stringtranslate.com

Ghigau

Ghigau (Cherokee: ᎩᎦᎤ) o Agigaue (Cherokee: ᎠᎩᎦᎤᎡ) es un prestigioso título Cherokee que significa "mujer amada" o "mujer guerrera". [1] [2]

El título era un reconocimiento de gran honor para las mujeres que habían tenido un impacto significativo dentro de su comunidad o habían exhibido un gran heroísmo en el campo de batalla. Cuando a una mujer se le otorgaba el título de Ghigau, se le otorgaba un gran honor y responsabilidad. El papel ha cambiado en la cultura Cherokee , pero la Banda Oriental de Indios Cherokee todavía tiene Mujeres Amadas en la actualidad.

Fondo

El título de Ghigau fue otorgado a mujeres extraordinarias por los clanes Cherokee , y el título de gran honor y responsabilidad se mantuvo de por vida. Los Cherokees creían que el Gran Espíritu hablaba frecuentemente a través de la Ghigau. La Ghigau encabezaba el Consejo de Mujeres y tenía un asiento con derecho a voto en el Consejo de Jefes. Se le dio la responsabilidad de los prisioneros y decidiría su destino. [1] [2]

Existen otras palabras similares. Por ejemplo, la palabra Adageyudi (Cherokee: ᎠᏓᎨᏳᏗ) significa "amada" [3] o "mujer amada". [4] Un título aún más importante habría sido Chigau (Cherokee: ᏥᎦᎤ) que significa "mujer muy amada". [2]

Nancy Ward, Ghigau

Nancy Ward , cuyo nombre cherokee era Nanyehi, fue una notable ghigau que nació en la ciudad cherokee de Chota . Se pensaba que era hija de una mujer cherokee llamada Tame Doe, del clan del Lobo . El hermano de Tame Doe era Attakullakulla . [5]

En 1755, los Cherokee lucharon contra los Creeks Muscogee. Durante la batalla, el primer marido de Nanyehi, Kingfisher, fue asesinado. Ella tenía solo 18 años en ese momento y lideró y luchó victoriosamente en la batalla contra los Creeks. Su valentía y liderazgo dieron como resultado que se le otorgara el título de Ghigau. [6] [7]

Nanyehi se enteró de un ataque planeado contra los colonos blancos durante la Guerra de la Independencia por parte de Dragging Canoe, su primo. Advirtió a los colonos de la inminente batalla, lo que resultó en que la identificaran como patriota de la Sociedad de los Hijos de la Revolución Americana y las Hijas de la Revolución Americana . [6] [7]

El 11 de septiembre de 1808, en el ayuntamiento de Broom, el gobierno nacional cheroqui abolió la antigua ley de venganza de sangre. Los cheroquis, que antes se regían por la lealtad al clan , estaban en vías de adoptar una forma de gobierno republicana. Ya no había lugar en el gobierno cheroqui para un ghigau. [6] [7]

Mito de Séneca

El mito de Séneca habla de dos Cherokee Ghigau que decidieron el destino de un hombre Séneca en "Un guerrero cuidado por lobos". "Entre los Cherokees había dos mujeres que eran consideradas las mujeres líderes de la tribu. Cada mujer tenía dos serpientes tatuadas en sus labios: las mandíbulas superiores de las serpientes estaban en el labio superior de la mujer, y opuestas, las mandíbulas inferiores en el labio inferior de la misma manera. Cuando la mujer abrió la boca, las serpientes parecían abrir la suya. Estas mujeres dijeron: "Esta es la manera de atormentarlo: átenlo cerca del fuego y quemen las plantas de sus pies hasta que se le formen ampollas, luego dejen que el agua salga de las ampollas, pongan granos de maíz dentro de la piel y persíganlo con garrotes hasta que muera". [8]

Programas inspirados en Ghigau

Referencias

  1. ^ ab Cherokee Women Archivado el 21 de abril de 2016 en Wayback Machine . First People: The Legends. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  2. ^ abc Red and White Organizations. Texas Cherokees. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  3. ^ Palabras de vocabulario cherokee-inglés Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  4. ^ Howard, Greg. (2004). Inglés cherokee/Glosario cherokee . Tahlequah, OK: VIP Publishing.
  5. ^ Descendientes de Nancy Ward por David Keith Hampton
  6. ^ abc Nancy Ward. The Tennessee Encyclopedia of History and Culture, Sociedad Histórica de Tennessee. Prensa de la Universidad de Tennessee. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  7. ^ abc Berry, Christina. Nancy Ward: La mujer amada de los Cherokee. Todo lo relacionado con los Cherokee. Consultado el 6 de julio de 2018.
  8. ^ Un guerrero cuidado por los lobos. Mitos indios de Séneca. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  9. ^ Beca Ghigau Archivado el 19 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  10. ^ Campamento Ghigau. Woodridge Care - Campamento Ghiqau. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  11. ^ Manual de servicios comunitarios. Departamento de Justicia de Carolina del Sur. págs. 3 y 68.

Lectura recomendada

Enlaces externos