stringtranslate.com

Artesanías y arte popular en Hidalgo

Vendedores de artesanías en El Arenal, Hidalgo

Las artesanías y el arte popular de Hidalgo se elaboran principalmente para el consumo local, no para coleccionistas, aunque se han hecho esfuerzos por promover este trabajo en un mercado más amplio. La mayoría son utilitarias y, por lo general, están decoradas de forma sencilla, si es que lo están. Las tradiciones artesanales más importantes son la alfarería, especialmente en el municipio de Huejutla, y los textiles, que se pueden encontrar en diversas partes del estado. La mayoría de los artesanos son indígenas, siendo las poblaciones otomíes del Valle del Mezquital las más dominantes. Otras artesanías importantes son la cestería, el trabajo del metal y la madera.

Importancia

Gobernador de Hidalgo, José Francisco Olvera Ruiz, recorriendo una exposición de artesanías hidalguenses en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México en 2011

Las artesanías no son una actividad económica primaria del estado. La mayoría de los artesanos del estado son indígenas y viven en zonas socioeconómicamente marginadas, y elaboran principalmente artículos utilitarios, como cerámica y textiles, para los mercados locales. [1] [2]

Las principales actividades económicas son la minería y la elaboración del pulque , lo que ha influido en el desarrollo de la artesanía del estado. La planta de maguey, de la que se elabora el pulque, también es fuente de fibra de ixtle . Sin embargo, la minería no ha dado lugar a una gran industria en el trabajo del oro y la plata, que en cambio se ha trabajado en otras partes de México, como la Ciudad de México y Guadalajara . [2]

Sin embargo, más recientemente el gobierno estatal ha implementado un programa para proteger, desarrollar y promover sus artesanías tradicionales a través de la capacitación de artesanos, la creación de puntos de venta, concursos para artesanos estatales y el registro de tradiciones artesanales particulares. [1] En 2011, el estado y el Museo de Arte Popular realizaron una exhibición especial de artesanías de Hidalgo en la Ciudad de México. [3] El presidente mexicano Enrique Peña Nieto presentó artesanías del estado durante una visita de estado a Francia en 2015, que incluyó artículos bordados de Tenango de Doria . [4] Pachuca es el hogar de la Casa de Artesanías Hidarte, que es un punto de venta de las principales tradiciones artesanales del estado. Estas incluyen campanas de Tlahuelompa, instrumentos de madera en miniatura de Ixmiquilpan , cestería del Valle del Mezquital, latón de Tepojaco , cobre de Tizapán, figuras humanas y más de obsidiana de Nopalillo, varios textiles incluyeron artículos bordados, plata y trabajos de hojalatería de varias partes del estado. [5]

Culturas regionales

Artículos de madera con incrustaciones de concha de Ixmiquilpan

El estado de Hidalgo se divide en cinco regiones culturales y geográficas: el Valle del Mezquital, La Huasteca Hidalguense, La Sierra Tepehua, La Sierra y Altiplanicie Pulquera. [5] [6] Tres de ellas se destacan particularmente por sus estilos artesanales. El Valle del Mezquital es el centro de la población otomí del estado, el grupo indígena más numeroso. [2] Las artesanías de este valle se caracterizan por esta etnia, así como por la vegetación de la zona semiárida. La mayoría son de uso local y algunas conservan técnicas y diseños prehispánicos. Los textiles se elaboran en telares de cintura, con diseños indígenas que tenían significados mágico-religiosos. Otra artesanía indígena es el trabajo de fibras rígidas como las de las plantas de maguey y lechuguilla para hacer bolsas, redes y algunas prendas de vestir. La cestería se hace con carrizo y hojas de palma, y ​​los utensilios de cocina están hechos de madera. [5] La ciudad de Ixmiquilpan es el centro de la población otomí y es su principal centro de producción artesanal. [7]

La parte hidalguense de la región huasteca tiene vegetación subtropical, con abundancia de agua en ríos y manantiales y casi sin áreas urbanas. La población indígena aquí es nahua , quienes han conservado muchas de sus costumbres, incluyendo técnicas y diseños artesanales. Estas artesanías tienden a ser utilitarias más que decorativas, fabricando comales, otros recipientes para cocinar, trampas para peces, velas, etc., generalmente para uso doméstico. La mayoría de estos son hechos por mujeres en el hogar, especialmente textiles bordados, que se usan como parte de la identidad étnica. [5]

La región tepehua se encuentra en las zonas montañosas más altas de la Sierra Alta y Sierra Gorda . La mayor parte de la población es mestiza y existe una comunidad indígena tepehua considerable , con artesanías que son tanto utilitarias como decorativas. Los motivos tienden a ser una mezcla de indígenas y europeos. [5]

Cerámica

Piezas de arcilla blanca de Nicolás Vita Hernández de Chililco, Huejutla

La producción de cerámica es local y principalmente para uso doméstico local, más que para coleccionistas de arte popular mexicano. Esto incluye principalmente artículos sin esmaltar, como los que se utilizan para almacenar y cocinar alimentos, para pulque, jarras de agua, comales , macetas y cuencos en forma de jícara llamados apiloles, junto con materiales de construcción como tejas para pisos y techos. [2] Las técnicas de cerámica son básicas y no industriales, y la mayoría se moldea a mano y se cuece al aire libre sobre un fuego abierto, o en ocasiones en un horno familiar. [2] [8]

El municipio de Huejutla alberga las tradiciones alfareras más conocidas del estado. Una de ellas es una arcilla blanca, sin esmaltar, con decoraciones pintadas de sepia o negro y otra son piezas sin esmaltar de color ocre, típicamente pintadas con líneas blancas (a veces con grises o negras) para crear diseños de flora y aves. [2] [6] Estas se utilizan para hacer recipientes para almacenar y servir líquidos y alimentos, figuras de animales, candelabros, silbatos y más. [5] [6] Ambas se centran principalmente en la comunidad huasteca de Chililco, pero también se elaboran en las comunidades cercanas Macuxtepetla, Oxtomal y Tepexititla. Muchos de los elementos de diseño tradicionales tienen significados, como líneas onduladas para el agua y una forma de "s" para la constelación de Géminis . [5]

Otras comunidades también tienen diseños y tradiciones de alfarería distintivos. Chapatongo fabrica jarras y cántaros para agua, horneados una sola vez y sin decorar, excepto por decoloraciones naturales que ocurren naturalmente cuando se hornean. San Pedro de las Ollas tiene una pequeña producción de jarras de agua y macetas que se distinguen por motivos en espiral en negro sobre un fondo rojo pulido. Tulancingo todavía tiene alguna producción de cerámica de estilo mayólica , pero se ha degenerado. [2] Además, se produce cerámica utilitaria en Alfajayucan , Huasca de Ocampo y Metztitlán . [2] [5] [6]

Textiles

Telar de cintura con pieza parcialmente terminada en una exposición de textiles de Hidalgo
Falda y blusa bordada de Elena Hernández Bautista de Santa Teresa Yahualica, Hidalgo

La fabricación de textiles está más extendida en el estado que la de cerámica. [2] La realizan principalmente las mujeres, que tejen y bordan. [8] Las fibras más comunes son el algodón y la lana, así como el ixtle nativo, que se deriva de la planta del maguey. El trabajo del algodón se introdujo en el período prehispánico para la fabricación de artículos de tributo, mientras que la lana fue introducida por los españoles. [2]

El algodón y la lana se utilizan habitualmente para la confección de prendas de vestir (vestidos, camisas, pantalones, fajas, quezquemitls), manteles, alforjas y tapetes, principalmente en la región de la Huasteca, el Valle del Mezquital y Tulancingo. [2] [8] La técnica de tejido más común es con el telar de cintura, utilizado principalmente para confeccionar fajas y alforjas, pero con estos también se elaboran otras prendas como los quexquemitls . [6]

El quexquemitl es un elemento distintivo de la vestimenta otomí. La vestimenta tradicional de las mujeres consta de él, una blusa y una falda cruzada sujeta con una faja de lana. Tradicionalmente, estos elementos se tejen en telares de cintura y se bordan con hilo de lana, algodón y, a veces, acrílico. Los diseños bordados son tradicionales, pero sus significados se han perdido en gran medida. La vestimenta tradicional está desapareciendo en el estado, más para los hombres que para las mujeres. [2]

Tenango de Doria ( Acaxochitlán ) es conocido por sus bordados en punto de cruz, la confección de fajas y otras prendas. Sin embargo, los artesanos de aquí son más conocidos por un estilo de blusa llamado tenangos, bordados con una variedad de animales y flores en varios colores. El pueblo alberga una competencia anual de bordado, con categorías para artículos de mesa, blusas y más. [6] [8]

Metztitlán también es conocido por sus artículos bordados en punto de cruz, como manteles, cojines y quexquemetls. En Mapethé ( Cardonal ), elaboran tapetes anudados estilo persa. [5]

El ixtle es una fibra nativa extraída de las hojas de maguey, y se trabaja particularmente en el Valle del Mezquital y otras zonas semiáridas. La mayor parte de esta fibra es áspera y se utiliza para hacer cuerdas, petates, bolsas para llevar y un tocado llamado ayate. [2] [6] [8] Sin embargo, el hilo de ixtle más fino se utiliza para hacer prendas de vestir. En el período colonial sustituyó al lino en las vestimentas de los sacerdotes. [6] Hoy en día todavía se utiliza para hacer ayates más finos, y las mujeres que pueden hacer los mejores artículos de ixtle tienen prestigio. [2] Una fibra similar se extrae de una planta llamada lechuguilla para fines similares. [2] [8] En Ixmiquilpan, la cooperativa Rä Dni Rä Batha. (La Flor del Valle) [5] [8] y Huejutla fabrican ayates y bolsas. [7]

Cestería

Jaula de pájaros en forma de catedral en exhibición en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México

La cestería sigue siendo una actividad importante en el estado, ya que se elaboran artículos a partir de ramas de sauce, juncos y hojas de palma. [2] Los artículos se pueden teñir o pintar en colores brillantes, ya sea utilizando pigmentos naturales o acrílicos. [8]

Las hojas de palma se utilizan para hacer sombreros, petates y petacas (cajas sin asas que se usan para almacenar), abanicos para encender fuego, así como cestas y juguetes. [2] [8] Se utilizan para hacer sombreros tradicionales llamados garambulleros, que llevan el nombre de una fruta local. [6] Un juguete tradicional está tejido en forma de gallo, que está decorado con plumas teñidas de colores brillantes. Este y otros juguetes se fabrican en el pueblo de Naxthey, que también fabrica artículos de palma e ixtle para transportar y almacenar. [2] [8]

Las cañas, enteras o partidas, se utilizan para hacer cestas de diversos tipos, flautas, juguetes (sobre todo coches pequeños) y jaulas para pájaros. [6] Estas jaulas para pájaros se utilizan tanto para mascotas como para ganado y pueden ser naturales o de colores vivos. [8]

En Ixmilquilpan se trabajan las ramas de sauce para hacer canastas, especialmente para tortillas, y sonajeros en forma de palomas. [8]

Otras comunidades importantes de cestería son Huautla (cestas, tortilleros y sombreros), Metztitlán, que elabora artículos con hojas de palma y tiras de plástico, y Alfajayucan (sombreros). [5] [7]

Trabajo de metales

Campana fundida por Jose Luis Greez Nieto de Tizapan, Zacualtipan, Hidalgo

Un metal que se trabaja es el hierro forjado, sobre todo para artículos utilitarios. En las comunidades de El Santuario y Mapethé se elaboraban raspadores para hojas de maguey, cuchillas para arados, azadones y hoces para guadañas, cuchillos, machetes y más. [2] [5] En Huasca de Ocampo y Molango se trabaja más el hierro. [7]

En otras comunidades se trabaja el cobre y el bronce. Tizapán (Zacualtipán) es conocida por sus objetos de cobre, que incluyen ollas, cacerolas, jarras, jarrones, bandejas y juegos para café y té, así como artículos similares en miniatura. Tlahuelompa (ZacualtipánI) es conocida por el trabajo en cobre y bronce, especialmente por la fabricación de campanas de calidad, realizadas en diversos tamaños. Su decoración y sonido es único en la zona. [5]

Si bien nunca se desarrolló durante el período colonial, actualmente se realizan algunos trabajos de plata en Pachuca. [7]

Otras artesanías

Diversos instrumentos musicales como huapangueras, jaranas, violines, tambores y flautas todos hechos a mano por artesanos como Margarito Mendoza Delgadillo, Anacleto Zolueta Olivares y Juan Torres María para una exposición temporal dedicada a Hidalgo en el Museo de Arte Popular, Ciudad de México.
Plato y mano de obsidiana de Víctor López Pelcastre de Nopalillo, Hidalgo

La mayor parte de la madera se trabaja para el consumo local, como las actividades de carpintería que se realizan en lugares como Texkedó, Gundhó, El Delfay, Wacri y Agua Limpia. [2] Gran parte de la madera utilizada proviene de bosques locales, especialmente pino y oyamel . Desde la época colonial, aquí ha habido una industria de fabricación de muebles, arcos, biombos, puertas y más, siendo un producto importante los muebles de estilo colonial español. [8] Las comunidades conocidas por este trabajo incluyen Jaltocán y Metztitlán. [5] También se elaboran objetos más pequeños. La comunidad de Nith, en Ixmiquilpan, es conocida por la fabricación de instrumentos musicales, marcos para cuadros y pequeñas cajas con incrustaciones de nácar. También se elaboran otros objetos con incrustaciones en Ixmiquilpan, principalmente para decoración. Molongo fabrica guitarras y en Tenango , la madera se utiliza para fabricar objetos utilitarios como cucharas y mangos. [6] [8]

Se elaboran ciertos artículos relacionados con celebraciones religiosas y de otro tipo, como fuegos artificiales, marcos floreados para decorar puertas de iglesias, velas y guirnaldas de flores. En Hidalgo, los artículos decorativos generalmente se distinguen por patrones locales. [2] Jaltocán elabora fuegos artificiales tradicionales y marcos para estos en forma de toros y castillos. [5] Actopan también elabora fuegos artificiales. [7]

El trabajo en piedra incluye piezas decorativas y funcionales, trabajando principalmente con arenisca y mármol, así como con obsidiana . Entre las localidades más destacadas por este trabajo se encuentran Actopan, Alfajayucan , Huasca de Ocampo y Huichapan . [7]

El cuero se trabaja en Zacualitpan, donde se fabrican zapatos, así como en Molango. [7]

Artesanos notables

Referencias

  1. ^ ab "Programa Estatal de Fomento Artesanal" (PDF) . México: Estado de Hidalgo . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu Porfirio Martínez Peñaloza (1982). Artesanía Mexicana . Biblioteca de México/Galería de Arte Misrachi. págs. 86–88.
  3. ^ "La artesanía de Hidalgo se instala en el MAP". El Informador . Guadalajara. 6 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Artesanía hidalguense presente en la gira de Peña Nieto por Francia". Cuarteta . Ciudad de México. 14 de julio de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  5. ^ abcdefghijklmno "La artesanía hidalguense". México: Gobierno del estado de Hidalgo. 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  6. ^ abcdefghijk "CUNA DE GRANDES ARTESANOS (HIDALGO)". Ciudad de México: Revista México Desconocido . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  7. ^ abcdefgh "ARTESANÍA (HIDALGO)". Ciudad de México: Revista México Desconocido . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  8. ^ abcdefghijklmn Hidalgo: Guía para descubrir los encantos del estado . Ciudad de México: Editorial Océano de México. 2009, págs. 44–47. ISBN 978 607 400 179 2.