stringtranslate.com

Alfabeto dajnko

Un poema de Dajnko en el alfabeto Dajnko

El alfabeto Dajnko ( en esloveno : dajnčica ) fue un alfabeto esloveno inventado por Peter Dajnko . Se utilizó entre 1824 y 1839 principalmente en Estiria (en lo que hoy es el este de Eslovenia ).

Historia

Dajnko introdujo su alfabeto en 1824 en su libro Lehrbuch der windischen Sprache (Libro de texto esloveno). [1] Decidió reemplazar el antiguo alfabeto bohorič con su propio nuevo sistema de escritura debido a los problemas con la escritura de sibilantes . [2] En 1825, Franc Serafin Metelko presentó una propuesta similar, complicando la cuestión. El alfabeto Dajnko, que se introdujo en las escuelas en 1831, fue ferozmente rechazado por Anton Murko y Anton Martin Slomšek . [3] Después de 1834, gradualmente dejó de usarse con la adopción de una versión ligeramente modificada del alfabeto latino de Gaj como la nueva escritura eslovena y en 1839 fue abolido oficialmente. [4]

Letras

Representó los fonemas /ts/ , /s/ , /z/ con las letras C, S, Z (como en el alfabeto esloveno moderno ) y los fonemas /tʃ/ , /ʃ/ , /ʒ/ con caracteres especiales (véase la tabla siguiente). Además, inventó dos símbolos adicionales, que se omitieron después de 1829 (véase la tabla siguiente):

El orden alfabético de Dajnko era el siguiente:

ABCDEFGHIJKLMN Ŋ OPRS Ȣ ZXTUYV Ч

Las etiquetas de idioma IETF han asignado la variante sl-dajnkoal esloveno en el alfabeto Dajnko. [5]

Referencias

  1. ^ "Dajnkova slovnica" [La gramática de Dajnko]. Kamra (en esloveno). 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  2. ^ Prilasnig, Fabián (2011). "Dajnčica". Die Entwicklung des slawischen Schrifttums [ El desarrollo de las literaturas eslavas ] (en alemán). GRIN Verlag. pag. 17.ISBN 9783656051015.
  3. ^ Mugerli, Anja. "Dajnčica". En Ahačič, Kozma (ed.). Slovenski črkopisi [ Alfabetos eslovenos ] (PDF) (en esloveno). págs. 26-28.
  4. ^ Prilasnig, Fabián (2011). "Dajnčica". Die Entwicklung des slawischen Schrifttums (en alemán). GRIN Verlag. pag. 17.ISBN 9783656051015.
  5. ^ "Registro de subetiquetas de idioma IETF". IANA. 2021-08-06 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .