stringtranslate.com

Anglosajones (insulto)

" Anglosajones " ( en ruso : Англосаксы , romanizadoAnglosaksy ) es un término propagandístico despectivo utilizado por el gobierno de Rusia bajo el presidente Vladimir Putin y los medios de comunicación pro- Kremlin en Rusia para referirse a la anglosfera , [1] especialmente el Reino Unido y los Estados Unidos. [2] [3]

Significado

El término, además de sus connotaciones despectivas, implica que los llamados "anglosajones" se oponen civilizacionalmente al mundo ruso euroasiático y tienen diferencias irreconciliables. [3] [ se necesita una mejor fuente ] El politólogo ruso en el exilio Vladimir Pastukhov ha descrito a los "anglosajones" como personas que ocupan una cualidad "mítica" en la mente de los ideólogos del Kremlin. [4] El término se utiliza especialmente para referirse al Reino Unido y a los Estados Unidos porque se los percibe como "adversarios particularmente acérrimos de Rusia". [5]

Desde la invasión rusa de Ucrania , la supuesta lucha de Rusia contra los "anglosajones" se ha convertido en un tema central de la propaganda rusa . [4] El secretario de prensa del presidente ruso Vladimir Putin, Dmitry Peskov, y la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Maria Zakharova, se encuentran entre los usuarios más prolíficos del término. [6]

El término "anglosajones" es similar a la frase propagandística rusa "el Occidente colectivo", aunque no sinónimo de la misma. El término "anglosajones" también implica que el mundo occidental que se opone al régimen de Putin no está completamente unido y que los países de habla inglesa no están muy conectados con Europa. [6]

Reacciones

Lynne M. Tracy , embajadora estadounidense en Rusia , se ha pronunciado públicamente en contra del uso de la frase, calificándola de "muy extraña". Dijo que "no refleja en absoluto la esencia de Estados Unidos, que es un país multinacional en el que viven personas de todo el mundo ". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Enfrentamiento con los anglosajones" . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "El Kremlin vuelve a señalar a los 'anglosajones' por las explosiones del gasoducto Nord Stream". Reuters . 2023-06-08 . Consultado el 2023-09-02 .
  3. ^ ab "¿Qué quieren decir los medios pro-Kremlin con "anglosajones"?" . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab ""Anglosajones" vs "mundo ruso": un compendio de propaganda rusa del 6 de junio". 2022-06-07 . Consultado el 2023-09-02 .
  5. ^ "Medios del Kremlin: Ucrania se prepara para atacar, no Rusia". BBC News . 2022-01-26 . Consultado el 2023-09-02 .
  6. ^ ab "Власти все чаще говорят, что главные враги России - это «anglosakсы». ¿Etо же только США и Великобритания? А как же «колл ективный Запад»? Выпуск рассылки «Сигнал» на «Медузе»" (en ruso) . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "El enviado estadounidense cuestiona el uso ruso del término 'anglosajones'". 2023-04-28 . Consultado el 2023-09-02 .