stringtranslate.com

Escudo de armas de Camboya

Las armas reales de Camboya son el símbolo de la monarquía camboyana . Han existido de alguna forma similar a la representada desde el establecimiento del Reino independiente de Camboya en 1953 . Es el símbolo del estandarte real del monarca reinante de Camboya , actualmente el rey Norodom Sihamoni .

Descripción

Un escudo azul claro con un signo Unalome, la versión jemer del símbolo Aum , en la parte superior de la espada se coloca sobre dos platos ceremoniales con pedestal ( phan ) y la corona de laurel superpuesta a la Orden Real de Camboya en la parte inferior. El escudo está colocado sobre el manto blanco con flecos dorados y adornos dorados en la parte inferior y estaba coronado por la Corona Real con el diamante brillante que emanaba de los rayos de luz en la parte superior de la corona. El escudo está sostenido por los dos animales reales: el Gajasingha (el león con trompa de elefante ) a la izquierda y el Rajasingha (el león real) a la derecha sosteniendo dos paraguas reales de cinco niveles (uno a cada lado) de pie en el cinta azul con las palabras: " ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជា " (en jemer , "gobernante del Reino de Camboya").

Los dos animales reales de gajasingha y rajasingha sosteniendo dos paraguas reales de cinco niveles que representan al Rey y la Reina. [2]

La frase en idioma jemer ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជា en el estandarte debajo de las armas reales se traduce como: preăh chau (gobernante real o auspicioso) - krŏng (área, o en este caso, reino) - Kămpŭchéa (Camboya): "Gobernante de el reino de Camboya".

Historia

Las armas reales fueron discontinuadas con el derrocamiento de la monarquía en la Era Republicana (1970-1975). Fueron restaurados para uso oficial en 1993 con el restablecimiento de la monarquía bajo SM Norodom Sihanouk .

Se utilizaron otras armas durante los períodos siguientes: Kampuchea Democrática (es decir, era de los Jemeres Rojos : 1975-1979), la República Popular de Kampuchea (1979-1989) y el Estado de Camboya (1989-1993).

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Vietnam, Laos, Camboya. India, Pakistán, Nepal, Ceilán. Atlas mundial de Pérgamo. - Colección de mapas históricos de David Rumsey". davidrumsey.com .
  2. ^ Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional (2014), sitio web oficial, archivado desde el original el 27 de junio de 2014
  3. ^ http://hubert-herald.nl/INHOUD.htm