stringtranslate.com

Al-Shakur

Al-Shakūr ( romanización ALA-LC del árabe : الشكور ) es uno de los nombres de Alá . Forma parte de los 99 nombres de Dios .

Significado

Al-Shakur se traduce como "El agradecido". En su libro "Al-Maqsad Al-Asna fi Sharah Asma' Allahu al-Husna" (también conocido como El mejor medio para explicar los hermosos nombres de Allah), el Imam Al Ghazali traduce al-Shakur como "El que expresa gratitud recompensando generosamente". Él continúa diciendo que al-Shakur es “Aquel que recompensa las acciones piadosas triviales con muchos grados, y aquel que da felicidad ilimitada en la vida venidera por la actividad durante un período limitado (en esta vida). Aquel que recompensa la buena acción con múltiples veces se dice que está agradecido por esa buena acción, y aquel que alaba al ejecutante de esta buena acción también se dice que está agradecido por ella. Si consideramos que las recompensas múltiples (son el criterio en este asunto), entonces no puede haber al-Shakur absoluto excepto Dios Altísimo, porque Su aumento de la recompensa no está restringido ni limitado ya que las bendiciones del Paraíso son infinitas”. [1]

Ocurrencia en elCorán

El Al-Shakur se encuentra en varias aleyas del Corán. Por ejemplo, se encuentra en los versículos 35:30, 35:34, 42:23 y 64:17. Los musulmanes tienden a citar el versículo 2:261 cuando mencionan la generosidad y gratitud de Dios: “Quienes gastan su riqueza en el camino de Dios son como un grano que produce siete espigas, y en cada espiga cien granos. Dios multiplica a quien Él quiere. Dios es omnisciente, omnisciente”. [2]

Ocurrencia enHadith

Para arrojar más luz sobre el atributo apreciativo de Allah, uno puede referirse a las siguientes tradiciones que se encuentran en el texto islámico clásico .

El Imam Muslim relata que Abu Hurairah relató que Muhammad dijo: “Allah, el Majestuoso y Exaltado, dijo: ‘Cada acción del hombre recibirá de diez a setecientas veces recompensas, excepto el Siyam (ayuno), porque es para Mí y Yo la recompensaré (como Yo Quisiera). Hay dos ocasiones de alegría para quien ayuna: una cuando rompe el ayuno y la otra cuando se encuentra con su Señor’”.

El Imam Buhkari y el Imam Muslim informaron que Muhammad dijo: " Allah ordenó (a los ángeles designados sobre vosotros) que se escribieran las buenas y las malas acciones, y luego mostró (el modo) de cómo (escribir). Si alguien tiene la intención de hacer una buena acción y no la hace, entonces Allah le escribirá una buena acción completa; y si tiene la intención de hacer una buena acción y realmente la hizo, entonces Allah le escribirá (su recompensa igual) de diez a setecientas veces o muchas más veces. Y si alguien tiene la intención de hacer una mala acción y no la hace, entonces Allah le escribirá una buena acción completa (en su cuenta) con Él, y si tiene la intención de hacer una mala acción y realmente la hizo, entonces Allah le escribirá una mala acción". [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Ash-Shakur: El que reconoce (35 / 99 Nombres de Allah)". Mi Islam .
  2. ^ "36. Al-Shakur الشكور". www.al-islam.org . 19 de febrero de 2021.