stringtranslate.com

Suutei tsai

Suutei tsai
Süütei tsai (derecha) con mijo tostado (centro) para agregar al té y dulces aaruul (izquierda) como acompañamiento

Suutei tsai ( mongol : сүүтэй цай ᠰᠦ᠋ ᠲᠡᠢ
ᠴᠠᠢ
[ˈsuːtʰeː ˈt͡sʰɛː] ) es una bebida tradicional de Mongolia.

La bebida también se conoce como süütei tsai, tsutai tsai, té salado o té salado de Mongolia. [1]

Preparación

Los ingredientes del suutei tsai suelen ser agua, leche, hojas de té y sal. Una receta sencilla puede requerir un litro de agua, un litro de leche, una cucharada de té verde y una cucharadita de sal. Sin embargo, los ingredientes suelen variar. Algunas recetas utilizan té verde, mientras que otras utilizan té negro. Algunas recetas incluso incluyen mantequilla o grasa. La leche en Mongolia suele ser fresca, entera, y el uso de mitad leche y mitad crema en lugar de solo leche procesada produce una bebida rica cercana a la auténtica. La cantidad de sal en el té suele variar. Otro añadido común al suutei tsai es el mijo frito . [2] [3] [4]

Ocasionalmente, se agrega grasa de cola para aumentar la riqueza y el sabor.

La forma de preparar la bebida también puede variar. La forma tradicional de cocinarla incluye removerla con una pala mientras está hirviendo y verterla nuevamente desde una altura. Sin embargo, hoy en día muchos omiten este paso. [5] [4]

El té que utilizan los mongoles para el suutei tsai suele proceder de un bloque. El bloque consiste en un té de menor calidad, formado por tallos u hojas de té de inferior calidad, y se comprime hasta formar un bloque que se puede almacenar fácilmente. Cuando es necesario, el té se corta en trozos y se añade al suutei tsai. [6]

Historia

La leche sigue siendo una parte muy importante de la dieta mongola. La leche que beben los mongoles proviene de muchas fuentes, como vacas, camellos, caballos, yaks, cabras y ovejas, [7] aunque ahora la leche de vaca es la norma. Una antigua tradición entre muchos mongoles era no beber agua directamente. Esto podría haber sido el resultado de la creencia de los mongoles de que el agua era sagrada. [8]

A mediados del siglo XIII, un fraile franciscano, Guillermo de Rubruck , se dirigió al Imperio mongol para hacer un recuento de los mongoles. En su relato, Rubruck señaló los hábitos de bebida de los mongoles con agua, diciendo que los mongoles eran "muy cuidadosos de no beber agua pura". [9] En una tierra donde el jugo y el vino no estaban fácilmente disponibles, muchos mongoles optaron por beber productos a base de leche como suutei tsai o airag (un tipo de alcohol de leche elaborado con leche de yegua fermentada) en lugar de agua pura.

Popularidad

Aunque muchos mongoles disfrutan del suutei tsai, a algunos extranjeros les resulta difícil adaptarse a su sabor distintivo. [10] [11] Esto se debe particularmente a la sal de la bebida.

El suutei tsai es una de las bebidas más comunes en Mongolia. Se suele beber en las comidas y durante todo el día. Por lo general, se sirve a los invitados cuando llegan a una casa mongola, conocida como yurta o ger. Al llegar, a los invitados se les suele servir suutei tsai con un cuenco de hospitalidad lleno de bocadillos. [5] [12] El suutei tsai se puede beber solo, con boortsog (galleta frita mongola) o con albóndigas . [13]

Además, el suutei tsai está disponible en forma de paquete instantáneo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Mongolia, por Michael Kohn, 2008, página 43 “süü (leche) puede ser leche de vaca, oveja o cabra... Té mongol (tsai en mongol; shay en kazajo)”
  2. ^ El libro de cocina de los etnomusicólogos: comidas completas de todo el mundo, Sean Williams, 2006, página 58
  3. ^ Revista National Geographic, volumen 24, números 1-6, National Geographic Society (EE. UU.), 1913, página 669
  4. ^ ab "recetas de cocina". Cultura de Mongolia . e-Mongol. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  5. ^ ab Mongolia, Guek-Cheng Pang, 2010, página 129
  6. ^ El mundo cambiante de los nómadas de Mongolia, Melvyn C. Goldstein, Cynthia M. Beall, 1994, página 43
  7. ^ página iii; vista con Google quickview
  8. ^ Los mongoles creían que las masas de agua eran como dioses. (Mongols, por Galadriel Findlay Watson, 2005, página 6) En una época, la contaminación de los ríos o de otras aguas corrientes se castigaba con la muerte. (Daily Life in the Mongol Empire, por George Lane, 2006, página 186)
  9. ^ Relato de Guillermo de Rubruck sobre los mongoles, por Rana Saad, 2005, página 19
  10. Perry-Ayscough, Henry George Charles; Otter-Barry, Robert Bruère (15 de marzo de 1914). "Con los rusos en Mongolia". John Lane – vía Google Books.
  11. ^ Más allá de la casa del falso lama: viajes con monjes, nómadas y forajidos, por George Crane, 2006, 276 “Salado y débil, el té con leche mongol era un gusto adquirido que nunca había adquirido”.
  12. ^ La vida de los adolescentes en Asia, por Judith J. Slater, 2004, página 118
  13. ^ El mundo y sus pueblos: Asia oriental y meridional, volumen 2, de Marshall Cavendish Corporation, 2007, página 269

Enlaces externos