Un Apéndice Conjunto generalmente se refiere a una presentación de documentos legales en apoyo de un escrito ante un tribunal federal de apelaciones de los Estados Unidos o la Corte Suprema de los Estados Unidos .
Cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos concede una petición de auto de certiorari , se debe preparar un Apéndice conjunto, [1] según la Regla 26 de la Corte Suprema. [2] El Apéndice conjunto, comúnmente llamado JA, acompaña al peticionario . s Resumen de Fondo. [2] El Apéndice Conjunto permite a la Corte Suprema acceder fácilmente a partes relevantes del expediente. De manera similar a un escrito de fondo, la Corte Suprema requiere un Apéndice Conjunto impreso y en formato de folleto. [3]
Un Apéndice Conjunto normalmente contiene: 1) un índice; 2) anotaciones en los expedientes pertinentes en los tribunales siguientes; y 3) alegatos relevantes , instrucción del jurado , hallazgos, conclusiones, opiniones o la sentencia bajo revisión. Regla 26.1. [4]
"La Corte, por iniciativa propia o de una de las partes, podrá prescindir del requisito de un apéndice conjunto y podrá permitir que un caso sea visto en el expediente original (con las copias del expediente, o de las partes pertinentes del mismo, que el el tribunal lo requiera) o en el apéndice utilizado en el tribunal a continuación, si se ajusta a los requisitos de esta Regla." [5]