stringtranslate.com

Agencia de noticias Fars

La Agencia de Noticias Fars es una agencia de noticias iraní administrada por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), una de las tres ramas de las Fuerzas Armadas de la República Islámica de Irán . Aunque se describe a sí misma como "la principal agencia de noticias independiente de Irán", [1] los medios de comunicación occidentales la describen ampliamente como una agencia de noticias "semioficial" del Gobierno de Irán . [2] [3] [4]

El Proyecto de Desinformación de Irán llama a Fars la "Red de Mentiras y Engaños" y la piedra angular de la campaña de desinformación y propaganda del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica. La campaña de desinformación de Fars News "se extiende a través de las fronteras de Irán, difundiendo rumores y mentiras sobre disidentes, derechos humanos, trabajadores, activistas políticos e intelectuales". [5] Una técnica de propaganda es publicar constantemente entrevistas con expertos y analistas occidentales como el teórico de la conspiración James Fetzer , que se hacen eco de la propaganda de Teherán. [6]

El dominio Fars News Agency .com ha estado bloqueado por las sanciones aplicadas por el Tesoro de los Estados Unidos desde el 25 de enero de 2020. [7] El 15 de septiembre de 2023, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos agregó a Fars News Agency a la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) . [8]

Historia

La Agencia de Noticias Fars fue fundada en 2003. [9] Además de informar en persa , la agencia también ofrece noticias en inglés , [10] turco , [11] árabe , [12] y dari . [13]

Historias polémicas

Entrevista con el presidente egipcio

En junio de 2012, Fars publicó una entrevista con el presidente egipcio Mohamed Morsi en la que se dice que Morsi le dijo a Fars que quería restablecer los lazos con Irán y que quería "revisar" el tratado de paz entre Egipto e Israel . [14] Morsi luego cuestionó la autenticidad de la entrevista. [14] Fars respondió proporcionando lo que dijo era un audio de la entrevista. [14] El presentador de noticias árabe Al Arabiya citó a expertos anónimos que dijeron que no era la voz de Morsi. [14]

Historia republicada porLa cebolla

En septiembre de 2012, la agencia recogió una historia de The Onion , un periódico satírico, sobre una supuesta encuesta que mostraba que "una abrumadora mayoría de estadounidenses blancos rurales preferirían votar por el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad que por el presidente estadounidense Barack Obama en las próximas elecciones estadounidenses". [15] [16] La versión iraní copió la original palabra por palabra, incluyendo incluso una cita inventada de un residente ficticio de Virginia Occidental que dice que preferiría ir a un partido de béisbol con Ahmadinejad porque "se toma en serio la defensa nacional y nunca dejaría que algunos manifestantes homosexuales le dijeran cómo gobernar su país como lo hace Obama". [15] [16]

La agencia de noticias Fars se disculpó más tarde por su error, pero afirmó que la mayoría de los estadounidenses preferirían a cualquier persona fuera del sistema político estadounidense antes que al presidente Obama y a los estadistas estadounidenses. [17]

Historia de la máquina del tiempo

En abril de 2013, la agencia publicó una noticia en la que se afirmaba que un científico iraní de 27 años había inventado una máquina del tiempo que permitía a la gente ver el futuro. Unos días después, la noticia fue eliminada y reemplazada por otra en la que se citaba a un funcionario del gobierno iraní que afirmaba que no se había registrado ningún dispositivo de ese tipo. [18] [19]

Informes sobre agendas de inteligencia extraterrestre/alienígena

En enero de 2014, Fars publicó una serie de artículos que sugerían que la política de seguridad de Estados Unidos estaba siendo impulsada por una "agenda de inteligencia alienígena/extraterrestre". [20] [21] [22] El informe decía que se encontraron pruebas en un informe del Servicio Federal de Seguridad realizado por Edward Snowden . [20] [22] El informe decía que el gobierno de los Estados Unidos había sido dirigido en secreto por un "gobierno en la sombra" de extraterrestres desde 1945. [23]

Fatwa de Salman Rushdie

En febrero de 2016, Fars fue una de las 40 agencias de noticias iraníes que prometieron dinero para la recompensa por la muerte de Salman Rushdie en relación con la controversia de Los versos satánicos . [24] Fars prometió 30.000 dólares por el asesinato de Rushdie. [24]

Judíos yemeníes

En noviembre de 2020, la Agencia desató una polémica tras compartir un artículo del editor de Kayhan, Hossein Shariatmadari, en el que negaba el Holocausto y decía que el "verdadero Holocausto" fue el perpetrado contra los cristianos yemeníes por el reino judío himyarita en el año 524 d. C. Los críticos denunciaron el artículo como una pieza antisemita que buscaba deshumanizar a los judíos y restar importancia a la brutalidad del Holocausto. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sobre nosotros". Agencia de noticias Fars . Consultado el 11 de febrero de 2014 .[ enlace muerto ]
  2. ^ "Seminaristas iraníes denuncian a manifestantes antigubernamentales". CNN . 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  3. ^ "Irán investiga informes de que detuvo a británicos - Medios". Reuters . 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  4. ^ Londres, Spencer Ackerman Saeed Kamali Dehghan en; Washington, Sabrina Siddiqui en (13 de enero de 2016). "Irán exige disculpas tras detener a tripulaciones de barcos de la marina estadounidense por 'violar' las aguas del Golfo". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Fars News, la red de mentiras y engaños". Proyecto de desinformación iraní. 21 de mayo de 2019. Consultado el 5 de junio de 2023 .
  6. ^ "Quién dirige la maquinaria propagandística de Irán en el extranjero". Radio Farda. 17 de abril de 2020. Consultado el 5 de junio de 2023 .
  7. ^ "La agencia de noticias iraní, blanco de sanciones estadounidenses, recurre a la piratería para recuperar su dominio". RFE/RL . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  8. ^ "El Tesoro sanciona a funcionarios y empresas iraníes vinculados a la represión antes del aniversario de la muerte de Mahsa "Zhina" Amini". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Guía del entorno mediático: Irán" (PDF) . BBC Monitoring. 30 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "Farsnews". farsnews.ir . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009. Consultado el 25 de enero de 2020 .
  11. ^ "FarsNewsAgency". farsnews.ir . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  12. ^ "وكالة انباء فارس-ایران - Agencia de noticias Fars". farsnews.ir . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  13. ^ "خبرگزاری فارس-افغانستان - Agencia de noticias Fars". farsnews.ir . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  14. ^ abcd Paraszczuk, Joanna (25 de junio de 2012). «Morsy niega entrevista iraní sobre 'Revisión' de la paz». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  15. ^ ab Martinez, Michael (29 de septiembre de 2013). "La agencia de noticias iraní presenta una historia satírica de The Onion como propia". CNN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  16. ^ ab McGreal, Chris (28 de septiembre de 2012). «La agencia de noticias iraní Fars informa que un artículo de The Onion sobre Ahmadinejad es una noticia real: la afirmación de un periódico satírico de que los estadounidenses preferirían pasar tiempo con Ahmadinejad en lugar de Obama se toma en serio en Teherán». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  17. ^ Philip Caulfield (1 de octubre de 2012). «La agencia de noticias iraní Fars se disculpa por publicar un artículo en The Onion en el que se afirma que los estadounidenses prefieren a Ahmadinejad antes que a Obama». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  18. ^ Satherley, Dan (18 de abril de 2013). «Irán niega tener una máquina del tiempo». 3 News . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  19. ^ Vahdat, Ahmed (10 de abril de 2013). «Un científico iraní afirma haber inventado la «máquina del tiempo»: un empresario iraní afirma haber dominado el tiempo con una máquina que permite a los usuarios avanzar rápidamente hasta ocho años en el futuro». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  20. ^ ab "Fars News de Irán: Estados Unidos está dirigido por un 'régimen secreto alienígena'". Al Arabiya English . 15 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Las políticas estadounidenses están impulsadas por extranjeros, dice la agencia de noticias iraní Fars". Radio Free Europe/Radio Liberty . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  22. ^ ab «Agencia de noticias iraní: los documentos de Snowden revelan una conspiración extraterrestre». Huffington Post . 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  23. ^ Fisher, Max (13 de enero de 2014). «La agencia de noticias iraní afirma que Estados Unidos está dirigido en secreto por alienígenas nazis. De verdad». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  24. ^ ab "Los medios de comunicación iraníes aumentan la recompensa por matar al británico Rushdie". Reuters . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Los medios iraníes impulsan la negación del Holocausto: los judíos perpetraron asesinatos en masa en Yemen". The Jerusalem Post | JPost.com . 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la Agencia de Noticias Fars en Wikimedia Commons