stringtranslate.com

Liqian

Liqian ( chino simplificado :骊靬; chino tradicional :驪靬; pinyin : Líqián ; Wade–Giles : Li-ch'ien ) [nota 1] fue un condado establecido durante la dinastía Han Occidental y ubicado en el sur del moderno condado de Yongchang. , Jinchang , en la provincia de Gansu en el noroeste de China . Los habitantes Han occidentales del condado habían emigrado al área desde las regiones occidentales. El condado pasó a llamarse Liqian (力乾) durante la dinastía Wei del Norte y se disolvió durante la dinastía Sui , pasando a formar parte del condado de Fanhe. [2] Existe la teoría de que algunos de los residentes actuales de Zhelaizhai (ahora aldea de Liqian, [3] en el municipio de Jiaojiazhuang) [4] son ​​descendientes de un grupo de soldados romanos que nunca fueron contabilizados después de ser capturados en el Batalla de Carrhae . Sin embargo, las autoridades chinas, un estudio genético de 2007 y arqueólogos han desmentido esta teoría. [5] [6] [7]

Historia

El área que se convirtió en el condado de Liqian no pasó a formar parte del territorio chino hasta que la dinastía Han Occidental conquistó esta área en el siglo II a.C. Hasta el siglo I a.C. perteneció al condado de Fanhe (番和縣; Fānhé xiàn ), prefectura de Zhangye (張掖郡; Zhāngyè jùn ). [8]

En el 37 a. C., el general Chen Tang (陳湯; Chén Tāng ) de la dinastía Han Occidental atacó Xiongnu y trajo muchos cautivos a China en el 36 a. A estos cautivos se les dio tierra para que se asentaran. [9] El lugar se llamaba Liqian, que es donde ahora se encuentra Zhelaizhai. [8] [10] Se cree [ ¿por quién? ] que el nombre Liqian puede tener alguna relación etimológica con Roma o los Ptolomeos de Egipto.

Liqian se separó de Fanhe y recibió el estatus de condado en la dinastía Han Occidental. Los habitantes alrededor de Liqian fueron llamados más tarde Liqian Rong (驪靬戎; Líqián Róng ) o Lushui Hu (盧水胡; Lúshǔi Hú ) en los registros históricos. [8] Varios estados establecidos por chinos no Han han controlado Liqian durante el período de los Dieciséis Reinos . Lushui Hu incluso gobernó uno de estos estados, el Liang del Norte , del 401 al 439 d.C.

Los Wei del Norte conquistaron los Liang del Norte. En los años siguientes, Liqian fue gobernada por los Wei del Norte, los Wei del Oeste , los Zhou del Norte y luego la dinastía Sui , que reunificó China en 589 d.C. El condado de Liqian se fusionó nuevamente con el condado de Fanhe alrededor del año 592.

Mito de los romanos perdidos

Durante el siglo XX, la teoría especuló que algunos de los habitantes de Liqian podrían descender de los antiguos romanos . [11] En la década de 1940, Homer H. Dubs , profesor de historia china en la Universidad de Oxford , sugirió que el pueblo de Liqian descendía de legionarios romanos hechos prisioneros en la batalla de Carrhae . Estos prisioneros, propuso Dubs, fueron reasentados por los partos victoriosos en su frontera oriental y pueden haber luchado como mercenarios en la batalla de Zhizhi , entre los chinos y los Xiongnu en el 36 a.C. [12] Los cronistas chinos mencionan el uso de una "formación de escamas de pez" de soldados, que Dubs creía que se refería a la formación testudo : una falange romana rodeada de escudos por todos lados. [13]

Se han realizado varias investigaciones de la teoría de Dubs. [14] Hasta la fecha, no se han descubierto en Zhelaizhai artefactos que puedan confirmar la presencia romana, como monedas o armas . [13] Rob Gifford , al comentar sobre la teoría, la describió como uno de los muchos "mitos rurales". [15]

Un estudio de ADN encontró que la " variación genética paterna " no respaldaba "un origen mercenario romano" y que la población moderna de Liqian era consistente genéticamente con ser un "subgrupo de la mayoría china Han ". [dieciséis]

Ver también

Notas

  1. ^ El nombre del lugar también ha sido romanizado como Li-Jian [1]

Referencias

  1. ^ Chu, Henry (24 de agosto de 2000). "Excavando en busca de romanos en China". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  2. ^ 夏征农; 陈至立, eds. (Septiembre de 2009).辞海:第六版彩图本[ Cihai : Sexta edición en color ] (en chino) (6ª ed.). Shanghai: Editorial Lexicográfica de Shanghai . pag. 1326.ISBN 978-7-5326-2859-9.
  3. ^ "者来寨、骊靬古城遗址、骊靬亭简介". Oficina de Cultura, Radio y Televisión del condado de Yongchang. 8 de agosto de 2013.
  4. ^ "2016 年统计用区划代码和城乡划分代码". Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China. 2016.
  5. ^ Hoh, Erling (14 de enero de 1999). "Legión Perdida". Revista económica del Lejano Oriente . págs. 60–62.
  6. ^ Ying-shih, Yu (1967). Comercio y expansión en la China Han: un estudio sobre la estructura de las relaciones económicas chino-bárbaras . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs. 89–91.
  7. ^ I-tien, Hsing (1997). "漢代中國與羅馬帝國關係的再檢討 (1985-95)" [Relaciones entre la China Han y el Imperio Romano revisitadas (1985-95)].漢學研究 (Estudios chinos) . 15 (1): 1–31.
  8. ^ abc Mengxian, Wang; Guorong, Song (18 de noviembre de 2006). "古罗马人在中国河西的来龙去脉" [Antiguos romanos en Hexi de China]. Xinhuanet. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006.
  9. ^ Yuping, Cao (mayo de 2007). "者来寨里的"欧洲"村民". Los grupos étnicos de China . Editorial Unity de grupos étnicos: 52–53.
  10. ^ Xiaoqing, Mu (20 de marzo de 2005). "甘肅驪靬人祖先或是羅馬軍團". Wen Wei Po .
  11. ^ "Romanos en China: las legiones perdidas de Carrhae". Historia de la guerra en línea . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  12. ^ Doblajes, Homer H. (1941). "Un antiguo contacto militar entre romanos y chinos". Revista Americana de Filología . 62 (3): 322–330. doi :10.2307/291665. JSTOR  291665.
  13. ^ ab Squires, Nick (23 de noviembre de 2010). "Los aldeanos chinos 'descienden de los soldados romanos'". El Telégrafo . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  14. ^ Spencer, Richard (3 de febrero de 2007). "Pruebas de ADN para la tradición legionaria de China". El Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  15. ^ Gifford, Rob (29 de mayo de 2007). "¡Queremos vivir!" . China Road: un viaje hacia el futuro de una potencia en ascenso . Nueva York: Casa aleatoria. pag. 185.ISBN 978-1-4000-6467-0.
  16. ^ Zhou, Ruixia; An, Lizhe; Wang, Xunling; et al. (junio de 2007). "Prueba de la hipótesis del origen de un antiguo soldado romano del pueblo Liqian en el noroeste de China: una perspectiva del cromosoma Y". Revista de genética humana . 52 (7): 584–591. doi : 10.1007/s10038-007-0155-0 . PMID  17579807.

Otras lecturas