stringtranslate.com

Pogoń Lwów

LKS Pogoń Lwów es un antiguo club deportivo profesional polaco que estaba ubicado en Lwów , Voivodato de Lwów (ahora Lviv en Ucrania ), y existió desde 1904 hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939. Fue el segundo club de fútbol polaco más antiguo detrás de otros equipos de Lwów: Czarni y Lechia . Con numerosos departamentos, entre ellos fútbol, ​​hockey sobre hielo y atletismo , Pogoń fue una fuerza importante de los deportes polacos en el período de entreguerras; su equipo de fútbol nunca descendió de la élite Liga de Fútbol Polaca . El club dejó de existir en septiembre de 1939, tras la agresión alemana y soviética a Polonia . El 2 de julio de 1939, Pogoń jugó su último partido oficial en casa antes de la guerra, empatando 1-1 con AKS Chorzów . El último partido de fútbol de antes de la guerra del Pogoń tuvo lugar en Varsovia el 20 de agosto de 1939. El equipo de Lwów perdió 1-2 contra el Polonia Varsovia . El último gol lo marcó el delantero de 20 años Piotr Dreher. En 2009 se creó un club con el mismo nombre que quería continuar con la tradición.

Honores

Honores de fútbol

Honores en otros deportes

Historia

Desde su fundación hasta 1914

Pogoń Lwów en 1910, antes del partido contra Lechia Lwów

La historia del club se remonta a la primavera de 1904, cuando un grupo de estudiantes fundó el Club de Gimnasia Deportiva del 4º Liceo de Lviv (la ciudad, conocida entonces como Lemberg , pertenecía a principios del siglo XX al Imperio austrohúngaro ) inspirados por su profesor de gimnasia, el doctor Eugeniusz Piasecki . La organización se basaba en varios equipos de estudiantes menores, que existían en la ciudad desde 1900, y que habían jugado varios partidos de fútbol con oponentes de otros colegios. El equipo del 4º Liceo viajó junto con los jugadores del Czarni Lviv en mayo de 1906 a Cracovia , donde empataron con los estudiantes locales 1:1. La visita de los estudiantes de Lviv se considera el acontecimiento que animó a sus colegas de Cracovia a fundar sus propios equipos, así que poco después se crearon el Cracovia y el Wisła Kraków . A finales de septiembre de 1906, el equipo de Cracovia llegó a Lwów y venció a los locales por 1:0.

En 1907, el nombre del club cambió a Pogoń ("Pogoń" es el nombre polaco de Pahonia ; el nuevo nombre fue propuesto por Maksymilian Dudryk de Lechita Lwów). El nuevo equipo fue una fusión de los dos equipos: el Club Deportivo-Gimnástico del Cuarto Gimnasio y el Lechita Lwów. Los tonos reflejaban la fusión, ya que los jugadores del Club Deportivo-Gimnástico vestían camisetas de color rojo y azul, y los futbolistas del Lechita, de color blanco y rojo. Los jugadores del nuevo equipo vestían camisetas de color blanco y rojo y pantalones cortos de color azul. El cambio aceleró el crecimiento del club, ya que poco después encontró un patrocinador rico, Ludwik Kuchar, que era el propietario de varios cines ubicados en Lwów y Cracovia . A continuación, se establecieron los estatutos del Pogoń, basados ​​en los estatutos de las organizaciones deportivas inglesas. Pogoń fue cofundador de la PZPN (Asociación Polaca de Fútbol) (1919), así como miembro fundador de la Liga Polaca de Fútbol , ​​que comenzó en la primavera de 1927. El primer entrenador de Pogoń fue el doctor Eugeniusz Piasecki, quien permaneció en este puesto hasta 1909.

Durante los primeros años de su existencia, el Pogoń jugó partidos contra otros equipos locales y en 1907 su alineación estaba formada por los siguientes futbolistas: Rysiak, Marion, Kawecki, Harasymowicz, Spanring, Rzadki, Pirozynski, Kleban, Dudryk, Karasinski y Zausner. En abril y mayo de 1908, el Pogoń fue a Cracovia, empatando con el Cracovia por 1:1 y perdiendo con el Wisła por 0:2. El primer partido internacional tuvo lugar en mayo de 1909, cuando el Pogoń fue a Košice , perdiendo por 0:5 ante el campeón del norte de Hungría, el Kassai AC. En septiembre de 1909, los húngaros visitaron Lwów, ganando por 4:1. En 1910, el Pogoń se unió a la Asociación Austriaca de Fútbol , ​​lo que permitió al club establecer contactos con varios equipos del Imperio Austrohúngaro. En 1911, el Pogoń derrotó sensacionalmente al equipo de Viena por 6:1 . Otros resultados de ese año fueron: 1:3 y 1:4 con el Victoria de Viena, 3:0 y 4:2 con el equipo húngaro Ungvari, 4:2 con el equipo alemán Diana Kattowitz , 2:3 y 2:3 con el Budapesti FAC, 4:6 con el Kassai AC, 0:4 y 1:4 con el ASV Hertha de Viena, 1:5 y 1:1 con el 1. Simmeringer SC .

En 1912, el Pogoń jugó por primera vez en Varsovia , donde derrotó al equipo de la ciudad por 6:2. Ese mismo año, el Pogoń jugó contra el Budapesti FAC (2:2 y 1:0), el Debreceni VSC (8:3 y 4:1), el Ungvari AC (5:0) y el Magyar AC (1:3 y 0:1). Entre los jugadores del equipo estaban: Steifer y Reiner (porteros), Karasinski, Rzadki y Solecki (defensas), Tadeusz Kuchar , Piotrowski, Kleban, Misinski, Moeller (centrocampistas), Kawecki, Karol Kuchar, Bodek, Romanowski, Marion, Bedlewicz y Wladyslaw Kuchar (delanteros). El 1 de mayo de 1913 se inauguró un nuevo estadio con el partido Pogoń-Cracovia. Este partido fue el debut del Waclaw Kuchar . Además, en 1913, la Federación Austriaca de Fútbol añadió al Pogoń a los equipos de primera clase.

Primera Guerra Mundial

El estallido de la Primera Guerra Mundial puso fin a los campeonatos de Galicia de 1914. En la primavera de 1914, el Pogoń recibió a dos equipos húngaros: el Toerekves (1:4 y 0:2) y el Budapesti TC (0:2, 0:5). En 1915 no hubo partidos y el club regresó en 1916, cuando la ciudad fue ocupada por las tropas del Imperio ruso . Debido a la iniciativa del profesor Rudolf Wacek, se crearon dos equipos: el "civil" y el "militar". En el otoño de ese año, después de que los rusos se retiraran de Lviv, el Pogoń jugó en casa contra el Cracovia (1 de octubre, 0:2), y luego fue a Cracovia, donde perdió 0:7.

En 1917, mientras el conflicto aún estaba en curso, Pogoń jugó varios partidos contra equipos de las unidades del ejército austríaco estacionadas en la ciudad. También se enfrentó al Rewera Stanisławów y al Vasas Budapest . Los húngaros vencieron a los "civiles" por 6:0 y a los "militares" por 4:1. A principios de agosto de 1917, el equipo de Viena llegó a Lwów, ganando un partido por 5:2 y perdiendo otro por 1:2.

Años dorados – década de 1920

Inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial, comenzó un conflicto militar entre los polacos y los ucranianos (véase Guerra polaco-ucraniana ), y los atletas del Pogoń no pudieron jugar ningún partido hasta bien entrado 1919. Cuando cesaron las hostilidades, el equipo de Lwów jugó varios partidos fuera de casa en la recién restaurada Polonia, visitando Poznań , Varsovia, Łódź y Cracovia. En el período inmediatamente posterior a la guerra, la alineación del Pogoń estaba formada por Mieczyslaw Kuchar (portero), Piotrowski y Wojcicki (defensas), Fluhr, Owsionka, Kusionowicz (centrocampistas), Juras, Dobrzyński, Wacek Kuchar, Garbien, Batsch y Slonecki (delanteros).

En junio de 1920, en pleno apogeo de la guerra polaco-soviética , Pogoń viajó a la Alta Silesia para enfrentarse a los equipos alemanes de esa zona. El torneo era un ejercicio de propaganda, cuyo principal objetivo era mostrar a los habitantes de habla polaca de la Alta Silesia la fuerza de los deportes polacos. Dos partidos fueron de especial importancia: uno contra el Diana Kattowitz (5:0) y otro contra el Beuthen 09 (3:2). Después de la visita de Pogoń, los polacos de la Alta Silesia comenzaron a fundar sus propios equipos.

En 1921, en los primeros partidos disputados del Campeonato de Polonia (los de 1920 no se terminaron debido a la guerra), el Pogoń representó al distrito de Lwów de la Asociación Polaca de Fútbol. Sin embargo, en la fase final, el equipo de Lwów quedó en la última (cuarta) posición, detrás de los campeones (Cracovia), Polonia Varsovia y Warta Poznań .

El año 1922 marcó el comienzo de la época dorada del equipo de fútbol de Pogoń. En ese momento, el equipo de Lwów ganó el primer campeonato polaco, gracias no solo a una veintena de jugadores talentosos, sino también al entrenador austríaco K. Fischer, que prefería un estilo de juego ofensivo y moderno. En la primera fase, que era una competición regional, el Pogoń venció a todos los oponentes sin perder ningún punto. Después, en la final de Polonia del Sur, los favoritos de Lwów vencieron dos veces al Ruch Chorzów (12:0, 6:0) y al WKS Lublin (11:0 y 4:0). El hueso más duro de roer fue el campeón de 1921, el Cracovia de Cracovia. En casa, el Pogoń ganó 3:2, pero en Cracovia perdió 1:4. Sin embargo, los leopolitanos fueron primeros, gracias a una mejor diferencia de goles en general. En la fase final, el Pogoń se enfrentó al campeón del norte de Polonia, el Warta Poznań . En Poznań , el partido terminó con un empate 1:1, y en Lwów, el equipo local ganó 4:3, convirtiéndose así en el campeón de 1922.

En 1923, el Pogoń volvió a ser campeón del distrito de Lwów de la Asociación Polaca de Fútbol, ​​ganando 9 partidos y empatando 1 (con la victoria récord de 21:1 contra el Rewera Stanisławów ). Luego, en el grupo de Polonia Oriental del Campeonato, ganó todos los partidos, goleando al Lauda Wilno por 13:0 y al WKS Lublin por 8:0 y 7:0. Los partidos finales contra el campeón de Polonia Occidental, el Wisla Kraków , terminaron en empate; en Lwów, el Pogoń ganó 3:0, y en Cracovia, el Wisla fue mejor, ganando 2:1. Por lo tanto, fue necesario un tercer partido, en Varsovia. El Pogoń ganó en la prórroga por 2:1. En el verano de ese año, el Pogoń viajó a Yugoslavia , pero sin grandes éxitos. Los leopolitanos perdieron ante el Concordia Zagreb por 2:3 y el HASK Zagreb por 0:1. En Belgrado , el Pogoń ganó un partido y perdió otro por 0:4, ante el SK Jugoslavija . Además, varios equipos extranjeros visitaron Lwów: VfB Admira Wacker Mödling (4:6 y 3:3), Eintracht Leipzig (7:1), Kispest AC (1:1 y 2:2), WAF Vienna (3:1 y 2:1) y Hakoah Vienna (2:1).

En 1924, debido a los Juegos Olímpicos de París, no se disputó el campeonato de Polonia. Por ello, el Pogoń tuvo mucho tiempo para numerosos partidos amistosos, tanto con oponentes polacos como extranjeros. En total, el club jugó 55 partidos, incluidos 24 contra equipos de otros países. Entre otros, venció al campeón de Dinamarca de 1922, el Kjøbenhavns Boldklub (3:1), venció dos veces al HAŠK Zagreb (4:2 y 2:1) y perdió dos veces contra el campeón de Austria, el SV Amateure (0:1, 0:2).

Pogoń estaba en su mejor momento en la temporada de fútbol de 1925. Durante nueve meses de ese año, los Leopolitans no perdieron ni un solo partido contra un oponente polaco, finalmente concedieron un partido fuera de casa contra Polonia Varsovia el 13 de septiembre. El club adquirió a un portero muy talentoso de Katowice , Emil Goerlitz , que también representó a la selección nacional del país. Además de ganar los campeonatos polacos, Pogoń jugó contra equipos como Hakoah Vienna (2:1, 0:2), WAC Vienna (4:0 y 1:3), SV Amateure (3:1, 2:2), Simmering (0:2, 2:4) y Sparta Prague . La alineación estaba formada por Gorlitz (portero), Olearczyk y Giebartowski (defensas), Hanke, Fichtel, Gulicz (centrocampistas), Slonecki, Batsch, W. Kuchar, Grabien y Szabakiewicz (delanteros).

Pogoń Lwów en 1926

Después de los éxitos de 1925, el Pogoń se encontró en graves dificultades económicas y al año siguiente el club no pudo contratar a ningún equipo extranjero, por lo que el equipo no podía permitirse jugar partidos con equipos extranjeros y se limitó a enfrentarse a equipos polacos. Por cuarta vez consecutiva, el Pogoń resultó ser el mejor equipo polaco, venciendo en el camino hacia el campeonato al Cracovia de Cracovia, al WKS/Lublinianka de Lublin, al Warta de Poznań (2:2, 7:1) y al Polonia de Varsovia (2:2, 2:0). El éxito de 1926 fue el último campeonato del club y los ganadores alinearon a jugadores como Lachowicz (portero), Olearczyk, Giebartowski (defensores), Deutschman, Fichtel, Hanke (centrocampistas), Urlich, Batsch, W. Kuchar, Grabien, Szabakiewicz (delanteros). Las principales estrellas fueron tres delanteros: Kuchar, Batsch y Grabien, quienes en total en cuatro años marcaron 284 goles: Kuchar 125, Batsch 96 y Grabien 63.

En 1927 se reorganizó el campeonato de Polonia con la creación de la Liga de Fútbol . El Pogoń, como su fundador y campeón del país, fue automáticamente incluido en la Liga. En el primer año, el equipo de Lwów terminó los partidos en la cuarta posición. Cabe mencionar que el Pogoń fue despojado de 6 puntos, porque jugó un partido amistoso con el Cracovia, el equipo que fue prohibido por la Liga. Como la Liga era muy larga, el Pogoń jugó solo un amistoso internacional, venciendo al equipo rumano Fulgerul Bucarest por 4:2. En la portería apareció un joven y talentoso portero Spirydion Albański . La temporada de 1928 fue promedio, con el Pogoń terminando en el sexto lugar. En los dos amistosos internacionales, los leopolianos perdieron ante el Čechie Karlín por 1:3 y ante el Vasas Budapest por 0:2. La temporada de 1929 fue aún peor: el equipo de Lwów quedó en la novena posición.

Década de 1930

En 1930, el equipo de Pogoń estaba lejos de su glorioso pasado, terminando la temporada en la lejana séptima posición. La alineación estaba formada por una generación de jugadores jóvenes (Albanski, Jezewski, Deutschman, Nahaczewski, Maurer, Michal Matyas , Adolf Zimmer), que fueron apoyados por veteranos como Waclaw Kuchar, Hanke o Szabakiewicz. En los amistosos internacionales, el Pogoń venció 3:0 al Jahn Czernowitz, equipo étnico alemán de Cernauti , y perdió ante el III Kerulet FC 3:5, 1:2, así como ante el Atilla Miskolc 1:3. La temporada de 1931 marcó el resurgimiento de la forma. Después de fichar a Karol Kossok del Cracovia y a Edmund Majowski del AKS Chorzów , el Pogoń terminó en el cuarto lugar, a solo dos puntos del campeón, el Garbarnia Kraków . En el único partido internacional de este año, los Leopolianos vencieron al Hakkoah de Viena por 1:0. El año siguiente fue aún mejor, ya que el Pogoń terminó en la segunda posición, a un punto del campeón, el Cracovia. La alineación estaba formada por los siguientes jugadores: Albanski, Jezewski, Kucharski , Hanin, W. Kuchar, Deutschman, Niechciol, Nachaczewski, Schlaff, Matyas II, Zimmer, Matyas I. En 1932, el veterano delantero Waclaw Kuchar celebró su 20 aniversario como jugador activo. El Pogoń jugó dos veces contra los húngaros del Attila Miskolc, perdiendo 2:4 y ganando 1:0.

En la temporada de 1933, el Pogoń volvió a estar muy cerca de ganar el campeonato, quedando en segunda posición. Ese año, Waclaw Kuchar terminó su carrera y fue reemplazado por un centrocampista muy talentoso, Jan Wasiewicz . En partidos internacionales, el Pogoń venció 3:0 al Standard de Lieja , jugó dos veces con el equipo checo Sparta Kosire (1:5, 5:2), venció al Hakoah de Viena 2:0 y empató con el Hakoah Cernauti 2:2.

En 1934, el Pogoń sufrió un descenso en su rendimiento y acabó en la sexta posición. Una de las razones de la caída en su rendimiento fue la grave lesión de su máximo goleador, Michal Matyas . Sin embargo, en la primavera de ese año, los Leopolianos realizaron una gira por Bélgica y Francia. Perdieron ante el Olympique de Lille por 0:1, vencieron al mejor equipo belga, el R. Daring Club Molenbeek, por 2:1 y perdieron ante el RFC Lieja por 0:1. En el otoño de 1934, el Pogoń recibió en Lwów al famoso equipo del AC Milan , al que venció por 5:3. Al final de la temporada, los Leopolianos perdieron dos veces ante el Brocskay Debrecen por 0:2 y 1:2.

El año 1935 fue mejor, ya que el Pogoń terminó por tercera vez en la Ekstraklasa en el segundo lugar. Michal Matyas regresó después de la lesión y demostró su calidad, anotando 22 goles (de un total de 55 goles del Pogoń en la liga), lo que lo convirtió en el máximo goleador del país. En los amistosos internacionales, los Leopolianos jugaron dos veces contra el FC Seged (1:1, 0:1), perdieron 2:7 con el Wiener AC y 0:2 con el Admira Wacker de Viena y finalmente perdieron y empataron con el Hakoah de Viena (0:1 y 2:2). A finales del otoño de 1935, el segundo mejor equipo de Polonia viajó a Viena , pero el viaje fue un desastre. El Pogoń fue derrotado dos veces, perdiendo 3:13 con el Admira y 2:9 con el Rapid.

Pogoń Lwów en 1936

En 1936, en Lwów apareció una generación de jugadores jóvenes y talentosos, con Adam Wolanin y Stanislaw Szmyd. El equipo terminó los partidos de la Ekstraklasa en la sexta posición y, en verano de ese año, el Pogoń recibió al campeón de Bulgaria , el Levski Sofia , al que ganó por 1:0. Varios partidos contra equipos austriacos terminaron de nuevo en un desastre: el Pogoń perdió cinco partidos y ganó solo uno.

La temporada de 1937 fue una de las peores en la historia del Pogoń. Después de la ronda de primavera (en aquel entonces, la liga polaca se jugaba con un sistema primavera-otoño), los Leopolianos estaban en la última posición, con solo 4 puntos. Durante las vacaciones de verano, el Pogoń se fue a un campo de entrenamiento en Troki y después del campamento, el equipo volvió a la forma, ganando varios partidos, lo que lo elevó a la sexta posición. Entre las victorias, la más notable fue la victoria por 1:0 contra el AKS Chorzów en Chorzów. Este resultado permitió al Cracovia convertirse en campeón de Polonia. En 1937, el Pogoń jugó varios amistosos internacionales, incluidos dos partidos con el exótico Hapoel Tel Aviv (ambos ganaron 4:2 y 7:2).

En 1938, la última temporada de preguerra de la Ekstraklasa, el Pogoń acabó en la quinta posición. Ese año, el club jugó solo tres partidos internacionales: contra el Budafok por 1:1 y dos veces contra el Kispesti por 0:2 y 0:1. En total, durante sus 35 años de existencia, el club de Leopoli jugó 955 partidos, de los cuales 557 fueron victorias, 263 derrotas y 135 empates.

Disolución y reforma

Tras la invasión germano-soviética de Polonia , que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por la Unión Soviética . Dos futbolistas de antes de la guerra, Alfred Zimmer y Tadeusz Kowalski , y el atleta Karol Cybulski se encontraban entre los polacos asesinados por los rusos en la gran masacre de Katyn en abril-mayo de 1940. [1]

Después de la guerra, cuando se hizo evidente que Lwów ya no pertenecería a Polonia, sus ciudadanos polacos se vieron obligados a abandonar la ciudad. La mayoría de ellos se establecieron en la Baja Silesia y a lo largo de la línea del río Óder . Los antiguos funcionarios del Pogoń, así como sus jugadores, que querían continuar con sus actividades deportivas, ayudaron a fundar varios clubes deportivos. Entre los clubes que pueden considerarse como la continuación del Pogoń, se encuentran: Polonia Bytom , Odra Opole , Piast Gliwice y Pogoń Szczecin . Todos estos equipos tienen los mismos colores que el Pogon y logotipos similares. Odra Opole se llamó originalmente Lwowianka , pero el nombre no fue del agrado de las autoridades comunistas y tuvo que cambiarse en algún momento a fines de la década de 1940.

En abril de 2009, el club fue refundado bajo el mismo nombre y escudo .

Departamentos

Equipo de hockey sobre hielo, 1930

El equipo de fútbol de Pogoń en la Polonia de entreguerras

Campeonatos no ligueros de 1920-1926: los ganadores de las ligas regionales se enfrentaron entre sí en las finales.

Liga de fútbol polaca 1927-1939

Historial de Liga y Copa

Nota : En las primeras temporadas no hubo ninguna competición de copa. La competición, que comenzó en 1926, se interrumpió durante unos 40 años. Entre 1936 y 1939 se celebró la Copa del Presidente de Polonia , en la que compitieron los mejores jugadores de cada región. Sin embargo, no fue hasta 1938, justo antes de la guerra, cuando los jugadores de la Ekstraklasa participaron en esa Copa. El equipo unificado de Lwów de 1938, formado principalmente por jugadores del Pogoń Lwów, logró vencer al equipo unificado de Cracovia (formado por el Wisła Kraków) en la final y ganó la competición.

Presidentes

Eugeniusz Piasecki , primer presidente de Pogoń Lwów

Véase también

Referencias

  1. ^ Ciesielski, Kacper (2021). "Sportowcy wśród ofiar zbrodni katyńskiej oraz powiązane z nimi artefakty grobowe i archiwalia w zbiorach Muzeum Katyńskiego". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 44 . Opole: 146, 150. ISSN  0137-5199.

Fuentes

Enlaces externos