stringtranslate.com

Vendaje de campo (vendaje)

Un marinero envuelve un vendaje alrededor de la cabeza de un herido.

Un vendaje de campaña o vendaje de batalla es un tipo de vendaje que los soldados usan inmediatamente en caso de heridas (normalmente de bala). Consiste en una gran almohadilla de tela absorbente, unida al centro de una tira de tela fina que se usa para mantener la almohadilla en su lugar. Los vendajes de campaña se entregan en bolsas impermeables selladas para mantenerlos limpios y secos; la bolsa se puede abrir cuando sea necesario.

En combate, cada soldado lleva un vendaje de campaña listo para su uso inmediato. La doctrina estándar es que se debe usar el vendaje de una víctima en lugar del del rescatador: el rescatador puede necesitar ayudar a otra víctima, o ser ayudado él mismo, mientras que la víctima original no va a hacer ningún otro uso de su propio vendaje. Debido a esto, es importante que los soldados sepan dónde encontrar los vendajes de campaña de sus camaradas, y las unidades de infantería suelen tener su propio SOP que indica dónde deben llevarse. Los uniformes del ejército británico emitidos en el pasado [ ¿cuándo? ] incluían bolsillos dedicados a los vendajes de campaña. Durante la Gran Guerra, este bolsillo estaba en la falda delantera izquierda de la túnica, con la introducción del uniforme de batalla (1937), se trasladó a los pantalones, pero la ropa actual no. En cambio, una ubicación común para los vendajes de campaña es la correa del hombro izquierdo de la cincha , ya sea sostenida en su lugar con cinta aisladora o contenida en una pequeña bolsa que no se entrega pero que se puede comprar a varios proveedores civiles.

Algunos técnicos médicos de combate utilizan vendajes de campaña para tratar heridas de pecho que provocan "succión" . En estas heridas, el movimiento del pecho succiona aire a través de la herida hacia el espacio que rodea el pulmón, en lugar de succionarlo por la garganta y hacia el pulmón. El orificio debe sellarse para permitir que la víctima respire adecuadamente. Como medida provisional en el campo de batalla, se puede colocar el envoltorio impermeable de un vendaje de campaña sobre el orificio, con el interior limpio contra la herida, y se puede fijar con cinta adhesiva. Se aplica cinta adhesiva a los lados y la parte superior del envoltorio, dejando libre el borde inferior. El envoltorio actúa entonces como una simple válvula de aleta , que evita que se succione el aire, pero permite que el que ya haya entrado salga a medida que la víctima exhala.

Botiquín de primeros auxilios del ejército de EE. UU., apósito Carlisle

El paquete de primeros auxilios del ejército de EE. UU., apósito Carlisle, también conocido como "Paquete de primeros auxilios, modelo Carlisle del gobierno de EE. UU.", se diseñó originalmente y tomó su nombre de la reserva militar del cuartel Carlisle , Pensilvania, a principios de la década de 1920, donde se estableció por primera vez el "Laboratorio de equipos del departamento médico". Los paquetes de primeros auxilios se habían utilizado en el ejército de EE. UU. desde antes de la Primera Guerra Mundial en forma de PAQUETE DE PRIMEROS AUXILIOS - EJÉRCITO DE EE. UU. [1] Todos los soldados llevaban uno en una bolsa de red en su cinturón de equipo. Era uno de los artículos de uso y suministro militar más comunes. El apósito que se llevaba dentro de la bolsa estaba destinado a ser una compresa inmediata para detener el sangrado de una amplia variedad de heridas y establecer una cobertura estéril. Consistía en una gasa de lino blanca con colas de gasa largas para que pudiera atarse alrededor de un brazo o incluso del pecho.

Desarrollo

Paquete de primeros auxilios del ejército estadounidense en paquete de chapa metálica, época de la Segunda Guerra Mundial.
Apósito grande de primeros auxilios, modelo Carlisle del ejército de EE. UU. esterilizado, envasado en embalaje verde oscuro, modelo rectangular, Nueva York.

Este vendaje, ya desarrollado en 1904 y posteriormente introducido en 1906, se suministraba a las tropas en una caja de latón sellada, para proteger el vendaje en su interior contra ataques con gas y también para garantizar que permaneciera estéril. En 1940 se introdujo una versión mejorada, denominada Paquete de primeros auxilios, Gobierno de EE. UU. - Modelo Carlisle para abordar el problema de las heridas y bajas en primera línea. El vendaje Carlisle sufrió una serie de cambios en su desarrollo durante la Segunda Guerra Mundial . En el verano de 1940, apareció el Apósito de primeros auxilios pequeño del Ejército de EE. UU., Modelo Carlisle. Estaba contenido en una caja de cartón rectangular encerada con los extremos doblados, impresa con las marcas requeridas. Se encontraron considerables dificultades en la adquisición del paquete de primeros auxilios. Durante la expansión del Ejército de 1940, se necesitaron aproximadamente ocho millones para el stock inicial de equipo. A mediados de 1941, el Departamento Médico decidió modificar sus especificaciones y realizó pedidos de compra de contenedores hechos de hojalata (en lugar de latón). La nueva versión se introdujo en el otoño de 1941, junto con los primeros sobres agitadores de sulfanilamida. A principios de 1943, se desarrolló y se puso en producción un recipiente de plástico (llamado Tenite), pero en condiciones de campo el paquete se deformó y se abrió. En el transcurso de 1943, los artículos se envolvieron en papel laminado, se reforzaron con papel de aluminio o de plomo y se cubrieron internamente con film plástico , celofán o butiral de polivinilo y se colocaron dentro de una carcasa de cartón encerado adecuada. El pequeño apósito de primeros auxilios modelo Carlisle medía aproximadamente 4" X 2" X 1". Cuando se abrió, su almohadilla de 1/2" de espesor medía 7" X 4" y tenía dos cintas de gasa largas para atar. [2] El vendaje de primeros auxilios modelo Carlisle grande medía aproximadamente 11 3/4" cuadrados. Se imprimieron breves instrucciones en tinta roja sobre el vendaje. La mayoría de los envases incluían la palabra "Estéril" y las instrucciones "El color rojo indica la parte posterior del vendaje; coloque el otro lado junto a la herida". Si un vendaje estaba "camuflado", era de color verde oliva. Se incluyeron explicaciones detalladas y fotografías sobre la aplicación del vendaje en la herida en manuales impresos para soldados estadounidenses. [3] [4] [5]

Referencias

  1. ^ "Historia y desarrollo del vendaje Carlisle".
  2. ^ Rottman, Gordon L., Equipos de combate del ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Osprey Publishing Ltd. (2016) pág. 29
  3. ^ Manual básico de campo: primeros auxilios para soldados (7 de abril de 1943) Departamento de Guerra FM 21-11, Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU., Washington "Manual básico de campo" (PDF) .
  4. ^ Manual de campo – Primeros auxilios para soldados (junio de 1976) Cuartel General del Ejército "FM 21-11 Primeros auxilios para soldados".
  5. ^ FM 4–25.11 Primeros auxilios (diciembre de 2002) Estados Unidos. Departamento del Ejército, Departamento de la Fuerza Aérea y Departamento de la Marina, "Primeros auxilios". 23 de diciembre de 2002.