordaron tres helicópteros Sea King y avanzaron hacia San Carlos para asegurar las alturas dominantes del Monte Kent a 1.093 pies (333 m), [3] uno de los picos más altos que rodean Stanley donde el Escuadrón D del Mayor Cedric Delves del Special Air Service (SAS) había establecido una fuerte presencia. Cuando los refuerzos de los Royal Marines en los Sea Kings y la 7.ª Batería 'Sphinx' del 29.º Regimiento de Comandos de Artillería Real a bordo de un helicóptero Chinook llegaron a la zona de aterrizaje, 3 kilómetros (2 millas) detrás de la cresta de la montaña, fueron recibidos por fogonazos, detonaciones de mortero y rondas trazadoras mientras se estaba produciendo otro enfrentamiento que involucraba al Escuadrón D. La Tropa de Montaña del Capitán Gavin Hamilton había detectado esta vez movimiento enemigo en la forma de la 2da Sección de Asalto, Compañía de Comando 602 del Capitán Tomás Fernández tratando de salir del área después de haberse cubierto entre las rocas y cuevas en Bluff Cove Peak el día anterior.

A fines de mayo, el Escuadrón D había asegurado el Monte Kent a costa de dos heridos en la Tropa Aérea (Dick Palmer y Carl Rhodes [4] ) por fuego de armas pequeñas [5] con otro hombre del SAS habiéndose roto la mano al ponerse a cubierto durante el enfrentamiento, [6] y la Tropa de Botes con el Cuartel General Táctico comenzó a patrullar Bluff Cove Peak, que tomaron con la pérdida de otros dos heridos del SAS (Ewen Pearcy y Don Masters) alcanzados por astillas de granadas de mano o fragmentos de roca, [7] [8] [9] [10] incluido un suboficial hispanohablante asignado del 23 Regimiento de Servicio Aéreo Especial (Reserva) que se había unido a Delves para interrogar a los argentinos capturados. Al mismo tiempo, la Compañía D del Capitán Matthew Selfridge explorando por delante del 3 PARA tomó el asentamiento de Teal Inlet, a costa de un herido por una descarga accidental. [11] Los soldados del SAS afirman haber sido bombardeados con morteros mientras evacuaban a sus heridos y los Royal Marines de la Batería 7 'Sphinx' del 29º Regimiento de Comando de Artillería Real informaron de la pérdida de un artillero (Van Rooyen), que sufrió una fractura de brazo mientras se cubría entre las rocas durante el bombardeo. [12]

El resto del 42.º Comando marchó a través de las colinas al norte del monte Simon para reforzar los montes Kent y Challenger, que dominaban Puerto Argentino. Las condiciones meteorológicas eran atroces y los marines avanzaron a través de colinas empinadas y resbaladizas y desfiladeros de piedras hacia sus objetivos. Lou Armour era cabo de la Compañía J bajo el mando del mayor Mike Norman:

Debido al clima y a la falta de equipo, tuvimos que cargar todo nuestro pesado equipo de regreso al Monte Kent, en lugar de volar hasta allí. Eso fue lo más duro psicológicamente que he hecho en mi vida. Caminas y te caes, caminas y te caes (algunos de los muchachos cargaban hasta 45 kilos) y, si te caías, hacían falta dos hombres para levantarte. Además, estaba la falta de sueño, la humedad, el frío, la diarrea. [13]

El ataque final fue precedido por varios días de observación y noches de patrullaje. Algunas patrullas de combate nocturno formaban parte de un engaño para convencer a los argentinos de que el ataque vendría desde una dirección oeste. Otras patrullas, más encubiertas, debían encontrar una ruta a través de un campo minado en torno al sur del monte Harriet. Se utilizaron francotiradores y artillería naval para hostigar a los defensores y privarlos del sueño.

El 3 de junio, la Tropa de Reconocimiento del Teniente Chris Marwood del 42 CDO en Mount Wall, acompañando al equipo de Control Aéreo Avanzado de la 3.ª Brigada de Comandos comandada por el Teniente de Vuelo Dennis Marshall-Hasdell, se encontró con dos secciones de fusileros del 4.º Regimiento de Monte Caseros (el 3.er Pelotón de la Compañía B del Subteniente Lautaro Jiménez-Corbalán de Mount Harriet). [14] La noche anterior, la sección al mando del cabo Elvio Alberto Balcaza había detectado la presencia de tropas británicas en Wall, y la sección al mando del cabo Nicolás Víctor Odorcic avanzó para ayudar al amparo de la niebla de la madrugada. [15] Sin embargo, alrededor de las 11.00 horas (hora local) la Tropa de Reconocimiento abrió fuego y dos reclutas (los soldados Celso Páez y Roberto Ledesma) murieron instantáneamente, y su suboficial (Odorcic) cayó al suelo, conmocionado cuando uno de los francotiradores de la Marina le disparó en el casco. [15]

Esta acción llamó la atención sobre su expuesta posición avanzada, y refuerzos argentinos en forma de una sección de fusileros bajo el mando del cabo Walter Ariel Pintos del 3.er pelotón del subteniente Marcelo Llambías Pravaz en Two Sisters se unieron a la acción con un contraataque disparando granadas de fusil . [14] [16] El controlador aéreo primario de avanzada, el teniente de vuelo con formación de comando Dennis Marshal-Hasdell, recuerda:

Nos separaron de nuestros pesados ​​bergens con las radios y todo nuestro equipo. La patrulla se extendió por un área bastante grande, con muchos gritos, ruido y disparos. Los marines abandonaron todo su equipo, y aunque nadie nos lo dijo, quedó claro que debíamos retirarnos. Sin información y con la posibilidad de tener que luchar para salir, Dave Greedus y yo decidimos abandonar nuestro equipo, destruyendo todo lo que pudimos. Los dos equipos de radio (HF y UHF) eran bastante resistentes, pero la unidad HAZE del marcador láser de objetivos estaba diseñada para soportar el peso de un tanque. [17]

El láser de señalización Ferranti recuperado en el contacto mostró que los Royal Marines buscaban destruir los búnkeres argentinos en Mount Harriet con GBU-16 Paveway II de 1000 libras lanzados por los Harriers de la RAF . Al día siguiente, la 10.ª Tropa (Defensa) del teniente Tony Hornby volvió a ocupar el puesto de observación de Mount Wall sin encontrar oposición. [18] Sin embargo, en la noche del 5 al 6 de junio, la 3.ª Sección de Asalto del capitán Andrés Ferrero de la 602.ª Compañía de Comandos atacó a los hombres del teniente Hornby en Mount Wall y los Royal Marines se vieron obligados a retirarse. [19] [20]

Esa misma noche (5-6 de junio), un helicóptero  Gazelle británico (n.° XX377 del 656.° Escuadrón ), que transportaba equipos de comunicaciones para el avance de la 5.ª Brigada de Infantería, fue derribado en un incidente de fuego amigo por un misil Sea Dart lanzado por el HMS Cardiff ; los cuatro hombres que iban en el helicóptero murieron.

Como recompensa por sus esfuerzos, el Comandante de las Fuerzas Terrestres Argentinas (General de Brigada Oscar Luis Jofre) que había visitado al Comandante del 4º Regimiento el 3 de junio, ordenó que las cajas de barras de chocolate recién llegadas del buque hospital argentino Bahía Paraíso se distribuyeran entre los defensores del Monte Harriet, sin importar su rango. [21]

Acciones iniciales

El 8 de junio, los buques de transporte de tropas británicos Sir Galahad y Sir Tristram fueron atacados por aviones argentinos en Bluff Cove. El teniente coronel Diego Alejandro Soria solicitó permiso para atacar la cabeza de playa británica con el 4.º Regimiento, pero su solicitud fue denegada. [22]

Ese día, llegaron refuerzos en forma de ametralladoras , morteros y fusileros de protección del 1.er Regimiento de Infantería "Patricios", el Regimiento de Granaderos Montados [23] y el 17.º Regimiento de Infantería Aerotransportada [24] desde Comodoro Rivadavia para apoyar al 4.º Regimiento de Infantería. En la noche del 8 al 9 de junio, la acción en la zona de defensa exterior estalló cuando la 1.ª Tropa del teniente Mark Townsend (Compañía K, 42 CDO) sondeó el monte Harriet, matando a dos argentinos (el cabo Hipólito González y el soldado Martiniano Gómez) del 3.er Pelotón del subteniente Jiménez-Corbalán. [25] Al mismo tiempo, dos patrullas de combate del tamaño de un pelotón del 45.º Comando intentaron lo mismo en la montaña Two Sisters, pero el radar de vigilancia terrestre RASIT argentino en el monte Longdon pudo detectar a los pelotones del 45.º Comando, y el fuego de artillería dispersó a la fuerza británica. [26] [27] En total, el subteniente Lautaro Jiménez-Corbalán informaría de la pérdida de 6 muertos y 14 heridos luchando contra la tropa de reconocimiento del teniente Marwood en el monte Wall y la incursión de la 1.ª tropa del teniente Towsend, incluidas las pérdidas sufridas durante el asalto británico final al monte Harriet en la noche del 11 al 12 de junio. [28]

Al anochecer del 9 de junio, los hombres del teniente coronel Soria detectaron la presencia de tropas británicas que habían tomado posiciones en Port Harriet House, en los accesos meridionales al monte Harriet. El pelotón de reconocimiento del 4.º Regimiento, bajo el mando del subteniente Jorge Pasolli, recibió órdenes de avanzar y despejar a punta de bayoneta, si era necesario [29], a los británicos de la granja, y el pelotón de reconocimiento de la Guardia Escocesa que se había trasladado a la zona se vio obligado a retirarse cuando la fuerza argentina, con el primer teniente entrenado en paracaidismo Francisco Pablo D'Aloia (ayudante del comandante del RI 4) a la cabeza, [30] envió por radio apoyo de fuego desde el pelotón de morteros de 120 mm atrincherado en el monte Harriet. Los hombres del subteniente Pasolli atacaron y los guardias escoceses respondieron al fuego con dos ametralladoras Bren , pero se vieron obligados a abandonar sus mochilas y radios. [31] [32] Mientras los guardias se retiraban, bajo fuego de armas pequeñas y morteros, sufrieron tres heridos, incluido el sargento Ian Allum.

En la noche del 9 al 10 de junio, una compañía de fusileros del 1.er Batallón, 7.º Regimiento de Fusileros Gurkhas del Duque de Edimburgo avanzó para realizar una incursión contra los defensores del Monte William. Sin embargo, esta fuerte incursión nocturna fue abortada y las misiones de apoyo de fuego planificadas fueron canceladas. [33] [34]

Durante una semana y media, el 4.º Regimiento defendió el sector Harriet-Two Sisters de cinco patrullas del tamaño de un pelotón de la Marina Real. Cada vez que los comandos de la Marina Real indagaban en las posiciones del pelotón de avanzada, los oficiales, suboficiales y reclutas contraatacaban y obligaban a los británicos a retirarse.

En la mañana del 11 de junio, el teniente coronel Vaux dio órdenes de ataque al 42.º CDO. Se ordenó a la Compañía K atacar el extremo oriental de la montaña, mientras que la Compañía L atacaría el lado sur una hora más tarde, y si la montaña estaba asegurada, se movería hacia el norte para ocupar Goat Ridge. La Compañía J lanzaría un ataque de distracción (con nombre en código Vesuvius) en el extremo occidental del monte Harriet. Si estos objetivos caían rápidamente, el 42.º CDO procedería a capturar el monte William. [35]

En las últimas horas del 11 de junio, las compañías K y L abandonaron su zona de concentración en el monte Challenger (que se encontraba al oeste del monte Harriet) y se dirigieron hacia el sur, rodeando su objetivo y atravesando el campo minado, hasta sus respectivas líneas de partida. Mientras se desplazaban por la zona en la oscuridad, la compañía J, con el apoyo de los guardias galeses, lanzó un sonoro "ataque" de distracción desde el oeste.

Batalla

Un mapa de la batalla del Monte Harriet.

La batalla por el Monte Harriet comenzó la tarde del 11 de junio con un intenso bombardeo naval que mató a dos argentinos e hirió a veinticinco. [36] [37]

John Witheroe, uno de los corresponsales de guerra británicos, recordó más tarde el bombardeo de la Marina Real:

Estuvimos involucrados en un ataque nocturno al Monte Harriet cuando los guardias galeses venían como refuerzo. Esto implicó marchar durante varias horas en una noche muy oscura, a través de un campo minado. Los disparos esporádicos de artillería ralentizaron enormemente nuestro avance. Finalmente, llegamos a la base del Monte Harriet, que estaba siendo atacado increíblemente por una fragata en alta mar. Toda la montaña parecía estallar en llamas. Parecía imposible que alguien pudiera sobrevivir a un ataque como ese. Esto continuó durante más de una hora, con un proyectil tras otro silbando sobre nuestras cabezas y golpeando la montaña. Finalmente, se levantó el fuego y entraron los marines. Para nuestra sorpresa, parecía que había una cantidad increíble de combates en curso. Había mucho fuego trazador. Toda la noche estaba iluminada por bengalas, que arrojaban una sombra muerta y poco realista sobre toda la escena.

[38]

Los argentinos tomaron represalias y el capitán Tomás Fox, oficial de observación de artillería en el monte Kent, dirigió rondas de artillería de 155 mm que cayeron entre los hombres de la Compañía 'B', 7º Regimiento de Fusileros Gurkha del Duque de Edimburgo en el área de Bluff Cove, hiriendo gravemente a cuatro gurkhas, [39] incluido el cabo primero Gyanendra Rai, que casi se desangra hasta morir. [40]

Durante el período de patrullaje, los Royal Marines habían descubierto un camino a través de un campo minado que el pelotón de zapadores del teniente Roberto Francisco Eito de la 601.ª Compañía de Ingenieros de Combate había colocado alrededor del monte Harriet, lo que permitió a las 42 compañías de fusileros del comando atacar a las dos compañías argentinas del 4.º Regimiento en Harriet desde la retaguardia. [41]

La Compañía K del capitán Peter Babbington cruzó su línea de partida primero y avanzó montaña arriba sin ser detectada, acuchillando a dos centinelas en el camino. [42] Permanecieron sin ser detectados hasta que se acercaron a las posiciones del pelotón de morteros de 120 mm del subteniente Mario Hector Juárez y decidieron atacarlos. Fueron asistidos en el avance por la artillería del HMS Yarmouth y los morteros de sus propios batallones . Durante el enfrentamiento, el segundo teniente Juárez resultó gravemente herido al disparar su pistola en la oscuridad y el cabo Laurence G Watts de la Compañía K murió al despejar a los ocupantes de una tienda de campaña. Las baterías de artillería británicas de apoyo y las tripulaciones de morteros dispararon más de 1000 rondas para mantener a los argentinos acorralados y ayudaron a evitar que los defensores apuntaran correctamente a los Royal Marines de las Compañías K y L. [43]

A unos 150 metros del cuartel general de Soria, el cabo Steve Newland rodeó a un grupo de argentinos (bajo el mando del primer teniente Jorge Agustín Echeverría, oficial de inteligencia del 4º Regimiento) que estaban preparando una emboscada. Newland se retiró a cubierto y advirtió a los elementos de vanguardia de la Compañía K. Cada vez que un marine real se movía, el cabo Roberto Bacilio Baruzzo abría fuego con la ayuda de la mira de su rifle de visión nocturna, para que pareciera que solo había un francotirador enemigo deteniendo a la Compañía K. [44] Los hombres del primer teniente Echeverría estaban conteniendo el fuego para alentar a los británicos a romper la cobertura y apresurarse hacia su posición solo para encontrarse con el fuego concentrado de la ametralladora y los fusileros protectores. [45] [46] Con medio pelotón de disciplinados fusileros RI4 y RI12 y un equipo de ametralladoras de uso general de 7,62 mm amenazando el avance británico, Newland salió de su cobertura y cargó contra el enemigo. Neutralizó la ametralladora con granadas y mató a tres soldados argentinos, [47] pero al llegar a la retaguardia de la posición, el cabo Baruzzo disparó a Newland en ambas piernas.

Con la ametralladora enemiga fuera de combate, los cabos Steve Newland, Mick Eccles y Chrystie "Sharky" Ward lograron despejar el área de las tropas argentinas restantes y capturaron a 17 argentinos, incluidos Baruzzo y Echeverría, y el oficial de inteligencia argentino recibió cinco disparos. Los tres cabos británicos recibieron la Medalla Militar . El cabo Roberto Baruzzo recibió la Medalla al Valor en Combate . [48]

Cada vez más soldados argentinos, principalmente reclutas conmocionados y aturdidos del pelotón de reconocimiento, el pelotón de reserva y el pelotón de morteros de 120 mm del RI 4, comenzaron a rendirse, pero varios oficiales experimentados (los primeros tenientes Francisco Pablo D'Aloia, Esteban Guillermo Carlucci, Luis Oscar García y los subtenientes Jorge Pasolli [49] y Edgardo Duarte-Lachnight [50] ), así como los suboficiales superiores (incluido el sargento mayor del regimiento Miguel Angel Cáceres [51] ) continuaron luchando, de acuerdo con sus órdenes. El oficial al mando del RI 4 y el primer teniente Rubén Cichiara, cubiertos por el destacamento de ametralladoras del Regimiento de Granaderos Montados al mando del sargento Jorge Alberto Rivero, [52] se unieron a la Compañía B y ordenaron a los hombres de Arroyo que contraatacaran. Los equipos de ametralladoras pesadas y los fusileros de protección, en general, permanecieron en sus posiciones y continuaron la lucha. [53]

La Compañía L del capitán David Wheen cruzó su línea de partida poco después de la Compañía K y casi inmediatamente fue atacada por el fuego de ametralladora del pelotón de reclutas del subteniente Pablo Oliva que defendía las laderas más bajas del sur. Hubo varias bajas a causa de este fuego, incluido el teniente Ian Stafford, el único montañés de Argyll y Sutherland en la campaña que estaba de servicio como segundo al mando de la Compañía L y recibió un disparo en la pierna. [54] Kim Sabido, el reportero de la IRN con la Compañía L, informó sobre la tenaz resistencia argentina:

Durante un par de horas pareció que todo iba a salir mal. Acorralados en las laderas por el fuego de las ametralladoras y los francotiradores, el avance era dolorosamente lento. Vi a varios hombres caer con heridas de bala, otros fueron alcanzados por fragmentos que volaban de la constante andanada de proyectiles de alto poder explosivo a larga distancia. Los hombres que iban delante de nosotros no se rendirían sin luchar encarnizadamente.

[55]

Las armas del pelotón de Oliva no serían silenciadas hasta ser alcanzadas por varios misiles antitanque MILAN y los cañones de artillería de 105 mm de apoyo del Monte Challenger, [56] [57] con Oliva reportando la pérdida de 3 hombres muertos (sargento Héctor Montellano, cabo Oscar Labalta y soldado Juan Raúl Serradori) y 14 heridos (incluyendo al sargento del pelotón, Ramón Antonio Barrios y los cabos Héctor Adán Pereyra y Carlos Alberto López) en su pelotón. [58] [59] Los Marines de la Compañía L tardaron 5 horas en avanzar 600 metros frente a refuerzos en forma de pelotón RI 4 del subteniente Eugenio César Bruny [60] [61] [62] y sostienen que recibieron fuego de al menos siete ametralladoras y equipos de fusileros de protección que hirieron a cinco hombres, incluyendo al segundo al mando de la compañía y su señalizador. El historiador militar británico Hugh Bicheno informa que las gafas nocturnas pasivas del 4º Regimiento estaban todas en la Compañía B de Arroyo. [63] Otros 11 marines de la Compañía de Wheen resultaron heridos por los proyectiles argentinos que el teniente coronel Soria derribó personalmente al intentar detener el avance británico. [64] Uno de los marines reales atacantes, Geoff Power, recuerda:

Casi me volaron por los aires. Fue un milagro, la verdad. Un proyectil de artillería cayó justo a mi lado y me lanzó por los aires. Me sacudió un poco y me dejó sin aliento. Esa bomba hirió a varios de mis compañeros, que tuvieron que ser trasladados para recibir tratamiento, pero yo seguí adelante.

[65]

Antes del amanecer, la 5.ª Tropa de la Compañía L del teniente Jerry Burnell se dirigió a un afloramiento de rocas hacia Goat Ridge. Mientras avanzaban, el pelotón de la Marina Real fue atacado por el 3.er pelotón del segundo teniente Jiménez-Corbalán, que cubría la retirada argentina, y se vieron obligados a retirarse al amparo de las ametralladoras preposicionadas detrás y más arriba de la colina. [66] La tropa sufrió una baja en esta acción. La Compañía L solicitó fuego de mortero contra los argentinos; una mezcla de explosivos de alto poder explosivo (HE) y fósforo blanco (WP); luego, la 5.ª Tropa avanzó apoyada por las 15 ametralladoras posicionadas en la cresta. [67] Tomaron 3 prisioneros, aunque la mayoría de los hombres de Jiménez-Corbalán se habían retirado después de perder dos muertos en el combate nocturno (los soldados rasos Juan José Acuña y Carlos Epifanio Casco). El pelotón de Oscar Augusto Silva continuó resistiendo desde Goat Ridge a primera hora de la mañana y un recluta decidido (Orlando Aylan), en una posición justo debajo de la cumbre del Monte Harriet, detuvo a la Compañía L con disparos precisos hasta que fue asesinado por un cohete antitanque de 84 mm disparado a corta distancia. [68] [69] [70] La 5.ª Tropa continuó su avance a través de terreno abierto hacia Goat Ridge, pero fue atacada y se retiró a la cubierta de rocas. La artillería británica bombardeó el pelotón de Silva y la Compañía Lima pudo reanudar el avance en forma de 4.ª Tropa y capturó Goat Ridge después de que los hombres de Silva se hubieran retirado. [71]

En algún momento de la madrugada, el tercer pelotón del subteniente Jiménez-Corbalán se dirigía a nuevas posiciones en el monte William. El oficial sufrió una conmoción cerebral y quedó temporalmente ciego cuando activó una bomba trampa argentina mientras conducía a sus hombres a través de un campo minado. Con gran riesgo para ellos mismos, sus operadores de radio, los soldados rasos Teodoro Flores y Carlos Salvatierra, rescataron a su comandante de pelotón y fueron condecorados por su valentía. [72]

Secuelas

La batalla fue un ejemplo de buena planificación, uso del engaño y la sorpresa y fue un paso más hacia el objetivo principal de Stanley . Dos marines reales, el cabo Laurence George Watts y el cabo Jeremy Smith, murieron y treinta resultaron heridos, incluidos catorce de la Compañía L. [73] Otros siete guardias escoceses y gurkas resultaron heridos por los controladores de fuego de artillería y mortero argentinos en el monte Harriet. [74] [75] Un helicóptero Gazelle británico de apoyo también se había perdido en un incidente de fuego amigo a primera hora del 6 de junio, matando a ambos pilotos y dos señalizadores. [76]

Dieciocho argentinos murieron defendiendo el monte Harriet, incluidos los que habían muerto en batallas de patrulla y bombardeos anteriores. La batalla nocturna había durado más de lo esperado, por lo que el 42.º Comando no tuvo tiempo de capturar el monte William al amparo de la oscuridad, como se había planeado. [77] El cabo primero Tony Koleszar tuvo la sorprendente experiencia de encontrar que dos soldados argentinos "muertos", a los que intentaba quitar las botas, estaban muy vivos y se levantaron de un salto para rendirse.

Algunos periodistas británicos fueron engañados y describieron a los argentinos como reclutas adolescentes desventurados que se rindieron después de los primeros disparos, pero el suboficial 2 de la Marina Real John Cartledge, que sirvió en la Compañía L durante la batalla, los corrigió diciendo que los argentinos eran buenos soldados que habían luchado correctamente:

Utilizaron muy bien las tácticas que les habían enseñado a lo largo del camino, estaban bastante preparados para un ataque. Ofrecieron una lucha fuerte de principio a fin. También estaban mejor equipados que nosotros. Teníamos miras nocturnas de primera generación, que eran piezas de equipo grandes y engorrosas, mientras que los argentinos tenían miras nocturnas estadounidenses de segunda generación que eran compactas y mucho mejores que las nuestras. La única deficiencia que descubrimos fue que habían planeado un ataque por el extremo occidental de la montaña y, por lo tanto, no se habían molestado en extender sus posiciones defensivas al extremo oriental, donde finalmente atacamos. [78]

Un general británico atribuyó su éxito a la habilidad y profesionalismo de sus marines:

Lo que hacía falta era rapidez, pero no ser completamente estúpidos. Los israelíes lo habrían hecho mucho más rápido, pero con muchas más bajas. [79]

El 42.º Comando capturó a 300 prisioneros en el Monte Harriet y, por la valentía demostrada en el ataque, el teniente coronel Nick Vaux recibió una Orden de Servicio Distinguido , el capitán Babbington de la Compañía K una Cruz Militar , el sargento Collins, los cabos Eccles, Newland y Ward, también de la Compañía K, recibieron cada uno medallas militares . Ocho hombres fueron mencionados en los despachos . [80]

En 2017, David Wheen viajó a Argentina para reunirse con Lautaro Jiménez-Corbalán, en un acto de reconciliación, Wheen le regaló a Jiménez-Corbalán un ensayo militar británico y una pintura de la batalla y recibió, a cambio, una copia de su libro Malvinas en Primera Línea, que relata las experiencias del 4º Regimiento en las Malvinas. [81]

En 2019, el infante de marina Andy Damstag de la Compañía L que arrastró al cabo Héctor Pereyra hasta la cubierta de las rocas durante el ataque británico y pasó las siguientes dos horas cuidando al suboficial argentino herido, ofreciéndole dulces y cigarrillos, se puso en contacto con él y le devolvió el casco que había conservado como recuerdo con la ayuda de la Embajada Argentina en Londres. [82]

Referencias

  1. ^ "Dos compañías del 42.º CDO habían tomado una posición de regimiento con 2 muertos y 30 heridos... Se nos había ordenado que estuviéramos preparados para avanzar con el ataque sobre el monte Tumbledown y el monte William si el enemigo huía de nuestro ataque inicial y el tiempo lo permitía. Al amanecer, era evidente que no estábamos en posición de atacar. Estábamos exhaustos, sin munición y sufriendo bajas significativas. Mi 2.º al mando, un operador de radio, mi ametrallador del cuartel general táctico y uno de mis comandantes de tropa habían recibido disparos y otros 10 habían resultado heridos. Otro comandante de tropa sufría de neurosis de guerra". La perspectiva de un comandante de compañía de fusileros, mayor David G. Wheen, Royal Marines
  2. ^ "A partir del 1 de junio, el 4.º Regimiento de Infantería, en Two Sisters y Mount Harriet, recibió permiso de su oficial al mando, el teniente coronel Diego Soria, para utilizar sus paquetes de raciones "C" estadounidenses, lo que ayudó a elevar la moral y mantener a los soldados en forma". 9 Battles To Stanley, Nick Van Der Bijl, p. 155, Pen & Sword, 2014
  3. ^ Monte Kent - Islas Malvinas en Peakery.com
  4. ^ "Ya era casi de noche cuando el equipo que lo flanqueaba sufrió bajas: Dick Palmer recibió un disparo en el trasero y Carl Rhodes recibió astillas de alta velocidad en una rodilla". Cedric Delves, Across an Angry Sea: The SAS in the Falklands War, p. 253, Oxford University Press, 2019
  5. ^ "Dos hombres del SAS habían sido trasladados en avión con heridas de bala que, evidentemente, tenían más de 24 horas de haberse producido. Sabíamos que no debíamos preguntarles sobre las circunstancias de sus heridas y, en lugar de ello, los operamos. El anestesista, Malcolm Jowitt, utilizó Ketalar, un anestésico general inyectable basado en esteroides que tenía algunos efectos secundarios ocasionales y muy interesantes. Uno de los hombres del SAS, un gran ex zapador, regresó de su operación y empezó a cantar canciones de rugby obscenas, muy melodiosamente, a todo pulmón". The Red and Green Life Machine: A Diary of the Falklands Field Hospital, Rick Jolly, págs. 87-88, Century Publishing, 1983
  6. ^ "En la lucha, tres de los nuestros resultaron heridos. Karl y Dick tenían heridas de metralla, pero nada grave. Digger se había roto la mano, así que le puse una palmada en la espalda (una especie de férula) para que se la mantuviera firme". Born For War: One SAS Trooper's Extraordinary Account of the Falklands War, pág. ?, Tony Hoare, Hachette, 2022
  7. ^ "De repente, se oyó una ráfaga de disparos y el claro estallido de al menos una granada... Uno de los hombres recibió heridas de metralla por la granada en la espalda y fue llevado a nuestra posición para que lo atendieran... Las heridas de metralla de la otra víctima eran desagradables, pero no graves". SAS: Sea King Down, Mark Aston & Stuart Tootal, Penguin Books, 2021
  8. ^ "Dos hombres más resultaron heridos, pero el SAS mantuvo el control de sus principales posiciones en la mañana del 30 de mayo". Twilight Warriors: Inside the World's Special Forces, Martin C. Arostegui, pág. 181, St. Martin's Press, 1997
  9. ^ "Entre los prisioneros capturados por la Brigada de Comandos había cinco miembros de la Compañía de Comandos 602 en Top Malo House y un sargento del Grupo de Fuerzas Especiales argentino que quedó inconsciente durante un enfrentamiento con el Servicio Aéreo Especial en Mount Kent. Durante este enfrentamiento, un miembro del Cuerpo de Inteligencia con la insignia del Servicio Aéreo Especial resultó herido". Sharing the Secret: The History of the Intelligence Corps 1940-2010, Nick Van Der Bijl, p. 293, Pen and Sword, 2013
  10. ^ "También participó desde el principio un suboficial del Cuerpo de Inteligencia que prestaba servicio en ese momento en el 22.º Regimiento de Servicio Aéreo Especial, que más tarde resultó herido. Casi inmediatamente después llegó un destacamento del Grupo de Comunicaciones y Seguridad (Reino Unido) que llegó a bordo del HMS Intrepid, un analista de imágenes trabajando a bordo del HMS Hermes y la célula de inteligencia de la 5.ª Brigada de Infantería que llegó con estilo a bordo del Queen Elizabeth". Forearmed: A History of the Intelligence Corps, Anthony Clayton, p. 226, Brassey's, 1993
  11. ^ "Desafortunadamente, se trató de una 'descarga negligente' originada por una de las armas más peligrosas del inventario militar británico, la metralleta de 9 mm. No se encontraba bien cuando Nick Morgan, John Williams y Malcolm Jowitt se pusieron a trabajar. Más tarde, este paciente se quejaría de los tres tubos insertados en su pecho, pero esas vías de drenaje hicieron un trabajo vital para llevar la sangre que se filtraba por el largo recorrido de la bala. Fue un chico bastante afortunado: otro sobreviviente, y muy contra todo pronóstico. Doctor for Friend and Foe: Britain's Frontline Medic in the Fight for the Falklands, Rick Jolly, p. 89, Bloomsbury Publishing, 2012
  12. ^ Los Archivos Nacionales
  13. ^ Soldados que lucharon entre sí en la Guerra de las Malvinas ahora comparten escenario
  14. ^ ab Quinta Brigada de Infantería en las Malvinas 1982. Nicholas Van der Bijl, David Aldea. pag. 166. Leo Cooper, 2003
  15. ^ ab ¡ Volveremos!, Jorge R. Farinella, p. 110, Editorial Rosario, 1984
  16. ^ "Cuando los tuvimos a unos seiscientos metros, ordené cargar granadas de fusil y tirar con un ángulo de 45º, buscando obtener el máximo alcance posible. Varias explosiones cayeron en proximidades de los británicos en el repliegue, pero no pudimos evaluar con detalle los efectos de nuestro fuego lejano De lo que sí estábamos seguros, es que lo motivamos aún más para que abandonen el lugar." Malvinas en Primera Línea, Lautaro Jiménez-Corbalán (Páginas 268/269), Editorial Edivérn, 2012
  17. ^ Las cicatrices de la guerra, Hugh McManners, p. 238, HarperCollins, 21/01/1993
  18. ^ Quinta Brigada de Infantería en las Malvinas 1982. Nicholas Van der Bijl, David Aldea. pag. 167. Leo Cooper, 2003
  19. ^ Aquella vez que las Fuerzas Especiales de dos países se enfrentaron en combate
  20. ^ Compañías de Comandos del Ejército Argentino en acción
  21. ^ Después de una visita realizada al puesto de comando del RI 4 (-) en el cerro Harriet se le hizo llegar chocolate (vino en el Bahía Paraiso); el frío era intenso y la ingestión de esas calorías ayudaría, a esos sacrificados hombres de la mesopotamia, que como todos los que estaban en las alturas quedaban frecuentemente "sumergidos" en la niebla y el viento. Malvinas: La Defensa de Puerto Argentino, Oscar Luis Jofre, Félix Roberto Aguiar, p. 178,Editorial Sudamaricana, 1987
  22. ^ Sólo el teniente coronel Diego Soria, que comandaba el 4º Regimiento de Infantería en el Monte Harriet, solicitó permiso para atacar, pero éste le fue denegado. Nine Battles To Stanley, Nick Van Der Bijl, Pen & Sword Books, 2004
  23. ^ "En la segunda semana de junio recibimos un pelotón del Regimiento de Infantería 12, que no había podido unirse con el grueso de su unidad y recuperamos dos pelotones de fusileros de la Compañía A, que se sumaron a las defensas de apoyo de Two Sisters. También recibimos refuerzos en forma de ametralladoras MAG del Regimiento de Granaderos a Caballo junto con sus equipos (de fusileros)". (EL RI 4 EN MALVINAS, Diego Alejandro Soria, http://www.aveguema.org.ar/ Archivado el 11 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  24. ^ "Muchachos, pónganse contentos, ustedes van a Malvinas"
  25. ^ Quinta Brigada de Infantería en las Malvinas 1982. Nicholas Van der Bijl, David Aldea. pag. 174. Leo Cooper, 2003
  26. ^ Según el teniente David Stewart, del 45.º CDO, que atacó a los defensores de Two Sisters en la noche del 9 al 10 de junio: "Fue lamentable que la patrulla de la noche anterior, llevada a cabo por dos tropas, una de las compañías Z y otra de Y, se hubiera visto obligada a retroceder por un intenso bombardeo de artillería". The Falklands War: The Day by Day Record from Invasion to Victory, pág. 314, Marshall Cavendish Limited, 1983
  27. ^ Mayor Carlos Carrizo-Salvadores: "La noche del 8 al 9, nuevamente el Sargento Nista (operador del radar) me informó sobre la presencia del enemigo, quien estaba ubicado en el mismo lugar que la vez anterior, pero ahora, separados en grupos : a 1.500 m el primero, 2.000 m el segundo, 3.000 m el tercero y 4.000 m el cuarto, tomadas estas distancias desde la posición del radar". Martín Antonio Balza, Malvinas: Relatos de Soldados, p. 80, Círculo Militar, 1986
  28. Malvinas en Primera Línea, Lautaro J. Jiménez Corbalán, Edivern, 2015
  29. ^ Entrega de las Estatuillas “Malvinas Argentinas”
  30. ^ Entrevista Nº 72: Intendente (R) VGM Pablo D'aloia - RI 4
  31. ^ "Salimos corriendo y empezamos a correr, perseguidos por los proyectiles de mortero. Afortunadamente, el terreno blando redujo su efecto, pero de todos modos nos sentíamos muy vulnerables. Nuestros bergens nos estaban frenando, así que los abandonamos. Entonces vimos a treinta o cuarenta argentinos que bajaban del monte Harriet. Obviamente nos perseguían, aunque estaban fuera de nuestro alcance efectivo. Los hostigamos con nuestras dos ametralladoras ligeras". Entre amigos: los guardias escoceses 1956-1993, Murray Naylor, pág. 146, Pen and Sword, 1995
  32. ^ "Decidió hacer que el oficial al mando del pelotón de reconocimiento regresara en avión desde Port Harriet House. Poco después de que el oficial al mando abandonara la casa, los argentinos la atacaron. Varios miembros del pelotón de reconocimiento resultaron heridos. Tuvieron que huir y dejaron sus radios y códigos". The Vital Link: The Story of Royal Signals 1945-1985, Philip Warner, pág. 195, Pen and Sword, 1989
  33. ^ A primera hora del 10 de junio, una compañía de gurkhas avanzó hasta Bluff Cove, cerca del monte Challenger, para establecer una base desde la que realizar patrullajes agresivos contra el monte William. Esta tarea fue cancelada y la compañía se retiró. The Official History of the Falklands Campaign, Volume 2: War and Diplomacy, Lawrence Freedman, p. 525, Routledge, 2004
  34. ^ A las 02:00 me desperté y encontré que la lista de fuego defensivo estaba lista y solo esperaba que avanzara la infantería. Más tarde, el avance se canceló, por lo que las primeras horas fueron muy tranquilas. Artillero de las Malvinas, Tom Martin, Casemate Publishers, 2017
  35. ^ "Los combates habían durado más de lo previsto, por lo que no había tiempo para avanzar hacia su próximo objetivo: el monte William". Las Malvinas 1982: Operaciones terrestres en el Atlántico Sur, Gregory Fremont-Barnes, pág. 68, Bloomsbury Publishing, 2012
  36. ^ Nueve batallas para Stanley, Nicholas Van der Bijl, p.183, Leo Cooper, 30/09/1999
  37. ^ "El regimiento tuvo arriba de veinticinco heridos y dos muertos en este fuego de preparación". Así lucharon, Carlos M. Túrolo, p. 78, Editorial Sudamericana, 1982
  38. ^ Hablando claro: Historias no contadas de la Guerra de las Malvinas , pág. 271, Andre Deutsch, 1989
  39. ^ Los gurkas pasaron el 11 de junio consolidando su posición. Inicialmente, fueron atacados con proyectiles de 155 mm que hirieron a cuatro hombres y que sólo disminuyeron después de que se les devolviera el fuego de contrabatería. The Official History of the Falklands Campaign, Volume 2: War and Diplomacy, Lawrence Freedman, p. 525, Routledge, 2004
  40. ^ Gurkhas heridos en Malvinas rechazados en tiempos de paz
  41. ^ Evidentemente fue una infiltración grandísima. Por los informes que tengo hasta ahora no puedo precisar exactamente el punto por donde entraron, pero sí sé que entraron por el flanco que teníamos totalmente cubierto, que era el de la costa que iba para Puerto Argentino. Lo teníamos minado, ese campo minado costó mucho tiempo, costó sudor, costó bajas, y se pusieron esas minas que pesan veinte kilos. Lo que pasa es que es como todo. Aunque a uno le pongan campos minados, si tenemos que atacar, atacamos igual y ya veremos por dónde pasamos. Esa misma determinación —pienso— la tenían ellos. Así lucharon, Carlos M. Túrolo, p. 144, Editorial Subamericana, 1982
  42. ^ El filo de la navaja, Hugh Bicheno, Orion Publishing Group, 2007
  43. ^ "Más de 1.000 proyectiles y bombas cayeron sobre 'Zoya' esa noche, todos ellos instantáneamente, colocados con precisión para cubrir el movimiento, suprimir el fuego defensivo y romper la resistencia. Nos dieron una ventaja abrumadora". Nick Vaux, March to the South Atlantic: 42 Commando, Royal Marines in the Falklands War, p. 177, Buchan & Enright, 1986
  44. ^ La Silenciada Proeza del Cabo Primero BARUZZO
  45. ^ Homenaje a los héroes de Malvinas
  46. ^ "Cada vez que uno de los nuestros intentaba avanzar, uno de ellos le disparaba, por lo que para nosotros parecía como si sólo hubiera un francotirador que se mantenía en movimiento. Estaban esperando a que saliéramos de nuestra cobertura e intentáramos despejar a ese francotirador; entonces nos matarían con su ametralladora". La guerra de las Malvinas: entonces y ahora, Gordon Ramsey, pág. 491, Después de la batalla, 2009
  47. ^ "La cuestión es que en ese lado ya no se combatía, pero en Dos Hermanas sí se veía el entrecruzamiento de disparos. Yo, como dije, no me imaginaba qué había pasado con mis tres soldados de la retaguardia y me preguntaba qué había ocurrido con esos changos mientras combatía hacia el frente. Después desgraciadamente, incluso a través de los ingleses, comprobé que estaban muertos." Así lucharon, Carlos M. Túrolo, p. 155, Editorial Sudamericana, 1982
  48. ^ Se quedó sin municiones y empezó a pelear con cuchillo: el día que un soldado se ganó la máxima condecoración en Malvinas
  49. Entrevista Nº 40: Coronel (R) VGM Jorge Pasolli - RI 4
  50. ^ Subteniente Edgardo Duarte Lachnight: El Teniente Coronel me llama desde el Puesto de Comando y cuando me dirigió hacia él, me encuentro con el Tte 1ro D'Aloia, con quien vemos unos 20 ó 30 ingleses que avanzan desde Port Harriet House. En la cima del Monte tomamos posición dándoles frente; una ametralladora ya nos abrió el fuego. Disparamos unos PAF y PDEF que teníamos y uno de ellos la puso fuera de combate; continuamos unos treinta minutos combatiendo contra ese grupo enemigo, que era uno de los tantos que atacaban; hasta el momento nos beneficiaba el ocupar la altura y la superioridad numérica enemiga se equilibraba un poco... Una de las ráfagas de la ametralladora enemiga pegó en el motor de uno de los cohetes Albatros que se encontraba en el suelo, delante delpozo que ocupábamos , y se encendió, comenzando a largas chispazos de 20 ó 30 centímetros de alto. Esto nos paralizó a los dos, creo que hasta el corazón nos dejó de latir. El cohete en el suelo y con el motor en ese estado apuntaba hacia donde nos encontrábamos, con la desgracia de que el pozo estaba al pie de una roca y esta haría estallar el cohete cuando él se estrellara contra ella... Pasado este incidente nos asomamos y continuamos tirando, cada vez la presión enemiga era mayor y llegó un momento en que no pudimos ni sacar la boca del FAL. D'Aloia se asomó y tiró una ráfaga y no sólo del frente nos contestó sino también desde un costado próximo. - '¡Me hirieron en la mano Negro!', me dice el Tte 1ro. Tratamos de ver rápidamente qué tenía; le sangraba mucho, pero aparentemente era alguna venita cortada con una esquirla. Un vendaje así nomás y tratamos de salir del lugar.... El Subt Pasolli y el Tte 1ro García se encontraban cerca abriendo el fuego en otra dirección, lo mismo que el Sargento 1ro Cáceres; les pegamos el grito para que tiraran contra la ametralladora que teníamos a nuestro frente y éstos haciendo fuego reunidos con sus fusiles la silenciaron transitoriamente permitiéndonos salir para ocupar una nueva posición y continuar combatiendo. Más tarde vino la orden de rendirnos. ¡Volveremos!, Jorge R. Farinella, pp 135-137, Editorial Rosario, 1984
  51. ^ Subteniente Edgardo Duarte Lachnight: El Teniente Coronel me llama desde el Puesto de Comando y cuando me dirigió hacia él, me encuentro con el Tte 1ro D'Aloia, con quien vemos unos 20 ó 30 ingleses que avanzan desde Port Harriet House. En la cima del Monte tomamos posición dándoles frente; una ametralladora ya nos abrió el fuego. Disparamos unos PAF y PDEF que teníamos y uno de ellos la puso fuera de combate; continuamos unos treinta minutos combatiendo contra ese grupo enemigo, que era uno de los tantos que atacaban; hasta el momento nos beneficiaba el ocupar la altura y la superioridad numérica enemiga se equilibraba un poco... Una de las ráfagas de la ametralladora enemiga pegó en el motor de uno de los cohetes Albatros que se encontraba en el suelo, delante delpozo que ocupábamos , y se encendió, comenzando a largas chispas de 20 ó 30 centímetros de alto. Esto nos paralizó a los dos, creo que hasta el corazón nos dejó de latir. El cohete en el suelo y con el motor en ese estado apuntaba hacia donde nos encontrábamos, con la desgracia de que el pozo estaba al pie de una roca y esta haría estallar el cohete cuando él se estrellara contra ella... Pasado este incidente nos asomamos y continuamos tirando, cada vez la presión enemiga era mayor y llegó un momento en que no pudimos ni sacar la boca del FAL. D'Aloia se asomó y tiró una ráfaga y no sólo del frente nos contestó sino también desde un costado próximo. - '¡Me hirieron en la mano Negro!', me dice el Tte 1ro. Tratamos de ver rápidamente qué tenía; le sangraba mucho, pero aparentemente era alguna venita cortada con una esquirla. Un vendaje así nomás y tratamos de salir del lugar.... El Subt Pasolli y el Tte 1ro García se encontraban cerca abriendo el fuego en otra dirección, lo mismo que el Sargento 1ro Cáceres; les pegamos el grito para que tiraran contra la ametralladora que teníamos a nuestro frente y éstos haciendo fuego reunidos con sus fusiles la silenciaron transitoriamente permitiéndonos salir para ocupar una nueva posición y continuar combatiendo. Más tarde vino la orden de rendirnos. ¡Volveremos!, Jorge R. Farinella, págs. 135-137, Editorial Rosario, 1984
  52. ^ Entrevista Nº 176: Soldado Clase 61 VGM Domingo Novaro - RGC (disponible en YouTube)
  53. ^ Operación Corporación: La Guerra de las Malvinas, 1982, Martin Middlebrook, p.349, Viking, 1985
  54. ^ Nick, Vaux (1986). Marcha hacia el Atlántico Sur . Buchan & Euright. pág. 179.
  55. ^ La guerra en las Malvinas: La historia completa, p. 268, Harper & Row, 1982
  56. ^ Nueve batallas para Stanley, Nicholas Van der Bijl, p.186, Leo Cooper, 30/09/1999
  57. ^ "La tarea de la Compañía L era despejar y asegurar el extremo occidental de la formación Mount Harriet. Comenzando después de la Compañía K a través de la misma línea de partida, se había perdido la sorpresa y, por lo tanto, la Compañía L fue atacada eficazmente con ametralladoras pesadas a 200 metros de la línea de partida y sufrió tres bajas casi de inmediato. El capitán Wheen, al mando de la Compañía I, ordenó a MILAN que disparara a las posiciones de las ametralladoras". Perspectiva de un comandante de la Compañía de Fusileros, mayor David G. Wheen, Royal Marines
  58. ^ La "sección olvidada” que combatió en Monte Harriet: los ingleses tuvieron que usar proyectiles antitanque para terminar con su resistencia en Malvinas
  59. ^ Entrevistas a Manuel Larroza
  60. ^ Nueve batallas para Stanley, Nicholas Van der Bijl, p. 186, Leo Cooper, 30/09/1999
  61. ^ "Era un fuego disperso totalmente, la intensidad del combate había disminuido excepto al frente, donde estaba el teniente primero Carlos Alberto Arroyo con su compañía, desde donde se escuchaba un volumen de fuego mucho mayor. Se ve que pudo cambiar de posición, porque Estaban combatiendo muy fuerte." CARLOS TUROLO, Así Lucharon, p. 214, Editorial Sudamericana
  62. ^ "Esto implicó un avance de combate de unos 600 metros y, como cada posición requería un ataque de una tropa o sección separada para enfrentarse a ella, se necesitaron unas cinco horas para cubrir la distancia desde la línea de partida. La compañía descubrió que era mejor seguir avanzando en escaramuzas durante todo este avance porque permanecer a ras de suelo durante un tiempo prolongado significaba estar en medio del fuego de artillería enemigo; en este caso, la artillería y las armas pequeñas causaron otras 4 bajas por disparos y 7 por metralla" . Perspectiva de un comandante de compañía de fusileros, mayor David G. Wheen, Royal Marines
  63. ^ El filo de la navaja (Weidenfeld & Nicolson, 2006)
  64. ^ "La Compañía consideró que era mejor seguir avanzando en escaramuzas porque permanecer en el suelo durante un tiempo prolongado significaba estar en medio de las tareas de fuego defensivo de la artillería enemiga que causaron once bajas". No Picnic, Julian Thompson, Pen & Sword, 2008
  65. ^ La Marina Real recuerda el conflicto de las Malvinas
  66. ^ "Cuando reorganizó su compañía, envió a los prisioneros a la retaguardia y luego ordenó a la 5.ª tropa que avanzara hacia el siguiente objetivo de la compañía, una posición enemiga en el afloramiento rocoso a unos 500 metros al norte del extremo occidental de Harriet. Antes de que avanzaran, Wheen concentró todas sus ametralladoras disponibles, quince cañones en total, en la cresta. Mientras la 5.ª tropa avanzaba por la pendiente hacia el afloramiento rocoso, se encontraron bajo un intenso fuego desde su objetivo. Wheen los hizo retroceder y luego atacó al enemigo con fuego de mortero, artillería y ametralladora antes de ordenar a la 5.ª tropa que avanzara nuevamente. Se lanzaron hacia adelante con gran determinación y derrotaron o mataron al enemigo". Perspectiva de un comandante de compañía de fusileros, mayor David G. Wheen, Royal Marines
  67. ^ Monte Harriet y Dos Hermanas La historia argentina
  68. ^ "El soldado Orlando Aylan, situado justo debajo de la cumbre oriental, detuvo a los Royal Marines con disparos precisos hasta que fue asesinado por un Carl Gustav disparado a corta distancia". Nine Battles to Stanley, Nicholas Van Der Bijl, pág. ?, Leo Cooper, 1999
  69. ^ "Un francotirador argentino decidido, justo debajo de la parte más alta de la montaña, resistió mucho después de que otras resistencias en esa zona habían terminado. Le dio al comandante de la 6.ª Tropa, el teniente Pusey, y el sargento de la tropa tomó el mando... El francotirador fue finalmente silenciado por una granada Carl Gustav de 84 mm disparada a quince yardas de distancia". Operation Corporate: The Falklands War, 1982, Martin Middlebrook, p.349, Viking, 1985
  70. ^ Francotiradores en la Guerra de Malvinas
  71. ^ "Después de que la 10.ª Tropa ocupara su objetivo, la Compañía L avanzó hacia el norte a través de terreno abierto hacia Goat Ridge. Cuando fue atacada por el pelotón de Silva en sus riscos occidentales, la 5.ª Tropa se retiró para permitir una misión de fuego para atacar las rocas y luego la 4.ª Tropa capturó el objetivo". Nine Battles to Stanley, Nick Van Der Bijl, Pen & Sword, 2014
  72. ^ Presenta “Malvinas en Primera Línea”
  73. ^ "Dos compañías del 42 CDO habían tomado una posición de regimiento con 2 muertos y 30 heridos... Se nos había ordenado que estuviéramos preparados para avanzar con el ataque sobre el monte Tumbledown y el monte William si el enemigo huía de nuestro ataque inicial y el tiempo lo permitía. Al amanecer, era evidente que no estábamos en posición de atacar. Estábamos exhaustos, sin munición y sufriendo bajas significativas. Mi 2IC, un operador de radio, mi ametrallador del cuartel general táctico y uno de mis comandantes de tropa habían recibido disparos y otros 10 estaban heridos. Otro comandante de tropa sufría de neurosis de guerra" . Perspectiva de un comandante de compañía de fusileros, mayor David G. Wheen, Royal Marines
  74. ^ "Finalmente, el sargento Allum logró establecer contacto por radio y se inició un ataque de artillería contra el monte Harriet, pero no antes de que él y otros dos sufrieran heridas de metralla". Entre amigos: los guardias escoceses, Murray Naylor, 1956-1993, pág. ?, Pen & Sword, 1995
  75. ^ "Los gurkas pasaron el 11 de junio consolidando su posición. Inicialmente, fueron atacados con proyectiles de 155 mm que hirieron a cuatro hombres y que sólo disminuyeron después de que se dirigiera fuego de contrabatería en respuesta". The Official History of the Falklands Campaign, Volume 2: War and Diplomacy, Lawrence Freedman, p. 525, Routledge, 2004
  76. ^ El filo de la navaja, Hugh Bicheno, pág. 207, Orion Publishing Group, 2007
  77. ^ "Los combates habían durado más de lo previsto, por lo que no había tiempo para avanzar hacia su próximo objetivo: el monte William". Las Malvinas 1982: Operaciones terrestres en el Atlántico Sur, Gregory Fremont-Barnes, pág. 68, Bloomsbury Publishing, 2012
  78. ^ La Marina Real Británica regresa al campo de batalla, Merco Press, South Atlantic News Agency, lunes 15 de abril de 2002
  79. ^ Robert Fox, Testigo ocular de las Malvinas, pág. 296
  80. ^ Historia Naval.net
  81. ^ "La amistad en los tiempos de la guerra". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  82. ^ “Bendito sea Dios que me permitió encontrarte”: el marine inglés que buscó al soldado argentino que había sido su prisionero en Malvinas

Enlaces externos

51°42′31.8″S 58°0′56.2″O / 51.708833, -58.015611