El agua de Luggie es una de las dos corrientes que fluyen desde Cumbernauld . El nombre de la ciudad nueva escocesa deriva del gaélico para "el encuentro de las aguas", [2] [3] que posiblemente se refiere a Luggie Water y Red Burn , los cuales pasan por Cumbernauld [4] pero que nunca encontrarse.
El agua del Luggie finalmente termina en el oeste en el Firth of Clyde a través del río Kelvin , que se une al Luggie en Kirkintilloch . [5] El agua de Red Burn, por otro lado, fluye hacia el norte y luego hacia el este a través de Bonny Water y el río Carron hacia el Firth of Forth . Cumbernauld puede considerarse el corazón acuático de Escocia, siendo la línea divisoria de aguas urbana entre Este y Oeste en el centro del Cinturón Central . Es difícil determinar exactamente dónde se encuentra la cuenca escocesa en la ciudad. La cuenca de ambos arroyos (y el río Avon ) incluye áreas de Fannyside Muir. Red Burn ingresa a Cumbernauld detrás de Cumbernauld Academy [6] (anteriormente Cumbernauld High ), mientras que Luggie Water pasa por Luggiebank cerca de la estación de tren de Greenfaulds . [7] Por lo tanto, en cualquier lugar entre estos dos puntos de referencia puede estar el corazón acuático de Escocia. El canal Forth and Clyde pasa al norte de Cumbernauld pero cruza tanto Luggie Water en un acueducto en Kirkintilloch como Red Burn en otro acueducto [8] cerca de Castlecary Arches. [9]
Los niveles de los ríos en Condorrat [10] (después de la confluencia con Gain Burn) [11] y Oxgang [12] son monitoreados por SEPA . [13]
Durante gran parte de su longitud hacia el este desde Mollinsburn , Luggie Water formó el límite histórico del condado entre Lanarkshire al sur y Dunbartonshire al norte. [14]
La etimología del nombre de Luggie es incierta. Puede deberse a la naturaleza "brillante y brillante" del arroyo en comparación con otros cursos de agua locales. [15] Dos de los mapas de Pont mencionan el Luggie aunque ninguno lo vincula con Cumbernauld. [16] [17] Varios otros mapas antiguos muestran al Luggie con diversas grafías, incluidos mapas de Charles Ross, [18] William Forrest, [19] y William Roy . [20]
El poeta de Kirkintilloch, David Gray (1838-1861), escribió muchos poemas que mencionan el río. "El Luggie", del que se ha narrado en parte, [21] es su obra más conocida. The Luggie and Other Poems es su antología y está en línea. Algunos de sus muchos versos que mencionan a Luggie incluyen un poema sobre un martillo amarillo y este soneto sin nombre: [22]
Largos anhelos tenía mi alma de contemplar
la bella Italia con una atmósfera de fuego;
sobre la leonada España; en la tierra inmemorial
donde el tiempo ha coqueteado con el Partenón
en hermoso afecto y deseo.
Pero la última vez que vi, efluentemente suave,
a la dulce Luggie serpentear sus aguas de color ámbar
a través de prados de rocío y cañadas de verde brillante,
y vi la belleza de las hijas de Escocia,
sus ojos habladores y su modesto semblante montañés,
bendije a la Divinidad sobre todos los que presiden. ,
Quien me colocó aquí, alejado de las luchas humanas,
Donde Luggie, en su claro e incansable deslizamiento,
No es más que la imagen de mi vida interior.
Jim Carruth, poeta laureado de Glasgow, tiene un poema llamado Watershed [23] que está inscrito en la base de la estatua Arria, El ángel del 'Naud , de Andy Scott , que domina la A80 en Cumbernauld. Si bien no menciona a Luggie por su nombre, el poema, inspirado en el nombre gaélico de Cumbernauld, se basa en el tema de la cuenca hidrográfica entre el este y el oeste.
Ha habido informes de grandes mamíferos como nutrias, tejones, [24] martas , zorros, visones y corzos a lo largo del río. [25] Los ornitólogos han informado haber visto garzas y martines pescadores también. También se han encontrado anguilas que nadan hasta el Caribe y regresan.
No parece haber una única "fuente" de agua de Luggie, aunque Herd's Hill [26] en Fannyside es un candidato probable. Este lugar tan remoto es donde los Covenanters solían escuchar a los predicadores de campo a pesar de ser una ofensa capital. En los mapas, esto se encuentra a una altura de 178 m, aproximadamente 1 km al sur del lago Fannyside, más grande. [27]
No está lejos del hoyo 10 del campo de golf Palacerigg. A aproximadamente un kilómetro de este punto hay arroyos cuyas aguas llegan a Linlithgow , Larbert y Kirkintilloch en su camino hacia sus destinos.
De hecho, existe una zanja de drenaje obstruida por juncos y que contiene poca agua en movimiento al oeste de esta colina que inicialmente corre en dirección sur antes de tomar una ruta suroeste y luego hacia el oeste unida por otras zanjas a lo largo del camino antes de unirse con otra quema. procedente del sur en un lugar llamado 'Rumblybugs' [28] junto a la carretera entre la granja Wester Glentore y Cumbernauld. [29] Esto está muy cerca de los tramos superiores del agua de Avon .
La quema del sur, que es la más grande de las dos corrientes contribuyentes que hacen la primera notificación en los mapas como Luggie Water después de la confluencia de las dos, es a su vez una entidad formada también por zanjas de drenaje de los campos al noreste y al norte de el pueblo de Greengairs. En The Herald se publicaron preocupaciones sobre la posible contaminación de los efluentes mineros cerca de esta fuente. [30]
Por lo tanto, es difícil reclamar una fuente única para este río y se puede asumir con seguridad, según Ordnance Survey, que el río llamado Luggie Water comienza en la confluencia de sus afluentes en el puente Rumblybugs. Desde este punto hasta la confluencia de Luggie con Kelvin hay una distancia de aproximadamente 18 kilómetros (11 millas) que casi concuerda con Groome del Diccionario geográfico de Escocia . [31] El Diccionario geográfico también afirma "Fannyside Loch, 2+3 ⁄ 4 millas (4,5 kilómetros) al sureste de la ciudad, es el único que no ha sido drenado de varios lagos; son 6+3 ⁄ 4 estadios (1350 metros) de largo y de 1 a 2 estadios (200 a 400 metros) de ancho. El Kelvin recién nacido traza 3+1 ⁄ 4 millas (5 kilómetros) del noroeste y Luggie Water 4+1 ⁄ 2 millas (7 kilómetros) de la frontera sur; mientras que el primero también es seguido de cerca por 4+1 ⁄ 2 millas (7 kilómetros) del Canal Forth and Clyde." [32] El predicador Adam Forman sugiere Torbrex Farm como la fuente. [33]
Las importantes quemas de afluentes aguas abajo después de Rumblybugs están en orden:
Cameron Burn : que fluye hacia el norte para unirse al puente Luggie en Tannoch (cerca de Bedlam y los establos), al sur de Pallacerigg Road. El Cameron (históricamente conocido como Kamrõ Burn ) parecería ser la corriente más grande de las dos. Después de Luggiebank, el río bordea el borde de Cumbernauld con Lenziemill al norte y Blairlinn al sur.
Shank Burn : otro gran incendio, casi tan grande como el Luggie, desemboca en el Luggie desde el sur, cerca de Garngibboch, al oeste del puente de la carretera A73 y del puente ferroviario.
Gain Burn : en Auchenkilns Holdings desde el sur, unos cientos de metros río abajo del puente Garngibboch, cerca del campo del Cumbernauld Rugby Club . Los mapas más antiguos también muestran otra quemadura sin nombre que se une al Luggie justo después de Gain Burn procedente de Auchinkilns. [34] [35]
Agua de musgo : desde Cumbernauld el Luggie pasa por Condorrat , cuyo nombre también proviene de una frase gaélica: "Comh Dobhair Alt", el lugar donde se junta el río. [36] El agua Luggie fluye alrededor del perímetro sur de Condorrat, donde mapas más antiguos [37] [38] y descripciones [39] parecen mostrar que se unió al agua Moss. (De manera confusa, también muestran el agua de musgo fluyendo hacia el norte). En 1993, se creó Broadwood Loch, un lago de equilibrio , represando Moss Water y utilizando una membrana plástica impermeable y una pared de 6 m para contener el agua. [40] Esto fue principalmente para evitar inundaciones río abajo, pero también para recreación. El lago se mantiene a un nivel casi constante y drena hacia el norte hasta Kelvin a través de Board Burn en lugar de hacia Luggie. [41] Los mapas modernos muestran que también existe otro estanque de equilibrio que drena hacia el sur hacia el Luggie. [42]
Mollins Burn : en el extremo este del pueblo de Mollinsburn .
Bothlin Burn - En Oxgang [43] en Kirkintilloch. El Bothlin escapa de Bishop Loch, al sur de Gartcosh . A él se une Garnkirk Burn al este de la granja Davidston. El Bothlin es sin duda la corriente que más contribuye al Luggie. Su fuente, el lago Bishop, tenía un área un tercio más grande de lo que es hoy y esto es el resultado de que Forth & Clyde Canal Company compró los derechos de agua y la utilizó como depósito de almacenamiento para abastecer el canal en Kirkintilloch a través de Bothlin. Esto se hizo mediante un alimentador de canal que extraía agua de la quema cerca de Claddens a través de una presa y una esclusa. A medida que fluye a través de Kirkintilloch, es atravesado por un acueducto [1] que lleva el canal Forth & Clyde. Después de esto, hay sólo una corta distancia hasta que se encuentra con el río Kelvin, más pequeño.
A pesar de la opinión de Groome registrada en el Ordnance Gazetteer of Scotland (disponible en línea) como una "corriente aburrida, lenta, parecida a una zanja", las orillas del Luggie tienen más belleza de la que él vio, ya que sus comentarios tardíos deben excluir el tramo de el río a través de la hermosa cañada de Luggiebank y los meandros a lo largo de su cañada poco profunda al oeste de Mollins.
Hay muchas estructuras artificiales a lo largo del curso de agua. Algunos brindan placer estético, aunque otros son en gran medida funcionales. Hay carreteras, ferrocarriles y puentes peatonales, así como viaductos y presas a lo largo del Luggie y sus afluentes. Por ejemplo, en el lugar del antiguo molino de Lenziemill se encuentran las ruinas de una presa. [44] Parece una cascada natural, pero elevó el nivel del agua para suministrar plomo al molino de maíz y lino Lenzie. Algunos de los lugares aislados atraen a jóvenes que disfrutan de las tónicas locales o practican su arte.
En algunas partes del río hay problemas con carritos de la compra y colchones viejos y cosas similares que acaban de tirarse al río. Los voluntarios, como algunos miembros de Luggiewatch de Kirkintilloch, a veces dedican su tiempo libre para ayudar con este problema. Otras estructuras son más conmovedoras, como el monumento en Kirkintilloch a un joven, Hazleton Robert Robson, quien a la edad de 17 años se ahogó en Luggie Water mientras intentaba salvar la vida de un niño pequeño. [45]
Hay otro curso de agua en el área de Coatbridge llamado Luggie Burn, un afluente de North Calder Water . Jane Lindsay de Cumbernauld , que fue encontrada asesinada en el cercano Fannyside Moor en 1880, había sido conocida en vida como "Luggie Jean" debido a una deformidad que daba la impresión de tener una oreja extra; Fue casualidad que la mataran cerca del arroyo del mismo nombre. [47] [48] [49]
![Colchón junto al puente de Gartshore Road, cerca de Sauchenhall[46]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Like_a_Bridge_Over_Luggie_Water_-_geograph.org.uk_-_128791.jpg/1280px-Like_a_Bridge_Over_Luggie_Water_-_geograph.org.uk_-_128791.jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )