El ataque a la estación Prince Edward de 2019 , también conocido como el incidente de la estación MTR del 31 de agosto [2] ( en chino : 831太子站事件), [3] [4] [5] [6] fue un incidente en el que la policía de Hong Kong atacó indiscriminadamente [7] [8] [9] a los pasajeros mientras arrestaba a los manifestantes que regresaban a casa a través de la estación Prince Edward , en la noche del 31 de agosto de 2019, después de que se celebrara una protesta ese mismo día. El evento fue descrito como la versión policial del ataque de Yuen Long de 2019 , y la policía ha sido criticada por actuar como terroristas. [10] [11] Han circulado rumores de que varios manifestantes fueron golpeados hasta la muerte en la estación, pero la policía ha rechazado las acusaciones. [12] Sin embargo, durante más de un año, el último día de cada mes, los partidarios de la democracia siguieron dejando flores blancas y haciendo reverencias en señal de duelo, hasta que fueron detenidos por una aplicación más estricta de la ley de seguridad nacional por parte de la policía. [13]
El ataque se conoce en Hong Kong como el incidente 831 , por la fecha del 31 de agosto. [14]
Según varios informes de prensa, algunos manifestantes llevaron a cabo un flash mobbing en las líneas del MTR , dañando la estación MTR de Mong Kok . [15] Se enfrentaron con contramanifestantes en una de las cabinas del tren de la línea Kwun Tong que se dirigía hacia Tiu Keng Leng, así como en la plataforma. [15] [16] Los contramanifestantes estaban armados con armas que incluían martillos [15] [17] y cúteres . [15]
Los videos muestran a los escuadrones de policía Raptor llegando a la estación Prince Edward, golpeando y rociando con gas pimienta a los viajeros sin detenerlos. También detuvieron a otras personas que estaban en el andén y en trenes detenidos en la línea Kwun Tong. [18]
Según un pasajero del tren con destino a la ciudad de la línea Tsuen Wan, no todos los pasajeros de su cabina eran manifestantes; [15] otros testigos también acusaron a la policía de atacar a esos pasajeros sin motivo. [15]
El tren se dirigió entonces a la estación de Yau Ma Tei , donde los médicos evacuaron a los pasajeros heridos; vendas, pañuelos de papel y paraguas ensangrentados cubrían el lugar. La estación fue cerrada poco después por la policía, y ni siquiera se permitió la entrada a periodistas y paramédicos. Se informó de que un paramédico ondeaba una pancarta con las palabras "Obstaculizar las operaciones de ayuda es violar el derecho internacional humanitario". [19]
Después de la redada, siete personas fueron enviadas al hospital. Otras tres personas del conflicto inicial de la línea Kwun Tong habían sido enviadas al hospital a través de la estación Yau Ma Tei , antes de la llegada de los oficiales del Departamento de Bomberos de Hong Kong . El departamento de bomberos también admitió que la policía que llegó antes que ellos había bloqueado temporalmente el acceso a los andenes, retrasando el rescate. [20] Se informó que los heridos tardaron más de 2,5 horas en llegar al hospital. [21]
Hasta el 1 de noviembre se había detenido a un total de 65 personas por su participación en el incidente. [1] La policía acusó a los sospechosos de "reunión no autorizada", "daños criminales" y "obstrucción a un agente de policía en el ejercicio de sus funciones". [22] Sin embargo, se informó de que entre los detenidos no se encontraba un contramanifestante armado con un martillo, a pesar de las afirmaciones de los testigos de que había herido a varias personas. [15]
Según la policía, dos sospechosos detenidos, de 33 y 13 años, fueron acusados formalmente de "posesión de armas ofensivas o letales". [1] Sus casos fueron mencionados en el tribunal por primera vez el 2 de septiembre. [1] La segunda mención de sus casos se hizo en noviembre. [23] [24] A 1 de noviembre, 62 personas estaban en libertad bajo fianza. [1] Otro adolescente, de 15 años, fue puesto en libertad en octubre sin cargos. El tribunal rechazó su solicitud de una orden de protección . [25]
Los registros preliminares iniciales del Departamento de Bomberos de Hong Kong habían cambiado de 10 a 7 heridos. [20]
El 6 de septiembre de 2019, se informó de varias sentadas de protesta en las que los manifestantes exigieron a MTR que publicara las imágenes del circuito cerrado de televisión [26] y "pidieron a la policía que se disculpara por la violencia excesiva". [27] Una de las salidas de la estación de MTR se convirtió en un muro conmemorativo no oficial con flores y mensajes. A pesar de los intentos de destruir el monumento por parte de otros residentes, [28] los manifestantes reconstruyeron las flores y los mensajes. [29]
El 31 de octubre se celebró otra protesta cerca de la estación para conmemorar los dos meses de conmemoración del incidente. [30] Sin embargo, la protesta, que no tenía permiso de la policía, resultó en un enfrentamiento entre los manifestantes y la policía, con al menos tres personas heridas y al menos un manifestante arrestado. [31] También se informó de que los manifestantes habían destrozado semáforos y las salidas de la estación MTR de Mong Kok, además de provocar un incendio en la cercana Nathan Road. [30]
Uno de los adolescentes que resultó herido por la policía presentó una demanda civil contra la Fuerza de Policía de Hong Kong, alegando que los ataques en su contra constituían una agresión y que, por lo tanto, tenía derecho a una indemnización por daños y perjuicios. [32]
El 10 de noviembre de 2021, un estudiante de la Academia de Artes Escénicas de Hong Kong se declaró culpable en el Tribunal de Distrito de los cargos de disturbios por dañar la propiedad de la estación y amenazar a los transeúntes con un bastón. El juez Douglas Yau dijo que Wan era un "delincuente de primera línea" y que "vandalizó sin motivo" la sala de control de la estación. El punto de partida para la sentencia fue de cuatro años. Teniendo en cuenta la declaración de culpabilidad de Wan, la sentencia dictada fue de 40 meses. [33]
Los críticos también hicieron comentarios sarcásticos sobre la policía, afirmando que mentían descaradamente. [34] Durante la conferencia de prensa, la policía afirmó que era capaz de distinguir a los ciudadanos inocentes de sus objetivos de detención. Afirmaron que había "manifestantes violentos encubiertos" que se habían cambiado de ropa para camuflarse, y negaron haber atacado a la gente indiscriminadamente. [22]
Amnistía Internacional Hong Kong pidió una investigación sobre la conducta de la policía después de que el Escuadrón Táctico Especial irrumpiera en la estación Prince Edward y golpeara y rociara con gas pimienta a los pasajeros que se encontraban en el interior. [35]
El Colegio de Abogados de Hong Kong acusó a la policía de abusar de su poder, afirmando que "las imágenes de vídeo de la estación de MTR Prince Edward del pasado sábado por la noche muestran a la policía antidisturbios lanzando ataques indiscriminados, sin ninguna excusa legal aparente, y utilizando gas pimienta contra los pasajeros dentro de un compartimento del tren o golpeándolos con porras, especialmente porque los agentes en cuestión abandonaron el vagón del tren después sin realizar ningún arresto". [36]
Tanto el Instituto de Investigación de la Opinión Pública de Hong Kong (PORI; sucesor del Programa de Opinión Pública de la HKU ) como el Centro de Comunicación y Encuesta de Opinión Pública de la CUHK realizaron encuestas de opinión sobre la protesta y los incidentes. En la quinta encuesta de la CUHK para toda la protesta, el 52% de los entrevistados cree en el rumor de que la policía había matado a ciudadanos durante la redada del 31 de agosto en la estación de MTR. [37] En la encuesta de PORI, realizada en octubre, el 48% de los entrevistados cree en el rumor. [37] [38] Los críticos instaron al gobierno a establecer una Comisión de Investigación Independiente, invocando la Ordenanza de Comisiones de Investigación , para responder a la situación. [37]
Un día antes del segundo aniversario del incidente, un periodista local dijo que había recibido un correo que contenía una gran hoja de afeitar y un mensaje anónimo que le decía que debía guardar silencio sobre el 831 para proteger a su familia. [39]
Durante más de un año después del incidente, los partidarios de la democracia acudieron a la comisaría el último día de cada mes para lamentar las muertes que creían que habían ocurrido durante el ataque. La aplicación más estricta de la ley de seguridad nacional por parte de la policía de Hong Kong puso fin a esta situación. En el quinto aniversario de las protestas en 2024, un hombre que llevaba flores fue detenido tras hacer una reverencia. [13]
Los manifestantes se reúnen en toda la ciudad para conmemorar los dos meses transcurridos desde la operación policial en la estación de MTR Prince Edward y para marchar desde Victoria Park
En respuesta a los últimos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes en Hong Kong el sábado por la noche, incluido un incidente en el que la policía irrumpió en el andén de la estación de metro Prince Edward y golpeó a la gente en un tren, Man-Kei Tam, director de Amnistía Internacional Hong Kong, dijo: "La violencia dirigida contra la policía el sábado no es excusa para que los agentes se desaten en otros lugares. Las horribles escenas en la estación de metro Prince Edward, en las que los transeúntes aterrorizados se vieron atrapados en la refriega, estuvieron muy lejos de cumplir los estándares internacionales de actuación policial.
