stringtranslate.com

Albaneses de Tracia Occidental

Los albaneses de Tracia occidental forman una minoría étnica en Macedonia griega y Tracia occidental a lo largo de la frontera con Turquía . Hablan la subrama tosco septentrional del albanés tosco y son descendientes de la población albanesa de Tracia oriental que emigró durante el intercambio de población entre Grecia y Turquía en la década de 1920. [1] [2]

En Grecia se les conoce como arvanitas , un nombre que se aplicó tanto a los griegos como a los albaneses que inmigraron de áreas albanesas como el norte de Epiro durante el Imperio otomano . [3] Algunos hablantes de albanés de Tracia occidental y Macedonia usan el autodenominación albanés común, Shqiptar , cuando hablan su propio idioma y se refieren a los albaneses de Albania con el exónimo "Alvanos". [2]

Historia

Durante el Imperio Otomano, las comunidades albanesas migraron hacia la actual Turquía europea (Tracia Oriental), especialmente cerca de Estambul . [4] Muchos albaneses musulmanes alcanzaron altos cargos en la sociedad otomana y muchos de ellos, sobre todo la familia Köprülü , se convirtieron en Grandes Visires del Imperio. La mayoría de la emigración albanesa provino del norte de Kosovo y la región de Korça de Albania. Los descendientes de estos inmigrantes desempeñarían más tarde un papel importante en el Renacimiento Nacional de Albania . [4] Se desconoce el número de albaneses que residían en la región, ya que los datos estadísticos del Imperio Otomano se basaban en la identificación religiosa ( millets ). Así, los albaneses ortodoxos formaban parte del millet Rûm , mientras que los musulmanes se categorizaban junto a los turcos . [5]

Entre esta población, los albaneses ortodoxos de Tracia Oriental residían en comunidades parcialmente homogéneas, ya fueran aldeas o barrios, y eran principalmente descendientes de inmigrantes de la región de Korça . [4] Al concluir la guerra greco-turca de 1919-1922 , Grecia y Turquía firmaron el Tratado de Lausana , que incluía un intercambio de población entre los dos países . El tratado utilizó la religión como indicador de afiliación nacional, incluyendo así a poblaciones sin disposiciones étnicas, incluso a los albaneses, en el intercambio de población. En virtud de este tratado, los musulmanes de Grecia fueron intercambiados con los cristianos de Turquía, con excepción de los musulmanes de Tracia Occidental y los cristianos de Estambul. [6]

En virtud de esta disposición, la comunidad ortodoxa albanesa de Tracia Oriental fue reubicada en Tracia Occidental, donde se estableció principalmente en aldeas nuevas y étnicamente homogéneas construidas para recibir a los refugiados. [2] Hoy en día, esta población vive en las mismas aldeas, pero una parte emigró a ciudades más grandes como Tesalónica y Atenas . [1]

Distribución

La comunidad se instaló en las aldeas de Tychero , [7] Ardánio, Paradimí, Gemisti, Féres , Ántheia , Díkaia , N. Cheimónio , Kavýli , Tarsio, Kípoi , Kleisó, Péplos , Pýthio , Pyrólitho, Rígio , Sakkos, Thourio , Asimenio , Apalos, Lykofi, Sofikó, [8] Paliouri, Ladi, Metaxades y Vrysika. [9] Hoy en día, no hay poblaciones de habla albanesa en estas aldeas, ya que se mezclaron con las poblaciones nativas y se les ha enseñado el idioma griego local. [10] [11]

En el censo de 1951, los albaneses representaban aproximadamente el 3% de la población total en el Evros y el 0,4% en la unidad regional de Xanthi . En toda la Tracia occidental representaban el 1,3% de la población total.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Greek Helsinki Monitor (1995): "Informe: Los arvanitas". Informe en línea
  2. ^ abc Euromosaic (1996): "L'arvanite / albanais en Grèce". Informe publicado por el Institut de Sociolingüística Catalana.
  3. ^ "ARCHIVO DEL TESORO DEL FOLKLORE Y LA LENGUA TRACIA 27" (PDF) .
  4. ^ abc Berisha, Mal (noviembre de 2000), Diaspora Shqiptare në Turqi (en albanés), Nueva York: ACCL Publishing, p. 13
  5. ^ Psomiades, Harry J. (2000), La cuestión oriental: la última fase: un estudio sobre la diplomacia greco-turca (2.ª ed.), Michigan: Pella Pub. Co., pág. 138, ISBN 0-918618-79-7, 9780918618795
  6. ^ Haddad, Emma (2008), El refugiado en la sociedad internacional: entre soberanos, Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, pág. 121, ISBN 978-0-521-86888-4, 9780521868884
  7. ^ Baltsiotis, Lambros (2004). "Εκδοχές της ελληνικής εθνικής ιστορίας του 19ου και των αρχών του 20ού να στο λόγο των αρβανίτικων κοινοτήτων σήμερα". Historial : 5.
  8. ^ Kotsoglou, Despina (2018). «Τα δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά των Αρβανιτών της Θράκης. Universidad Demócrito de Tracia. págs.16, 52. Τον Οκτώβριο του 1922, ο ελληνισμός της περιοχής εγκαταλείπει την Α νατολική Θράκη και μεταναστεύει στην Ελλάδα. Οι βόρειοι Αρβανίτες εγκαθίστανται ως επί το πλείστον σε χωριά του υ Έβρου: Δίκαια, Καβύλη, Σάκκο, Κλεισσώ, Νέο Χειμώνιο, Θούριο, Σοφικό, Ασημένιο, Ρήγιο, Πύθιο, Απαλός και Λυκόφη
  9. ^ Kotsoglou, Despina (2018). «Τα δημογραφικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά των Αρβανιτών της Θράκης. Universidad Demócrito de Tracia. pag. 16. Τα αρβανιτοχώρια, κατά την διάρκεια των Βαλκανικών πολέμων, ν και οι κάτοικοι τους εξορίστηκαν, ενώ πολλοί deltoide. En 1913, η Μανδρίτσα, λεηλατήθηκε από τους Βούλγαρους και οι τοικοι της κατέφυγαν στη Θράκη (στα χωριά Παλιούρι, Λάδη, Μεταξάδες και Βρυσικά)...
  10. ^ Papachristodoulou. "ARCHIVO DEL TESORO DEL FOLCLORE Y LA LENGUA TRACIA 08" (PDF) .
  11. ^ "ARCHIVO DEL TESORO DEL FOLKLORE Y LA LENGUA TRACIA 24" (PDF) .

Lectura adicional

Enlaces externos