Lenguaje Xerente

Lengua akuwé hablada en Brasil

La lengua xerente o akwẽ-xerénte es una lengua akuwẽ (jê central) ( jê , macro-jê ) de Brasil . La habla el pueblo xerente en el estado de Tocantins, entre Rio do Sono y Rio Tocantins .

Fonología

• Las vocales /i, ɨ, u, a/ cuando aparecen en sílabas átonas se pueden escuchar como [ɪ, ɨ̞, ʊ, ɐ].

• Un sonido [ɡ] se escucha como alófono de /k/ cuando precede a otra consonante.
• /d/ puede escucharse como dental [d̪] cuando precede a /i/.
• /s/ se puede escuchar como un sonido sibilante postalveolar o retroflejo [ʃ~ʂ] cuando precede a /i/.
• /h/ cuando precede a /i/ puede escucharse como un sonido fricativo velar o glotal sonoro [ɣ~ɦ].
• /h/ cuando precede a /k/ puede escucharse como un sonido fricativo velar [x].
• /n/ cuando precede a las vocales siguientes /i, õ, ɔ/ puede escucharse como una nasal palatal [ɲ].
• /ɾ/ también puede escucharse como una aleta retroflexiva [ɽ]. ^[2]

Gramática

Pronombres personales[3]

Las formas nominativas y enfáticas son morfemas libres con función de sujeto de oraciones transitivas o intransitivas. Los prefijos pronominales absolutivos marcan poseedores, objetos de posposiciones, objetos directos, sujetos de predicados nominales y sujetos de verbos intransitivos con operadores posverbales.

Notas

1. Xerénte en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
2. de Souza, Shelton Lima (2008). Descripción fonético-fonológica de la lengua Akwen-Xerente . Universidad de Brasilia, Brasilia.
3. Filho, Sinval Martins Sousa (5 de julio de 2011). "Padrões de alinhamento morfossintáticos em Akwe? -Xerente (Jê)". LIAMES: Línguas Indígenas Americanas (en portugués). 11 (1): 115-128. doi : 10.20396/liames.v0i11.1498 . ISSN  2177-7160.