stringtranslate.com

Asamblea de Delvino

La Asamblea Pan-Epirótica de Delvino ( en griego : Πανηπειρωτική Διάσκεψη Δέλβινου ) fue una reunión de los representantes de la República Autónoma de Epiro del Norte , en junio-julio de 1914, que ratificó el Protocolo de Corfú . [1] Este último acuerdo otorgó un estatus autónomo para Epiro del Norte , así como una serie de derechos para las poblaciones griegas locales, dentro de las fronteras del recién establecido Principado de Albania . [2]

La asamblea se celebró en la ciudad de Delvinë (sur de Albania) con la participación de diputados de todas las provincias del norte de Epiro. Duró del 23 de junio al 26 de julio de 1914 y condujo a la ratificación de los términos del Protocolo de Corfú, a pesar de las objeciones planteadas por varias partes que pedían una mayor autonomía. El gobierno griego, encabezado por el primer ministro Eleftherios Venizelos , también apoyó la aprobación del Protocolo, como único medio para asegurar la paz y la estabilidad de la región, mientras que, por otro lado, los representantes de la región costera de Himarë insistieron en que solo la incorporación a Grecia sería una solución viable para el norte de Epiro.

Fondo

Mapa del norte de Epiro presentado en la Conferencia de Paz de París de 1919 por el gobierno provisional en el exilio del norte de Epiro

Al final de las guerras de los Balcanes (1912-1913), las fuerzas armadas griegas lograron derrotar al ejército otomano y controlar la mayor parte de la región histórica de Epiro . De esta manera, alcanzaron una línea desde Himara en la costa jónica al este hasta el lago Prespa . A la espera de la decisión final del siguiente tratado de paz, la región permaneció bajo control militar griego. El 17 de diciembre de 1913, el Protocolo de Florencia cedió la parte norte de Epiro al recién creado Principado de Albania . Este giro de los acontecimientos catalizó un levantamiento entre la población griega local, que declaró la independencia de Epiro del Norte . [3] La República Autónoma de Epiro del Norte fue proclamada en Argyrokastro (Gjirokastër) el 28 de febrero de 1914, mientras se formaba un gobierno provisional bajo Georgios Christakis-Zografos . [4]

Mientras tanto, en varios lugares estallaron graves disturbios entre las fuerzas del Epiro del Norte y las unidades de gendarmería y las fuerzas irregulares albanesas . [5] Una Comisión Internacional de Control formada por las grandes potencias para asegurar la estabilidad y la paz en la región no pudo lograr un acuerdo entre las dos partes. [6]

Protocolo de Corfú

Georgios Christakis-Zografos, presidente de la República Autónoma del Norte de Epiro.

El 17 de mayo de 1914, en una reunión celebrada en las cercanías de Corfú , Grecia, los representantes de ambas partes firmaron un acuerdo que se conocería como el Protocolo de Corfú. Según éste, los distritos de Korytsa y Argyrokastro, que forman el norte de Epiro, fueron reconocidos como una región autónoma bajo la soberanía del recién creado Príncipe Guillermo de Albania. Además, el acuerdo concedía a los griegos locales una autonomía religiosa, educativa, cultural y política más amplia, dentro de las fronteras del Estado albanés. [7] Posteriormente, el 1 de junio las Grandes Potencias aprobaron los términos del Protocolo, mientras que el 23 de junio fueron aprobados oficialmente por el Gobierno albanés. [8]

Primera reunión

Los representantes del norte de Epiro en la siguiente Asamblea Panepirótica de Delvino tuvieron que tomar la decisión final sobre si aceptar o no el Protocolo. [9] El gobierno provisional tuvo que reunir a los representantes de todas las partes del norte de Epiro para ratificar los términos del Protocolo. Así, Delvino, que fue una de las primeras ciudades del norte de Epiro en declarar su autonomía contra la anexión a Albania, fue proclamada sede de la siguiente asamblea. Los representantes, enumerados por provincia, fueron los siguientes: [9]

Los representantes de la región de Himarà, entre ellos Spyros Spyromilios, insistieron en que sólo la unión con Grecia sería una solución viable para el norte de Epiro.

El gobierno provisional estuvo representado por su presidente, Georgios-Christakis Zografos, así como por Dimitrios Doulis , Alexandros Karapanos , Georgios Boussios y los obispos metropolitanos locales Vasileios y Spyridon . Las discusiones comenzaron el 23 de junio. Zografos, declaró en su discurso inaugural: [10]

Debo añadir que el peligro para la suerte de nuestra nación no ha desaparecido por completo. Por lo tanto, es muy necesario ser prudentes y estar atentos a las decisiones que debe adoptar esta Asamblea sobre la ratificación o no del acuerdo de Corfú.

Además, Zografos propuso que las sesiones de trabajo se pospusieran hasta el 26 de junio, para que los representantes tuvieran tiempo suficiente para estudiar el texto del Protocolo. [10]

Acontecimientos políticos y militares

Mientras tanto, en Albania estallaron disturbios políticos, donde el gobierno oficial no logró controlar la situación. Las fuerzas guerrilleras de Essad Pasha Toptani lograron capturar Elbasan, en el centro de Albania, mientras que varias bandas irregulares de este sector saquearon el campo y avanzaron hacia Korcë , que formaba parte de la región del norte de Epiro, pero todavía estaba bajo el control de la gendarmería albanesa. [10]

Zografos, preocupado por estos acontecimientos y contrariamente a las advertencias del primer ministro griego, Eleftherios Venizelos , ordenó a las fuerzas epirotas del norte que entraran en la ciudad de inmediato, lo que ocurrió en julio. Finalmente, Essad Pasha solicitó negociaciones con los epirotas del norte, ya que estaba involucrado en el conflicto contra el príncipe Wied. [10] Al mismo tiempo, en el sector de Këlcyrë (Kleisoura) las fuerzas autonomistas se enfrentaron con éxito a las unidades albanesas. [10]

Desacuerdos sobre el Protocolo y su ratificación

Los éxitos militares de las fuerzas epirotas del norte provocaron mucho entusiasmo entre algunos de sus líderes. Estos últimos reclamaban que la frontera norte del Epiro septentrional se trazara más al norte, incluyendo áreas adicionales que, según ellos, también formaban parte del Epiro histórico . [10] Además, algunos representantes epitorianos reclamaban que debían negociar una autonomía más amplia, mientras que las poblaciones griegas de Vlorë y Berat , que se encontraban al norte de la frontera autonomista reclamada, también deberían disfrutar de los mismos derechos religiosos y educativos. [11]

El gobierno griego, sin estar implicado hasta entonces en la situación, estaba al corriente de las negociaciones y de la posibilidad de un acuerdo final. El primer ministro griego Venizelos instó a Zografos a aprobar los términos del protocolo lo antes posible sin pedir una autonomía aún más amplia. [1] Venizelos advirtió a Zografos de los riesgos que ello conllevaría en caso de no ratificación: [12]

El primer ministro griego, Eleftherios Venizelos, instó a Zografos a aceptar el Protocolo de Corfú. [1]

Me sorprende que usted dude sobre la ratificación del acuerdo de Corfú por la Asamblea epirota. Consideramos que se trata de un acto absolutamente necesario para que exista una base que garantice lo que ya se ha logrado. De lo contrario, el Gobierno griego no puede contentarse con el anuncio de las potencias de que han ratificado el acuerdo de Corfú ni puede pedir, basándose en este anuncio, nada si los epirotas no aceptan este tratado...

La Asamblea se reunió nuevamente el 26 de junio y las discusiones fueron largas e intensas. Las objeciones más enérgicas fueron planteadas por los representantes de Himarâ, y especialmente por su representante Spyros Spyromilios. Este último consideró que los epirotas del norte no tenían nada que ganar con este protocolo, a pesar de la lucha duramente ganada. En particular, afirmó que las disposiciones del protocolo sobre Himarâ se dejaban en manos de la buena voluntad de la Comisión Internacional de Control. Spyromilios también recordó a los delegados que cuando comenzó la lucha de los epirotas del norte, en febrero de 1914, todos los participantes habían decidido por unanimidad "la autonomía completa o la destrucción total". [12]

En general, todos los representantes coincidieron en que el Protocolo no satisfacía las aspiraciones de la lucha de los epirotas del norte. [12] Finalmente, los delegados ratificaron los términos del Protocolo de Corfú. Por otra parte, los representantes de Himarâ decidieron retirarse, protestando a favor de la unión ( Enosis ) con Grecia. [13] [14]

Secuelas

El Protocolo de Corfú, aunque fue aceptado por ambas partes y sancionado por las Grandes Potencias, no pudo ser implementado. [13] Después del estallido de la Primera Guerra Mundial el 28 de julio de 1914, la situación en Albania se volvió inestable y se produjo el caos político. Cuando el país se dividió en varios gobiernos regionales, el Príncipe Guillermo abandonó el país en septiembre de 1914. El 27 de octubre, después de la aprobación de las Grandes Potencias, el ejército griego volvió a entrar en el norte de Epiro y el Gobierno Provisional del norte de Epiro dejó de existir formalmente, declarando que había cumplido sus objetivos. [15] La región fue anexada de facto a Grecia hasta la segunda mitad de 1916, cuando las tropas italianas expulsaron al ejército griego de la zona. [16] [17] Después del final de la Primera Guerra Mundial, finalmente fue cedida al Principado de Albania. [18]

Referencias

  1. ^ abc Kondis, 1976: p. 132: Los autonomistas tardaron mucho más en ratificar el acuerdo... la asamblea constituyente aprobó el acuerdo el 26 de julio de 1914.
  2. ^ Kondis, 1976: p. 131: "Según sus términos, el norte de Epiro obtuvo una existencia completamente autónoma bajo la hegemonía puramente nominal del príncipe Guillermo".
  3. ^ Douglas, Dakin (1962). "La diplomacia de las grandes potencias y los Estados balcánicos, 1908-1914". Balkan Studies . 3 : 372–374 . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Kondis, 1976: pág. 125
  5. ^ Kondis, 1976: pág. 127
  6. ^ Kondis, 1976: p. 128-129: "En todo el norte de Epiro prevalecieron condiciones anormales... estallaron nuevamente los combates entre los autonomistas y los albaneses".
  7. ^ O'Brien, 2008: págs. 65-66
  8. ^ Boeckh, 1996: pág. 116
  9. ^ ab Kaphetzopoulos, Flokas, Dima-Dimitriou, 2000: pág. 240
  10. ^ abcdef Kaphetzopoulos, Flokas, Dima-Dimitriou, 2000, pág. 241
  11. ^ Stickney, 1926: pág. 48
  12. ^ abc Kaphetzopoulos, Flokas, Dima-Dimitriou, 2000, pág. 242
  13. ^ ab Kaphetzopoulos, Flokas, Dima-Dimitriou, 2000, pág. 243
  14. ^ Sakellariou, 1997, p. 381: ... "con la excepción de los delegados de Cheimara, que abandonaron la asamblea lanzando consignas a favor de la unión con Grecia".
  15. ^ Miller, 1966, pág. 522
  16. ^ Stickney, 1926, págs. 57-64
  17. ^ Miller, 1966, pág. 537
  18. ^ Miller, 1966, pág. 543-544

Fuentes