El título de Alguacil de Guernsey se ha utilizado al menos desde el siglo XIII e indicaba al ciudadano destacado de Guernsey .
El alguacil número 90 y actual es Sir Richard McMahon . [1] [2]
Un Bailli , el primer nombre normando de Alguacil, era la persona que mantenía y preservaba el territorio para el Duque de Normandía a través de la Sénéchale de Normandie y su Vicomté des Îles , defendiendo las leyes de Normandía. [3] : 22
Se produjeron cambios significativos tras la pérdida de Normandía en 1204, cuando el rey Juan nombró guardianes residentes para defender las islas. John, como Conde de Mortain, fue nombrado Guardián de las Islas en 1198. [3] : 22
Encontramos que durante el siglo XIII el término Bailli tenía diferentes significados; sin embargo, en el siglo XIV los derechos y deberes se habían solidificado y se habían convertido en un cargo distinto del subguardián, que se convirtió en el comandante militar de la isla. [4] : 111 El primer alguacil de Guernsey fue Hugh de Trubleville, que sirvió desde 1270 hasta 1277.
El deber del Alguacil era presidir la Audiencia Real y dirigir a los doce Jurats que tenían poder para dictar sentencia. [4] : 111
En 1617, una decisión del Consejo Privado aclaró la división de responsabilidades civiles y militares entre los alguaciles y los vicegobernadores en Guernsey y Jersey . Por primera vez, la Corona estableció la precedencia del alguacil sobre el gobernador en los asuntos judiciales y en la Cámara de los Estados.
Hasta 1813, el puesto de alguacil era prácticamente no remunerado, y cambió cuando el príncipe regente aceptó una petición del entonces alguacil, Peter de Havilland . [5]
El alguacil debía residir en Guernsey y era designado por el rey o el guardián de las Islas del Canal o Guernsey, aunque más tarde era normal que los Jurats eligieran un alguacil. [4] : 111 El nombramiento lo realiza ahora el Soberano mediante cartas patentes bajo el Gran Sello, [6] siguiendo recomendaciones.
Las funciones del Alguacil se redujeron en 2004 para evitar conflictos de intereses percibidos cuando actúa en un sentido político como jefe de los Estados de Deliberación con voto decisivo para aprobar leyes, seguido de comparecer ante el tribunal y pronunciarse sobre esas mismas leyes en un litigio. o caso penal. Los deberes políticos ahora se han reducido. [4] : 115 Esto ha llevado a que la isla tenga dos ciudadanos principales: el Presidente del Comité de Política y Recursos de Guernsey , también conocido como el “Ministro Principal”, siendo la figura decorativa de los Estados de Guernsey , el Alguacil sigue siendo el jefe del Isla en lo que respecta a la ley y a las cuestiones cívicas.
Desde principios del siglo XIX, un alguacil siempre ha sido un abogado calificado en Guernsey, lo que significa calificarse tanto en derecho inglés como luego obtener un Certificat d'Etudes Juridiques Françaises et Normandes de la Universidad de Caen [7] antes de ser invitado al Colegio de Abogados de Guernsey. . Más recientemente, el alguacil propuesto normalmente actúa como procurador de Su Majestad y/o alguacil adjunto antes de asumir sus funciones. [4] : 111
El nuevo alguacil toma posesión de su toga y toma juramento ante los Jurats, los miembros de los estados de Guernsey y los abogados de la Corte Real. El juramento se presta en francés y quien presta el juramento se compromete a cumplir el cargo manteniendo las leyes, libertades y costumbres de la isla, promoviendo la Gloria de Dios y honrando al Soberano, como un súbdito verdadero y leal. [4] : 112
Desde 1853, la vestimenta de los alguaciles es una túnica forrada de seda de color púrpura y adornada con armiño. Un gorro de terciopelo de diseño tradicional francés es el tocado aprobado. [4] : 113
La edad de jubilación se establece en la carta de patente, normalmente la edad de 65 años. [6]
Las funciones actuales incluyen:
En ausencia del Alguacil, el Alguacil Adjunto normalmente desempeñará la mayoría de sus funciones. El cargo de Alguacil Adjunto se creó en 1969. [6]
Un Juez de la Real Audiencia podrá presidir la Real Audiencia. [4] : 118
Un Jurat superior puede ser nombrado teniente alguacil para presidir tribunales menores, como el Tribunal de Contratos y el Tribunal de Extensión de Licencias de Bebidas Alcohólicas. También podrá nombrarse un abogado profesional como teniente alguacil. Un teniente alguacil puede cumplir deberes judiciales adicionales en una situación de emergencia. [4] : 117