Los rollos de declaración de culpabilidad son rollos de pergamino que registran detalles de demandas o acciones legales en un tribunal de justicia de Inglaterra.
Los tribunales comenzaron a registrar sus procedimientos en listas de declaraciones y a presentar autos desde su fundación a finales del siglo XII. La mayoría de los archivos los guardaba el Custos Brevium (establecido en 1246), pero los archivos de las órdenes de pacto los guardaba el quirógrafo debido a su asociación con las multas , que el quirógrafo mantenía por separado (establecido durante el reinado del rey Juan ).
Al principio, los registros del tribunal estaban en manos de sus magistrados y sus secretarios. A partir de 1257, los registros no corrientes pasaron al tesoro del Tesoro. De 1288 a 1731, los registros no corrientes, las listas de declaraciones, los expedientes de multas y los autos fueron transferidos del tribunal al Tesoro del Recibo del Tesoro ; y de allí, finalmente, a los Archivos Nacionales de Kew .
Las listas de alegaciones para los Tribunales de Apelaciones Comunes y el Tribunal del Rey están agrupadas por término legal: Hilario, Pascua, Trinidad y San Miguel, o invierno, primavera, verano y otoño. Están en latín, aunque algunos elementos, como los contratos y las citas directas en casos de difamación, están en inglés. La mayoría de las listas de declaraciones de culpabilidad no han sido indexadas, pero se encuentran disponibles índices modernos para algunos términos.[1]
Las listas de alegaciones para los Tribunales de Apelaciones Comunes, el Tribunal del Rey y el Tesoro de Apelaciones, del siglo XIII al XVII, se pueden ver en el sitio de Anglo-American Legal Tradition.[2]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )