stringtranslate.com

Gran Profeta III

Gran Profeta III ( Payambar-e Azam 3 ; [1] persa : پیامبر اعظم 3 ) fue un ejercicio de prueba de misiles y juegos de guerra iraní, realizado por la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán . [2] Comenzó en la madrugada del 9 de julio de 2008, [3] cuando Irán afirmó que se lanzaron nueve misiles de prueba simultáneamente, incluido un Shahab-3 de largo alcance . [4] Se realizaron más pruebas, que según un informe incluyeron otro lanzamiento de Shahab-3, [5] el 10 de julio. [6] Se informó que el ejercicio fue una respuesta a los ejercicios militares israelíes y estadounidenses que el gobierno iraní creía que estaban relacionados con un ataque propuesto a las instalaciones relacionadas con los programas nucleares de Irán . [7]

El comandante de la fuerza aérea de la Guardia Revolucionaria de Irán , Hossein Salami , dijo que la prueba demostró que "nuestros misiles están listos para disparar en cualquier lugar y en cualquier momento, rápidamente y con precisión". [3] Sin embargo, el ministro de Defensa iraní, Mostafa Mohammad-Najjar, insistió en que los misiles "sólo están destinados a aquellos que se atreven a atacar Irán". [1] Después de la prueba, los precios del petróleo y el oro , que ya estaban en máximos históricos o cerca de ellos, aumentaron en todo el mundo. [8] [9] El petróleo alcanzó un nuevo récord (más de 147 dólares por barril) el viernes 11 de julio de 2008, continuando una serie semanal de récords. [10]

Disputas

Fotografía

Varias fuentes han afirmado que una de las fotos del lanzamiento real fue manipulada por el sitio web Sepah News , que está afiliado a la Guardia Revolucionaria iraní. La foto fue publicada originalmente por la agencia de noticias Agence France-Presse atribuyéndola a Sepah News , y más tarde se determinó que fue alterada digitalmente. La foto alterada mostraba un cuarto misil Zelzal siendo lanzado que fue clonado digitalmente sobre la parte superior de un misil fallido. Michele McNally de The New York Times dijo que las alteraciones se hicieron "de manera bastante descuidada en algunos lugares" y James Brown, un profesor de periodismo de la Universidad de Indiana, calificó las alteraciones como "amateurs". Agence France-Presse emitió una corrección a su comunicado de prensa el 10 de julio advirtiendo que la foto fue "aparentemente alterada digitalmente". [11] [12]

Tipos de misiles

El 12 de julio de 2008, The New York Times afirmó que se habían producido numerosos engaños en la prueba de armas, incluidas fotografías y vídeos manipulados que mostraban múltiples ángulos diferentes de los mismos lanzamientos para que parecieran más numerosos. Los expertos que analizaron el lanzamiento del Shahab-3 afirmaron que se utilizó el Shahab-3A, de menor alcance, en lugar del Shahab-3B, como afirmaban los iraníes. [13] Associated Press también afirmó que no se habían demostrado nuevas capacidades y que el Shahab-3 probado no era diferente en tamaño de los probados en 1998. Los funcionarios estadounidenses también afirmaron que el vídeo publicado parecía "notablemente similar a pruebas anteriores". [14]

El Chicago Tribune informó que Charles Vick, analista de GlobalSecurity.org, afirmó que el segundo misil Shahab-3 disparado era en realidad un misil Scud -C de corto alcance. También afirmó que las pruebas eran "básicamente una demostración de todos los sistemas de armas que compraron a Rusia, China o Corea del Norte durante la última década". [15]

Reacción internacional

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Xuequan, Mu (9 de julio de 2008). "Ministro de Defensa: la capacidad de misiles de Irán sólo tiene fines defensivos". Xinhua. Archivado desde el original el 13 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  2. ^ Mingxin, Bi (9 de julio de 2008). "Irán prueba nuevos misiles de largo y medio alcance". Xinhua. Archivado desde el original el 17 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  3. ^ abc "Irán envía advertencia de prueba de misiles". BBC News. 9 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  4. ^ abc Cowell, Alan (9 de julio de 2008). "Según se informa, Irán ha probado nueve misiles". International Herald Tribune . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  5. ^ "Irán prueba más misiles; Estados Unidos emite advertencia". NPR. 10 de julio de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  6. ^ "Irán dispara más misiles en juegos de guerra". AFP. 10 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  7. ^ Manalo, Komfie (9 de julio de 2008). "La prueba de misiles de largo alcance de Irán se considera una respuesta a las amenazas estadounidenses". AHN. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  8. ^ ab "La prueba de misiles de Irán es 'provocativa'". BBC News. 9 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  9. ^ Koh, Joyce (9 de julio de 2008). "Los precios del oro terminan en alza después de que Irán prueba un misil". MarketWatch . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  10. ^ El petróleo alcanza un récord de más de 147 dólares en Irán y Nigeria Reuters
  11. ^ Stone, Andrea (10 de julio de 2008). "Agencia de noticias dice que foto de prueba de misiles fue alterada digitalmente". USA Today . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  12. ^ Nizza, Mike; Patrick Witty (11 de julio de 2008). "En una imagen iraní, un misil de más". New York Times . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  13. ^ Broad, William J. (12 de julio de 2008). "Expertos señalan engaños en el despliegue militar de Irán". New York Times . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  14. ^ Hess, Pamela (12 de julio de 2008). «Oficial: las pruebas de misiles de Irán utilizaron 'equipamiento antiguo'». Associated Press. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  15. ^ Chicago Tribune . Más cohetes iraníes generan duras advertencias. 11 de julio de 2008.
  16. ^ "China se muestra preocupada por las tensiones en Irán". Khaleej Times . 10 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  17. ^ abcd "Estados Unidos enfurece a Irán por prueba de misiles". IC Publications. 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  18. ^ "Prueba de misiles: Japón pide moderación". IOL. 10 de julio de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  19. ^ Fleishman, Jeffrey (9 de julio de 2008). "Irán realiza pruebas de misiles en el Golfo Pérsico en medio de advertencias a sus 'enemigos'". Los Angeles Times . Consultado el 9 de julio de 2008 .