stringtranslate.com

Agresión que causa daño corporal

La agresión que causa daños corporales es un delito legal de agresión en Canadá con factores agravantes. Lo comete quien, al cometer una agresión, cause daño corporal al denunciante. [1] Es el equivalente canadiense al delito legal en Inglaterra y Gales de agresión que ocasiona daños corporales reales . En Canadá, una pelea consensual no se considera agresión, pero no se puede consentir que una agresión cause daño corporal.

Daño corporal

El daño corporal se define como cualquier daño o lesión a una persona que interfiere con su salud o comodidad y que es más que meramente transitoria o insignificante por naturaleza. [2] Esta definición es similar (si no es palabra por palabra) a la definición de daño corporal real del derecho consuetudinario establecida en R v. Donovan [3] y repetida en R v. Chan-Fook , [4] donde la referencia a lesiones transitorias o insignificantes se considera aplicable a daños corporales reales y no a daños corporales.

Modo de juicio y sentencia.

La agresión que causa daños corporales es un delito híbrido o doble. Se castiga, en caso de condena por acusación, con pena privativa de libertad por un período no superior a diez años, o, en caso de condena sumaria, con pena privativa de libertad por un período no superior a 18 meses. [1] Se trata de un caso en el que la pena por el delito se define específicamente como mayor que la pena por defecto en asuntos sumarios, que normalmente es de hasta 6 meses. [5]

Comparación con agresión agravada

En muchas jurisdicciones de EE. UU., la agresión con agravantes equivale a una agresión que causa u ocasiona daños corporales. Sin embargo, a diferencia del derecho penal canadiense, la agresión con agravantes siempre es procesable (lo que se conoce localmente como delito grave ).

Referencias

  1. ↑ ab Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 267(b) Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  2. ^ Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 2 "daños corporales".
  3. ^ R contra Donovan , [1934] 2 KB 498 en p 509 (también 25 Cr. App. Rep.1 CCA)
  4. ^ R contra Chan-Fook , [1994] 2 Todos ER 552, en 557D.
  5. Código Penal , RSC 1985, c C-46, s 787 Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine .