stringtranslate.com

El Hobbit (película de 1967)

El Hobbit es un cortometraje animado de fantasía de 1967 de Gene Deitch [2] y el primer intento de adaptarla novela de J. R. R. Tolkien de 1937 El Hobbit (en la que está vagamente basada) en una película. [1]

Aunque originalmente se planeó como una ambiciosa adaptación de larga duración, [3] el cortometraje que realmente se estrenó fue una " copia basura ", [4] [5] creada únicamente para cumplir una obligación contractual y conservar los derechos [3] y nunca estuvo destinada a ser exhibida públicamente. [5]

Con menos de doce minutos de duración, también es una de las películas más cortas basadas en la obra de Tolkien. [6] No tiene conexión con la película animada de Rankin/Bass de 1977 ni con la trilogía cinematográfica de Peter Jackson .

Trama

La película es corta y carente de detalles, apenas se parece a la historia original [7] con la excepción del encuentro con los trolls (rebautizados como "Gromes") y el encuentro de Bilbo Bolsón con una criatura llamada Golüm . Una princesa Mika, descrita como una "niña", es introducida para evitar tener a Bilbo como soltero . [1]

Un dragón llamado Slag ha asolado una ciudad en el Valle llamada Golden Bells, aunque el general Torin Oakenshield y la princesa Mika sobreviven. Piden ayuda a un mago, Gandalf , quien les dice que el Gran Libro profetiza la muerte de Slag, para lo cual deben tener un hobbit. Visitan a Bilbo en su casa en Hobbiton ; él se niega a ayudar, pero Gandalf y Mika lo persuaden. Parten y se encuentran con dos Gromes; Bilbo (no Gandalf, quien no va con ellos) los engaña para que luchen entre sí, y al amanecer, los Gromes se convierten en árboles.

Bilbo desaparece de sus compañeros. Ha caído en un agujero en las montañas ocupadas por Grablins , aterrizando en el lago de Golüm. Encuentra el anillo mágico de Golüm y escapa. Cruza el Bosque Negro y llega a la Montaña Solitaria . Consigue robar la Piedra del Arca del tesoro de Slag y usa un arco para dispararla al corazón de Slag, matándolo. Bilbo se casa con Mika y regresan juntos a Hobbiton. El narrador termina la historia diciendo que Gandalf puede volver para llevar a Bilbo a otra aventura.

Producción

El productor William L. Snyder de Rembrandt Films tuvo los derechos cinematográficos de la obra de Tolkien de 1964 a 1967 y tenía la intención de hacer un largometraje animado de El Hobbit , trabajando con Deitch como animador y Bill Bernal como escritor.

Un acuerdo propuesto con 20th Century-Fox fracasó, pero Snyder tuvo que cumplir con su obligación contractual de producir una "película a todo color" de El Hobbit antes del 30 de junio de ese año o perdería sus derechos sobre el material (cuyo valor había crecido significativamente debido a un reciente aumento del interés en las obras de Tolkien). [3]

Snyder le pidió a Deitch que hiciera una versión de 12 minutos, de manera rápida y económica, [8] simplemente para cumplir con los términos del contrato. [3] Como tal, esta versión, que nunca estuvo destinada a ser exhibida públicamente, ha sido considerada una " copia de descarte " por muchos, incluido el propio Deitch. [4] [5]

El cortometraje está apenas animado; consiste principalmente en movimientos de cámara sobre imágenes fijas, con algunos recortes que se mueven en la pantalla. [1] Apresurándose en la producción, Snyder "estrenó" la película el 30 de junio de 1967, el último día antes de que expiraran sus derechos cinematográficos. Pagó diez centavos a la gente para que se los devolvieran y luego vino a ver la película en una pequeña sala de proyección en Manhattan. Les hizo firmar declaraciones de que habían pagado para ver una película de El Hobbit , lo que le permitió a Snyder conservar los derechos. Luego vendió los derechos a Tolkien por aproximadamente 100.000 dólares. [8]

La película permaneció desconocida para los fans de Tolkien hasta 2012, cuando Deitch publicó en su blog la historia de la película. Afirmó que la película se había producido y estrenado en 1966, pero posteriores descubrimientos documentales confirmaron que esto sucedió en 1967. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Lee, Stuart D. (2020). Un compañero para J. R. R. Tolkien. Wiley . págs. 518–519. ISBN 9781119656029. Recuperado el 7 de abril de 2020 .
  2. ^ Artículo de IndieWire sobre la adaptación animada de 1966
  3. ^ abcd Gene Deitch (6 de enero de 2012). "GeneDeitchCréditos: William L. Snyder". Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024. [Snyder] me encargó la tarea de convertir El Hobbit en una película animada de larga duración.[..] Yo había propuesto [...] figuras animadas con celuloide sobre elaborados fondos de modelos 3D. [...] ¡Estaba pensando en grande! [..Pero..] Meses después, [Snyder] me dio una orden absurda: hacer una versión [de 12 minutos] de EL HOBBIT [porque] la locura por Tolkien había explotado, y el valor de los derechos cinematográficos había llegado al espacio exterior [pero estos] expirarían en un mes [por lo que necesitaban cumplir] solo con la letra del contrato: entregar una 'película a todo color' de EL HOBBIT para el 30 de junio [descartando] todo mi trabajo del año anterior, y montar un escenario súper condensado del orden de un avance de película [..] y llevarlo a una sala de proyección de Nueva York el 30 de junio de 1966 o antes. [sic]
  4. ^ ab Wirestone, Clay (13 de marzo de 2015). "La extraña historia de la 'copia del basurero'". Mental Floss . Archivado desde el original el 30 de junio de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  5. ^ abc Gene Deitch. "GeneDeitchCréditos: William L. Snyder [SECCIÓN DE COMENTARIOS]". Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024. [..respuestas de Deitch en comentarios .. ] Estoy seguro de que entiendes que nuestro ['Hobbit instantáneo'] nunca estuvo destinado a ser mostrado públicamente [..] Mi copia de la película HOBBIT de 35 mm era, de hecho, una 'copia de Ashcan'.
  6. ^ Robb, Brian J.; Simpson, Paul (2013). La Tierra Media imaginada: El hobbit y El Señor de los Anillos: en la pantalla, en el escenario y más allá. Race Point Publishing . págs. 101–102. ISBN 9781937994273. Recuperado el 7 de abril de 2020 .
  7. ^ La película El Hobbit de 1966 que nunca supiste que existía - Collider
  8. ^ de Blackham, Robert S. (2012). J. R. R. Tolkien: vidas inspiradoras. History Press. ISBN 9780752490977. Recuperado el 7 de abril de 2020 .Nota: Esta fuente dice que la película se realizó en 1966.

Enlaces externos