stringtranslate.com

Asedio de San Juan

El asedio de San Juan fue un intento fallido de las fuerzas francesas lideradas por Daniel d'Auger de Subercase de tomar el fuerte de San Juan , Terranova, durante los meses de invierno de 1705, en la Guerra de la Reina Ana . [1] Liderando una fuerza mixta de soldados regulares, milicianos e indios, Subercase quemó gran parte de la ciudad y puso un asedio ineficaz contra el fuerte durante cinco semanas entre fines de enero y principios de marzo de 1705. Subercase levantó el asedio después de quedarse sin provisiones y pólvora.

El asedio fue parte de una expedición a mayor escala que pretendía repetir la expedición altamente destructiva dirigida por Pierre Le Moyne d'Iberville en 1696. Muchas comunidades inglesas periféricas fueron destruidas por los hombres de Subercase, lo que provocó incursiones de represalia por parte de los ingleses. Las actividades pesqueras de ambos bandos se vieron afectadas durante la guerra, que terminó con la cesión francesa de sus derechos sobre Terranova.

Fondo

La isla de Terranova había sido territorio en disputa entre Francia e Inglaterra durante algún tiempo antes de que estallara la Guerra de la Reina Ana en 1702. Las incursiones francesas durante la Guerra del Rey Guillermo en la década de 1690 habían destruido por completo casi todos los asentamientos ingleses, incluido el puerto principal de St. John's , ubicado en el lado este de la península de Avalon en el sureste de Terranova. [2] Sin embargo, un escuadrón inglés liderado por Sir John Gibson y Sir John Morris persuadió a los pescadores desplazados para que regresaran y reconstruyeran a lo largo de su lado de la península. [3] El Tratado de Ryswick firmado en septiembre de 1697 llevó a que los ingleses recibieran Terranova y los franceses conservaran Acadia . Sin embargo, los términos del tratado quedaron sin efecto cuando los franceses restablecieron su capital en Plaisance , en el lado oeste de la península de Avalon. [3]

En 1702, el capitán inglés John Leake atacó varios asentamientos franceses en Terranova, pero evitó Plaisance debido a la presencia de buques de guerra franceses en el puerto. [4] En 1703, Daniel d'Auger de Subercase llegó a Plaisance como nuevo gobernador y tomó el mando de una guarnición de 150 hombres e instalaciones que estaban en malas condiciones. Después de asaltar Ferryland , se enteró de un ataque inglés planeado en Plaisance y se preparó para el asalto. Nunca se produjo, ya que el almirante John Graydon , en lo que fue visto ampliamente en Inglaterra como un movimiento cobarde, canceló el ataque a pesar de tener ventajas significativas. [5] Graydon fue posteriormente sometido a un consejo de guerra y despedido del servicio por su conducta en toda la campaña, que también incluyó el asedio fallido de Guadalupe . [6]

Preparaciones francesas

A finales de 1704, Subercase comenzó a planificar un ataque contra los asentamientos ingleses. Además de su guarnición, reclutó canadienses y abenakis del continente y tantos colonos como fuera posible para participar en el esfuerzo. En total, su fuerza contaba con unos 450 hombres cuando partió a través de la península el 8 de enero de 1705. [7] [8] Su cuerpo incluía una compañía de más de 100 hombres liderada por Josué Dubois Berthelot de Beaucours que incluía a Jacques Testard de Montigny y al líder de guerra abenaki Escumbuit , quienes habían participado en la incursión de Pierre Le Moyne d'Iberville en 1696 contra los asentamientos ingleses. Si bien la mayor parte de la compañía fue por tierra, se envió un bergantín alrededor de la península con algunos cañones pesados. [7]

Defensas inglesas

Este mapa de St. John's de 1798 incluye defensas que se erigieron en años posteriores. Fort William y el Castillo Sur están resaltados.

St. John's estaba bajo el mando del teniente John Moody , con el teniente Robert Latham, un ingeniero militar y albañil, como su segundo al mando. [9] Las principales defensas de St. John's eran Fort William , una fortificación de piedra en el lado norte del puerto construida después de la expedición francesa de 1696, y el Castillo Sur, un fuerte de piedra en el lado sur de The Narrows que dominaba la entrada del puerto. [10] Moody había puesto a Latham al mando del Castillo Sur, mientras que él comandaba en Fort William. [9] [11] La fuerza de defensa combinada contaba con entre 50 y 60 hombres, con alrededor de una docena bajo el mando de Latham. [11] [12]

Cerco

El avance de los franceses fue bastante lento, debido al extremo frío del invierno y la nieve. Primero capturaron Bay Bulls y Ferryland (pequeñas comunidades costeras al sur de St. John's) sin oposición, y luego avanzaron hacia St. John's, donde llegaron cerca de la ciudad el 31 de enero. [13] Subercase había querido sorprender a los ingleses, pero perdió la oportunidad cuando su vanguardia se acercó a la vista de las defensas inglesas (la fuerza restante se había retrasado por las malas condiciones), y fue rechazada por el fuego de cañón. [13] La mayor parte de la comunidad huyó entonces a la protección de Fort William, y Subercase tuvo que contentarse con ocupar la ciudad mientras esperaba que llegara el bergantín. Si bien tomó prisioneros, liberó a las mujeres y los niños en el fuerte para aumentar la carga sobre los suministros ingleses. Las mujeres terminaron prestando una valiosa asistencia para ayudar con la defensa del fuerte. [14]

Gobernador de Plaisance Daniel d'Auger de Subercase

Después de dos semanas de asedio, Subercase intentó utilizar las divisiones entre Moody y Latham para mermar la moral inglesa y posiblemente lograr una rendición negociada o hacerse con el control del puesto de Latham. [14] Envió cartas a ambos hombres, una de él mismo a Moody y una segunda de uno de los prisioneros, dirigida a Latham. La carta a Latham implicaba que se estaba preparando un acuerdo con Moody, y los agentes de Subercase intentaron convencer a Latham de que abandonara sus instalaciones para reunirse con Moody. Latham se negó y el esfuerzo de Subercase fue ineficaz. [15]

Después de 33 días de espera, en los que el bergantín con los cañones pesados ​​nunca apareció, Subercase, quedándose sin municiones ni provisiones, levantó el asedio. [16] Destruyó las casas y los puestos de pesca de la ciudad y regresó a Plaisance, llevándose consigo a 200 civiles cautivos. [17] Subercase destacó a Montigny y a 70 hombres, que continuaron atacando los asentamientos ingleses durante el resto del invierno. [13] [16]

Secuelas

La expedición francesa tomó 1.200 prisioneros en total, la mayoría de los cuales fueron liberados debido a la falta de provisiones, y destruyó cuarenta cañones, 2.000 chalupas de pesca y 200 carros, pero no logró eliminar la fortaleza. [7] John Moody regresó a Inglaterra a fines de 1705 y fue recompensado con una comisión de teniente en la Guardia de Coldstream . [12] Se peleó con Latham, acusándolo de irregularidades en su administración de las obras de fortificación y de un mal mando del Castillo Sur, y sus quejas llevaron a la destitución de Latham. [11]

Subercase continuó desarrollando la colonia francesa en 1705, que floreció a pesar de la guerra. Fue recompensado por sus esfuerzos con la Orden de San Luis y la gobernación de Acadia . Allí presidió las defensas de Port Royal , defendiéndose con éxito de los asedios británicos en 1707 , pero luego se vio obligado a capitular ante una fuerza abrumadora en 1710. [7]

El reemplazo de Subercase en Plaisance, Philippe Pastour de Costebelle , negoció un intercambio de prisioneros del asedio y capturó con éxito San Juan en enero de 1709. [18] Francia renunció a sus reclamos de soberanía sobre Terranova en el Tratado de Utrech de 1713 y, bajo la supervisión de Costebelle, trasladó a los colonos franceses de Terranova a Louisbourg . [19]

El sitio de Fort William es un Sitio Histórico Nacional de Canadá (marcado con una placa), y la ubicación del Castillo Sur es parte del Sitio Histórico Nacional de Signal Hill . [10] [20]

Notas

  1. ^ Todas las fechas se dan en el nuevo estilo ; en las fechas del antiguo estilo (que podrían usarse en historias inglesas y británicas más antiguas) estos eventos se describirían como si hubieran ocurrido en 1704.
  2. ^ Prowse, pág. 229
  3. ^ de Fryer, págs. 23-4
  4. ^ Marley, pág. 341–42
  5. ^ Charlevoix, págs. 162-63
  6. ^ Prowse, pág. 237
  7. ^ abcd Baudry, René (1979) [1969]. "Auger de Subercase, Daniel d'". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  8. ^ Lacoursière, pág. 187
  9. ^ de Prowse, pág. 241
  10. ^ ab "Plan de gestión de Signal Hill". Parques de Canadá. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 18 de enero de 2013 .
  11. ^ abc Godfrey, Michael (1979) [1969]. "Latham, Robert". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  12. ^ ab Godfrey, Michael (1979) [1969]. "Moody, John". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  13. ^ abc Marley, pág. 348
  14. ^ de Prowse, pág. 243
  15. ^ Prowse, pág. 244
  16. ^ de Prowse, pág. 245
  17. ^ McFarland, CP (1979) [1969]. "Campbell, Colin". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Prowse, pág. 249
  19. Salagnac, Georges Cerbelaud (1979) [1969]. "Pastour de Costebelle, Philippe". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Fort William, lugar histórico nacional de Canadá". Parques de Canadá . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

Referencias

Lectura adicional

47°34′15″N 52°41′57″O / 47.5708, -52.6991