stringtranslate.com

11 de diciembre de 2013 Asalto al Euromaidán

El asalto de las fuerzas de seguridad a Euromaidán el 11 de diciembre de 2013 fue un intento del gobierno de Viktor Yanukovych de disolver la protesta de Euromaidán mediante un asalto nocturno con unidades especiales de la policía Berkut y tropas del Ministerio del Interior . Sus tácticas incluyeron el desplazamiento de los manifestantes pacíficos que se encontraban en primera línea desde campamentos ligeramente atrincherados en la Plaza de la Independencia y parte de la calle Khreshchatyk , que está cerca de la Plaza Bessarabska .

El gobierno alegó que era necesario mantener el orden público y hacer cumplir la decisión del Tribunal del Distrito de Pechersky , que fue leída por los alguaciles estatales a los manifestantes. Sin embargo, más tarde se estableció que tal procedimiento era ilegal, ya que los alguaciles estatales sólo tenían derecho a leer las decisiones hasta las 22 horas. La orden del tribunal también era explícita al prohibir a Vitali Klitschko obstaculizar el tránsito de los ciudadanos por las calles principales. El propio Vitali Klitschko no estaba al tanto de esta decisión, ni se le dio la oportunidad de apelarla. [7] No se ha identificado a los responsables de la agresión contra los manifestantes.

Eventos

Comienzo del asalto

A la 1:02 horas, las unidades especiales de la policía de Berkut comenzaron a limpiar Euromaidán. Los soldados de Berkut comenzaron a derribar las barricadas en la calle Instytutska, mientras se peleaban con los diputados del partido "Libertad" Ruslan Koshulynskyi , Oleksii Kaida, Andrii Mishchenko y Oleh Osuhovskyi . Dos de los diputados resultaron heridos en la cara y el cuerpo.

A la 1:33 am, Andriy Shevchenko informó a los manifestantes que las fuerzas Berkut iban a romper las barricadas del lado de la plaza Mykhailivska . [7] [8] Se produjeron violentos combates en la plaza cuando los Berkut comenzaron a destruir la barricada en la calle Instytutska y Titushky comenzó a saquear el campamento. Aunque el gobierno concentró un gran número de fuerzas de seguridad alrededor de la plaza, los manifestantes no se rindieron y su número finalmente aumentó. Berkut usó gas lacrimógeno contra los manifestantes y las nubes de humo eran visibles sobre la multitud mientras se transmitían en las noticias informes sobre personas arrestadas y heridas, incluidos parlamentarios. Se difundieron llamados a la movilización masiva de los ciudadanos de Kiev hacia Maidan y muchas personas respondieron al llamado. [9]

Asalto de Berkut a Maidan Nezalezhnosti.

Asalto principal

Los Berkut suspendieron su asalto y los manifestantes recibieron escudos, que obtuvieron de los Berkut. Los Berkut comenzaron a reagruparse y a moverse contra los manifestantes una vez más. Los manifestantes desarmados con los brazos unidos habían estado sosteniendo la línea de defensa de Euromaidán durante tres horas contra la gran masa de Berkut desde el lado de la calle Instytutska de la plaza. [10] El número de personas en Euromaidán aumentó, pero los líderes de los Berkut también estaban tratando de reagrupar sus fuerzas para atacar desde el otro lado. Varios titushky (matones) salieron de la calle Prorizna y comenzaron a atacar a la gente con la intención de organizar un hachís. [11] Había más de 15 mil personas en el Maidán en ese momento. Los Berkut continuaron tratando de entrar en el edificio de los sindicatos . Con el número de personas en el Maidán aumentando, los Berkut se acercaron al Maidán y trataron de rodearlo. [11]

Euromaidán, noche del 11 de diciembre de 2013

Campanas del Maidán

Mientras 4.000 soldados de la Berkut atacaban la plaza, el campanero del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas, Ivan Sydor [12] (de la UOC-KP [13] ), hizo sonar las campanas en señal de alarma. [14] Las campanas sonaron constantemente desde la 1 de la mañana hasta las 5 de la mañana, "instando a la gente a ir a la plaza principal de la capital y apoyar a los manifestantes que estaban siendo amenazados por las fuerzas de seguridad de Yanukovych". [12] Ocho horas después de que comenzara el asalto, las unidades de autodefensa de Maidán estabilizaron el perímetro de Euromaidán haciendo retroceder a los combatientes de la Berkut más allá de las barricadas. [15]

Secuelas

La mayoría de los observadores consideran que el ataque violento contra los manifestantes pacíficos fue irrazonable. Según ellos, si Yanukovych hubiera dejado que los manifestantes se quedaran en paz, las manifestaciones se habrían extinguido. [16] Debido a la violenta e ilegal represión de las autoridades, la manifestación resultó ser un éxito. El sistema de alarma de la sede de la Resistencia Nacional permitió a los activistas llegar en coche, el transporte público y algunos taxis ofrecieron viajes gratuitos. La orden judicial ilegal emitida por las fuerzas de asalto no se ejecutó y el gobierno no intentó hacerla cumplir de nuevo.

En definitiva, la protesta Euromaidán y su represión contribuyeron al colapso del gobierno de Yanukovych en febrero de 2014. Los académicos señalaron que la manifestación mostró una tenacidad y una autoorganización sin precedentes por parte de los manifestantes, fenómenos que se consideran únicos en la movilización masiva postsoviética. [17] En concreto, este aspecto también dio lugar a un movimiento de voluntariado emergente y al aumento del activismo de los grupos de la sociedad civil en Ucrania. La mayoría de los manifestantes no estaban afiliados a ninguna organización política. [17]

La protesta Euromaidán también tiene relación con la respuesta rusa a la protesta y al derrocamiento de Yanukovych. Su anexión de Crimea y su incursión militar en Ucrania fueron actividades que -para muchos observadores- indican un temor a tener que lidiar con "un Maidán propio, a ejercer control en sus 'esferas de intereses e influencia' y a las contradicciones entre Oriente y Occidente, tal como las percibe Rusia". [18]

El 20 de febrero de 2019, el sacerdote Ivan Sydor , que había tocado la campana del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas , [12] recibió la Orden del Mérito de Ucrania de tercera clase "por su valentía cívica, defensa desinteresada de los principios constitucionales de la democracia , los derechos humanos y las libertades, descubiertos durante la Revolución de la Dignidad , fructíferas actividades públicas y voluntarias". [13] [19] El 4 de abril de 2019, se informó que Ivan Sydor había recibido su Orden del Mérito de Ucrania de tercera clase de Yevhen Nyshchuk , el Ministro de Cultura de Ucrania. [20]

Galería

Referencias

  1. ^ Los músicos animan el escenario de EuroMaidan, Kyiv Post (29 de noviembre de 2013)
  2. ^ (en ucraniano) Руслана Лижичко разом із однодумцями оголосила голодування на майдані Ruslana junto con una huelga de hambre de ideas afines en Maidan, TSN (25 de noviembre de 2013)
  3. ^ Whitmore, Brian (6 de diciembre de 2013). "La creciente amenaza de Putin en el país vecino". The Atlantic .
  4. ^ "Mitines de EuroMaidan en Ucrania – 16 de diciembre". Kyiv Post . 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "El Consejo de Autodefensa de Maidán organiza el "Ejército Revolucionario Unido" en toda Ucrania | Euromaidan PR". Euromaidanpr.wordpress.com. 8 de febrero de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  6. ^ Мариинском парке собралось около 3–4 тысяч "титушек" – нардеп [En el parque Mariinsky había entre 3 y 4 mil "titushek" - Diputado del Pueblo]. UNIAN (en ucraniano). 22 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  7. ^ ab "СИЛОВИКИ ПРОРВАЛИСЯ НА МАЙДАН". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  8. ^ СИЛОВИКИ ПРОРВАЛИСЯ НА МАЙДАН Українська Правда, 11 de junio de 2013 р.
  9. ^ "ШТУРМ БАРИКАД. 11 грудня. НІЧ ТА РАНОК СПРОТИВУ - Українська правда". Українська правда . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Аронець live (Svoye.TV)". Ustream . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  11. ^ ab "Головна сторінка". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  12. ^ abc Fuentes de los medios ucranianos (10 de diciembre de 2016). «11 de diciembre de 2013: el campanero de la iglesia de San Miguel». Euromaidan Press . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  13. ^ ab "Прес-секретаря ПЦУ, дзвонаря Майдану, нагороджено орденом" За заслуги "III ступеня". risu.org.ua. ​20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Ucrania: Ivan Sydor, héros des manifestants pro-européens". RFI (en francés). 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  15. ^ "Церква засудила дії правоохоронців в ніч на середу на Майдані". Радіо Свобода . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  16. ^ Way, Lucan (2015). Pluralismo por defecto: autócratas débiles y el auge de la política competitiva . Baltimore: Johns Hopkins University Press. pág. 1886. ISBN 9781421418124.
  17. ^ ab Mohamedou, Mohammad-Mahmoud; Sisk, Timothy (2016). Democratización en el siglo XXI: reviviendo la transitología . Londres: Routledge. p. 35. ISBN 9781138673823.
  18. ^ Manoli, Panagiota (2017). Las secuelas de la crisis ucraniana . Londres: Routledge. ISBN 9781138684744.
  19. ^ УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ No. 39/2019. Офіційне інтернет-представництво Президента України (en ucraniano). 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  20. ^ Нищук вручив "дзвонарю Майдану" орден. www.ukrinform.ua (en ucraniano). 4 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .