El Aeropuerto Internacional Chicago O'Hare ( IATA : ORD , ICAO : KORD , FAA LID : ORD ) es un importante aeropuerto internacional que sirve a Chicago , Illinois , Estados Unidos , ubicado en el lado noroeste de la ciudad, aproximadamente a 17 millas (27 km) al noroeste del distrito comercial Loop . Operado por el Departamento de Aviación de Chicago [4] y cubriendo 7,627 acres (11,92 millas cuadradas; 30,87 km 2 ). [5] [6] O'Hare tiene vuelos sin escalas a 249 destinos en América del Norte, América del Sur, el Caribe, Europa, África, Asia, Medio Oriente y la región del Atlántico Norte a partir del verano de 2024. [7] [8] A partir de 2024, O'Hare es considerado el aeropuerto más conectado de los EE. UU. y el quinto aeropuerto más conectado del mundo. [9] También es el cuarto aeropuerto más transitado de los Estados Unidos y el séptimo aeropuerto más grande. [ cita requerida ]
Diseñado para ser el sucesor del Aeropuerto Internacional Midway de Chicago , alguna vez apodado la "milla cuadrada más transitada del mundo", O'Hare comenzó como un aeródromo que servía a una planta de fabricación de Douglas para los transportes militares C-54 durante la Segunda Guerra Mundial . Fue rebautizado como Aeropuerto Orchard Field a mediados de la década de 1940 y se le asignó el código IATA ORD . En 1949, fue rebautizado en honor al aviador Edward "Butch" O'Hare , el primer receptor de la Medalla de Honor de la Marina de los EE. UU. durante esa guerra. [10] [11] Como el primer aeropuerto importante planificado después de la Segunda Guerra Mundial, el diseño innovador de O'Hare fue pionero en conceptos como vestíbulos, acceso directo por autopista a la terminal, puentes de acceso a los aviones y sistemas de reabastecimiento de combustible subterráneos. [12]
Poco después de la inauguración del Aeropuerto Municipal de Chicago en 1926, la ciudad de Chicago se dio cuenta de que se necesitaría más capacidad aeroportuaria. El gobierno de la ciudad investigó varios sitios en la década de 1930, pero no logró avances antes de la entrada de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . [10]
O'Hare comenzó como una planta de fabricación de los Douglas C-54 Skymasters durante la Segunda Guerra Mundial. El sitio era conocido como Orchard Place , anteriormente una pequeña comunidad agrícola germano-estadounidense. La planta de 2 millones de pies cuadrados (190.000 m 2 ), en la esquina noreste de lo que ahora es el aeropuerto, necesitaba un fácil acceso a la fuerza laboral de la segunda ciudad más grande del país, así como a sus ferrocarriles y una ubicación lejos de la amenaza enemiga. Se construyeron 655 C-54 en la planta, más de la mitad de todos los producidos. El aeródromo, desde el que despegaron los C-54, era conocido como Aeropuerto Douglas; inicialmente, tenía cuatro pistas de 5.500 pies (1.700 m). [10] Menos conocido es el hecho de que era la ubicación del 803.º Depósito Especializado de la Fuerza Aérea del Ejército, [20] una unidad encargada de almacenar muchos aviones enemigos capturados; algunos representantes de esta colección eventualmente serían transferidos al Museo Nacional del Aire y el Espacio del Instituto Smithsoniano . [21] [22]
El contrato de la compañía Douglas finalizó con la conclusión de la guerra. Douglas consideró la posibilidad de construir aviones de pasajeros en Orchard, pero optó por concentrar la producción civil en su sede de Santa Mónica, California . [10] Con la marcha de Douglas, el complejo pasó a llamarse Orchard Field Airport y se le asignó el código IATA ORD . [23]
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos utilizó el campo ampliamente durante la Guerra de Corea ; el aeropuerto entonces no tenía servicio aéreo regular. Aunque no era su base principal en el área, la Fuerza Aérea utilizó O'Hare como base de combate; fue el hogar del 62.º Escuadrón de Cazas-Interceptores que voló North American F-86 Sabres desde 1950 hasta 1959. [24] Para 1960, la necesidad de O'Hare como base de combate en servicio activo estaba disminuyendo, justo cuando el negocio comercial estaba repuntando en el aeropuerto. La Fuerza Aérea retiró las unidades en servicio activo de O'Hare y entregó la estación al Comando Aéreo Continental , lo que les permitió basar allí unidades de reserva y de la Guardia Nacional Aérea . [25] Como resultado de un acuerdo de 1993 entre la Ciudad y el Departamento de Defensa , la base de reserva se cerró el 1 de abril de 1997, poniendo fin a su carrera como sede del 928th Airlift Wing y del 126th Air Refueling Wing en 1999. En ese momento, el sitio restante de 357 acres (144 ha) pasó a ser propiedad del Departamento de Aviación de Chicago. [26]
Desarrollo comercial temprano
En 1945, el alcalde de Chicago, Edward Kelly, creó una junta para elegir el sitio de un nuevo aeropuerto que satisficiera la demanda futura. Después de considerar varias propuestas, la junta se decidió por el sitio de Orchard Field y adquirió la mayor parte de la propiedad del gobierno federal en marzo de 1946. El ejército conservó una pequeña parcela de propiedad en el sitio y el derecho a utilizar el 25% de la capacidad operativa del aeródromo de forma gratuita. [10]
Ralph H. Burke ideó un plan maestro de aeropuerto basado en la idea pionera de lo que él llamó "terminales de dedo dividido", que permiten que un edificio terminal se una a "alas de aerolíneas" (vestíbulos), cada una proporcionando espacio para puertas y aviones. (Los diseños de aeropuertos de antes de la guerra habían favorecido terminales individuales cada vez más grandes, ejemplificadas por Tempelhof de Berlín ). El diseño de Burke también incluía reabastecimiento de combustible subterráneo, acceso directo por autopista al frente de las terminales y acceso directo por ferrocarril desde el centro de la ciudad, todos los cuales se utilizan en aeropuertos de todo el mundo hoy en día. [27] O'Hare fue el sitio del primer puente para aviones del mundo en 1958, [28] [29] y adaptó con éxito el pavimento de encofrado deslizante , desarrollado para el nuevo sistema de autopistas interestatales del país , para pistas de hormigón sin juntas.
En 1949, la ciudad renombró la instalación como Aeropuerto O'Hare en honor a Edward "Butch" O'Hare , el primer as de la aviación de la Marina de los EE. UU. y ganador de la Medalla de Honor en la Segunda Guerra Mundial . [30] Sin embargo, su código IATA ( ORD ) permaneció sin cambios, lo que resultó en que O'Hare fuera uno de los pocos códigos IATA que no tenían conexión con el nombre del aeropuerto o el área metropolitana. [23]
Llegada del servicio de pasajeros y posterior crecimiento
El servicio regular de pasajeros comenzó en 1955, [31] pero el crecimiento fue lento al principio. Aunque Chicago había invertido más de 25 millones de dólares en O'Hare, Midway siguió siendo el aeropuerto más transitado del mundo y las aerolíneas se mostraron reacias a mudarse hasta que se completaran el acceso a la autopista y otras mejoras. [32] La Guía Oficial de Aerolíneas de abril de 1957 enumeraba 36 salidas en días laborables desde O'Hare, mientras que Midway tenía 414. Las mejoras comenzaron a atraer a las aerolíneas: la primera terminal internacional de O'Hare se inauguró en agosto de 1958, y en abril de 1959 el aeropuerto se había expandido a 7200 acres (2900 ha) con nuevos hangares, terminales, estacionamiento y otras instalaciones. El enlace de la autopista al centro de Chicago, ahora conocido como Kennedy Expressway , se completó en 1960. [31] Y las nuevas Terminales 2 y 3, diseñadas por CF Murphy and Associates , se inauguraron el 1 de enero de 1962. [33]
El factor más importante que impulsó a las aerolíneas a trasladar sus operaciones de Midway a O'Hare fue el avión a reacción; el primer avión a reacción programado en O'Hare fue un American 707 de Nueva York a Chicago y de regreso a San Francisco el 22 de marzo de 1959. [34] Midway, de una milla cuadrada (2,6 kilómetros cuadrados), no tenía espacio para las pistas que requerían los 707 y los DC-8. Las aerolíneas se habían mostrado reacias a mudarse a O'Hare, pero naturalmente no querían dividir sus operaciones: en julio de 1962, el último vuelo regular de una aerolínea de ala fija en Chicago se trasladó de Midway a O'Hare. Hasta que United regresó en julio de 1964, la única aerolínea programada de Midway era Chicago Helicopter Airways. La llegada del tráfico de Midway convirtió rápidamente a O'Hare en el aeropuerto más transitado del mundo, con 10 millones de pasajeros al año. En dos años, esa cifra se duplicaría y los habitantes de Chicago se jactarían de que en 12 meses pasaron por O'Hare más personas que las que había procesado Ellis Island en toda su existencia. O'Hare siguió siendo el aeropuerto más transitado del mundo hasta que fue eclipsado por el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta en 1998.
En 1955, O'Hare contaba con cuatro pistas; [35] la pista 14R/32L de 8000 pies (2400 m) se inauguró en 1956 y se amplió hasta 11 600 pies (3500 m) unos años más tarde, lo que permitió vuelos directos a Europa. La pista 9R/27L (ahora 10L/28R) se inauguró en 1968 y la pista 4R/22L en 1971.
Evolución posterior a la desregulación
En la década de 1980, después de la aprobación de la desregulación de las aerolíneas estadounidenses , el primer cambio importante en O'Hare ocurrió cuando TWA dejó Chicago para St. Louis como su principal centro de operaciones en el medio continente. [36] Aunque TWA tenía un gran complejo de hangares en O'Hare y había comenzado los vuelos directos de Constellation a París en 1958, en el momento de la desregulación su operación estaba perdiendo $ 25 millones al año bajo la competencia de United y American. [37] Northwest también cedió O'Hare a la competencia y cambió a una red centrada en Minneapolis / St. Paul y Detroit a principios de la década de 1990 después de adquirir Republic Airlines en 1986. [38] Delta mantuvo un centro de operaciones en O'Hare durante algún tiempo, incluso encargó un nuevo Concourse L en 1983. [39] En última instancia, Delta encontró que competir desde una posición inferior en O'Hare era demasiado caro y cerró su centro de operaciones de Chicago en la década de 1990, concentrando sus operaciones en el alto Medio Oeste en Cincinnati .
El túnel subterráneo de la Terminal 1 conecta los vestíbulos B y C
Los centros de operaciones dominantes establecidos en O'Hare en la década de 1980 por United y American continúan operando hoy. United desarrolló una nueva Terminal 1 de dos vestíbulos (denominada "La terminal del mañana"), diseñada por Helmut Jahn . Fue construida entre 1985 y 1987 en el sitio de la Terminal 1 original; la estructura, que incluye 50 puertas, es mejor conocida por sus formas de vidrio curvado y el túnel subterráneo de conexión entre los vestíbulos B y C. [40] El túnel está iluminado con una instalación de neón titulada Sky's the Limit (1987) del artista canadiense Michael Hayden , que reproduce una versión etérea y de ritmo lento de Rhapsody in Blue . [41] American renovó y amplió sus instalaciones existentes en la Terminal 3 de 1987 a 1990; esas renovaciones cuentan con un vestíbulo de entrada con banderas a los vestíbulos H/K. [42]
La demolición de la Terminal 1 original en 1984 para dar paso al diseño de Jahn obligó a una reubicación "temporal" de los vuelos internacionales a unas instalaciones llamadas "Terminal 4" en la planta baja del aparcamiento central del aeropuerto. Los pasajeros internacionales eran entonces trasladados en autobús desde y hacia sus aviones. La reubicación finalmente terminó con la finalización de la Terminal Internacional de 21 puertas en 1993 (ahora llamada Terminal 5); contiene todas las instalaciones aduaneras . Su ubicación, en el sitio de la zona de carga original y al este del núcleo de la terminal, requirió la construcción de un transportador de personas , que conectaba el núcleo de la terminal con la nueva terminal, así como con los estacionamientos y los estacionamientos remotos. [39]
Tras la desregulación y la creación de los centros de operaciones de American y United, O'Hare enfrentó retrasos cada vez mayores desde finales de los años 1980 en adelante debido a su ineficiente diseño de pista; el aeródromo había permanecido sin cambios desde la adición de su última pista nueva (4R/22L) en 1971. [43] Los tres pares de pistas en ángulo de O'Hare estaban destinados a permitir despegues contra el viento, pero tenían un costo: las diversas pistas que se cruzaban eran peligrosas e ineficientes. Los informes oficiales a finales de los años 1990 clasificaron a O'Hare como uno de los aeropuertos con peor desempeño en los Estados Unidos según el porcentaje de vuelos retrasados. [44] En 2001, el Departamento de Aviación de Chicago se comprometió a un Plan de Modernización de O'Hare (OMP). Inicialmente estimado en $6.6 mil millones, el OMP se pagaría con bonos emitidos contra el aumento en la tasa federal por instalaciones para pasajeros promulgada ese año y fondos federales para mejoras aeroportuarias. [45] El plan de modernización fue aprobado por la FAA en octubre de 2005 e implicó una reconfiguración completa del aeródromo. El OMP incluyó la construcción de cuatro pistas nuevas, la prolongación de dos pistas existentes y el desmantelamiento de tres pistas antiguas para proporcionar a O'Hare seis pistas paralelas y dos pistas de viento cruzado. [46]
El OMP fue objeto de batallas legales, tanto con los suburbios que temían las implicaciones de ruido del nuevo diseño como con los sobrevivientes de las personas enterradas en un cementerio que la ciudad propuso reubicar; algunos de los casos no se resolvieron hasta 2011. [47] Estos problemas, más la reducción del tráfico como resultado de la Gran Recesión , retrasaron la finalización del OMP; la construcción de la sexta y última pista paralela (9C/27C) comenzó en 2016. [48] Su finalización en 2020, junto con una extensión de la pista 9R/27L completada en 2021, concluyó el OMP. [49]
Expansión
Torre de control y terminales 3 y 2 vistas desde el ATS (Airport Transit System)
En 2018, la ciudad y las aerolíneas se comprometieron con la Fase I de un nuevo Plan de Área de Terminal denominado O'Hare 21. El plan era construir dos vestíbulos satélite completamente nuevos al suroeste del vestíbulo C y expandir las Terminales 2 y 5 con puertas adicionales, salas VIP y actualizaciones de las operaciones en todo el aeropuerto. (La Terminal 5 tiene diez puertas nuevas además de sus instalaciones recientemente ampliadas, más dos puertas adicionales para acomodar cada una un Airbus A380 ). [50] La expansión permitirá transferencias en la misma terminal entre vuelos internacionales y nacionales, conexiones más rápidas, instalaciones y tecnología mejoradas para las inspecciones de TSA y aduanas y comodidades en tierra mucho más grandes, como tiendas y restaurantes. Una característica principal del plan es la reorganización del núcleo de la terminal en un "centro de alianzas", el primero en América del Norte; las conexiones y el diseño del lado aire se optimizarán en torno a las alianzas de aerolíneas . Esto será posible gracias a la construcción de la Terminal Global O'Hare ( OGT ) donde se encuentra actualmente la Terminal 2. La OGT y dos nuevos vestíbulos satélite permitirán la expansión de las operaciones internacionales de American y United, así como un fácil intercambio con sus respectivas aerolíneas asociadas Oneworld (American) y Star Alliance (United), eliminando la necesidad de trasladarse a la Terminal 5.
Este proyecto agregará más de 3 millones de pies cuadrados (280.000 m2 ) a las terminales del aeropuerto, agregará un nuevo centro de procesamiento de aduanas en el OGT, reconstruirá puertas y vestíbulos (los nuevos vestíbulos tendrán un mínimo de 150 pies (46 m) de ancho), aumentará el número de puertas de 185 a 235 y proporcionará un 25% más de espacio de rampa en cada puerta en todo el aeropuerto para acomodar aviones más grandes. [51] Después de un concurso internacional de diseño que incluyó la votación pública de cinco propuestas arquitectónicas finales, el grupo Studio ORD, dirigido por la arquitecta Jeanne Gang (en colaboración con SCB, Corgan , Milhouse y STL Architect), fue seleccionado para diseñar el OGT, [52] [53] mientras que Skidmore, Owings & Merrill LLP diseñará los satélites 1 y 2. [54] Según los términos del acuerdo, los costos totales de $8.5 mil millones para el proyecto se asumirán mediante bonos emitidos por la ciudad, que se amortizarán con las tarifas de uso del aeropuerto pagadas por las aerolíneas. Está previsto que O'Hare 21 complete las dos terminales satélite en 2028, y la finalización general en 2030. [55] [56] [ necesita actualización ]
En noviembre de 2023, el costo del proyecto se había disparado muy por encima del presupuesto, lo que llevó tanto a American Airlines como a United Airlines a pedir que se cancelara o redujera el proyecto de la terminal global. [57] Más tarde, en mayo de 2024, American Airlines y United Airlines pudieron llegar a un acuerdo con la ciudad de Chicago para permitir que el proyecto continuara. En el acuerdo, se aceleraría el reemplazo de la Terminal 2, mientras que la adición de los dos vestíbulos satélite se retrasaría. Se consideró que era más crítico completar primero el reemplazo de la Terminal 2 con la OGT en lugar de los vestíbulos satélite. [58]
Instalaciones
Terminal 1 de United Airlines, vestíbulo BSala principal de la Terminal 3 de American Airlines
Terminales
O'Hare tiene cuatro terminales de pasajeros numeradas con nueve vestíbulos identificados con letras y un total de 213 puertas, la mayor cantidad de cualquier aeropuerto del mundo. [59]
La Terminal 2 se utiliza para la mayoría dede United Expressy algunos de United, así como para todosde Air Canada,Alaska AirlinesyJetBlue. Tiene 41 puertas en dos vestíbulos, señalizadas con las letras E–F.[59]
La Terminal 5 se utiliza parade Delta Air Lines,Frontier AirlinesySouthwest Airlines, así como para todas las aerolíneas internacionales que no parten de las Terminales 1 a 3.[60][61]La Terminal 5 también se utiliza para llegadas internacionales sin autorización previa, ya que actualmente contiene lasinstalacionesAduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.[62]Tiene 35 puertas no secuenciales en un solo vestíbulo, siendo el número más alto 40, con la letra M.
Las terminales 1 a 3 están conectadas por el lado aire a través de una pasarela. [63] La Terminal 5 está separada de las demás por calles de rodaje y no tiene una pasarela entre ella y las terminales 1 a 3; los pasajeros que se trasladan entre la Terminal 5 y las demás solo pueden hacerlo por el lado tierra a través de un autobús lanzadera o el Sistema de Tránsito del Aeropuerto , que requiere un nuevo control de seguridad, o a través de un autobús lanzadera del lado aire que circula entre la Terminal 5 y las Terminales 1 y 3 cada 15 minutos desde las 11:30 a. m. hasta las 9:30 p. m. [63]
Pistas de aterrizaje
O'Hare tiene dos conjuntos de pistas paralelas, una a cada lado del complejo de la terminal. Cada aeródromo tiene tres pistas paralelas de este a oeste (9L/27R, 9C/27C y 9R/27L en el lado norte; 10L/28R, 10C/28C y 10R/28L en el lado sur) y una pista de viento cruzado orientada noreste-suroeste (4L/22R en el norte, 4R/22L en el sur). La pista de viento cruzado norte, 4L/22R, tiene un uso limitado debido a la intersección de la 9R/27L y la 9C/27C; [64] sin embargo, la pista 22L se usa a menudo para despegues durante lo que se llama "flujo oeste" en las pistas principales. El aeródromo está gestionado por tres torres de control de tráfico aéreo de la FAA . O'Hare tiene un programa voluntario de reducción del ruido durante la noche (22:00–07:00) . [65]
En 2015, la pista 32R/14L fue cerrada definitivamente después de 72 años de servicio, en favor de la nueva pista 10R/28L. [66]
En la actualidad, O'Hare tiene la mayor cantidad de pistas de cualquier aeropuerto civil del mundo, con un total de ocho. [ cita requerida ]
Hotel
El Hilton Chicago O'Hare se encuentra entre el núcleo de la terminal y el estacionamiento y actualmente es el único hotel en las instalaciones del aeropuerto. Es propiedad del Departamento de Aviación de Chicago y opera bajo un acuerdo con Hilton Hotels , que extendió su acuerdo con la ciudad por diez años en 2018. [67]
Transporte terrestre
El sistema de tránsito del aeropuerto transporta pasajeros entre el núcleo de la terminal (terminales 1 a 3), la terminal 5 y la instalación multimodal O'Hare (MMF). [68] El sistema, que reabrió sus puertas el 3 de noviembre de 2021, reanudó su servicio las 24 horas a partir de las 5 a. m. del lunes 18 de abril de 2022, [69] después de una renovación de casi seis años. [70] Mientras tanto, los autobuses lanzadera gratuitos también siguen funcionando las 24 horas del día, los 7 días de la semana y contribuyen a la congestión, ya que se aborda en el nivel superior (salidas) de todas las terminales. El centro de autobuses lanzadera, ubicado en la planta baja del estacionamiento entre las terminales 1 a 3 y directamente frente al hotel Hilton, proporciona un lugar de embarque temporal para los autobuses lanzadera del hotel local y los autobuses de transporte público regional. [71] La instalación multimodal O'Hare es el hogar de todas las empresas de alquiler de automóviles en el aeropuerto, así como de algunos estacionamientos extendidos. [72] Además, el sistema de trenes de cercanías del área de Chicago, Metra , tiene una estación de transferencia de su Servicio Central Norte (NCS) ubicada en la esquina noreste del MMF; sin embargo, el NCS actualmente opera un horario ocasional solo los días de semana. [73]
La terminal norte de la Línea Azul de la CTA está en O'Harey proporciona un servicio directo al centro de la ciudad a través del metro de Milwaukee–Dearborn en el Loop y continúa hasta el oeste del suburbio de Forest Park . Los trenes salen a intervalos que van desde cada cuatro a treinta minutos, las 24 horas del día. [74] La estación está ubicada en el nivel inferior del estacionamiento y se puede acceder directamente desde las terminales 1 a 3 a través del túnel y desde la terminal 5 a través del autobús lanzadera.
O'Hare cuenta con servicio directo de la Interestatal 190 , que ofrece intercambios con Mannheim Road ( US 12 y 45 ), la autopista de peaje Tri-State ( Interstate 294 ) y la Interestatal 90. La I-90 continúa como Kennedy Expressway hacia el centro de Chicago y se convierte en Jane Addams Memorial Tollway al noroeste hasta Rockford y la frontera estatal de Wisconsin.
Instalaciones de carga
En la actualidad, O'Hare cuenta con dos áreas de carga principales. La zona de carga sur se trasladó en los años 1980 desde las primeras instalaciones de carga aérea del aeropuerto, situadas al este del núcleo de la terminal, donde ahora se encuentra la Terminal 5. Muchas de las estructuras de esta nueva área de carga tuvieron que ser reconstruidas, de nuevo, para dar cabida al OMP y, en concreto, a la pista 10R/28L; como resultado, lo que ahora se denomina zona de carga sur se encuentra entre 10R/28L y 10C/28C. Esta gran colección de instalaciones, en tres secciones (suroeste, centro sur y sudeste), fue establecida principalmente por carga aérea basada en aerolíneas tradicionales; Air France Cargo , American, JAL Cargo , KLM , Lufthansa Cargo , Northwest y United construyeron instalaciones de carga independientes y construidas especialmente, [75] aunque algunas de ellas están ahora arrendadas a empresas de carga especializadas. Además, el área contiene dos instalaciones separadas para el transportista FedEx y una para UPS . [75]
El Área de Carga del Noreste (NEC, por sus siglas en inglés) es una conversión de la antigua base militar (el área de la planta de Douglas) en la esquina noreste de la propiedad del aeropuerto. Es una nueva instalación diseñada para aumentar la capacidad de carga de O'Hare en un 50%. Dos edificios conforman actualmente el NEC: un edificio de 540,000 pies cuadrados (50,000 m 2 ) completado en 2016, [76] y un edificio de 240,000 pies cuadrados (22,000 m 2 ) que se completó en 2017. [77] Una tercera estructura completará el NEC con otros 150,000 pies cuadrados (14,000 m 2 ) de espacio de almacenamiento. [78]
La capacidad actual de las áreas de carga proporciona 2 millones de pies cuadrados (190.000 m2 ) de espacio de carga en el lado aire con estacionamiento para 40 aviones de carga de fuselaje ancho, junto con más de 2 millones de pies cuadrados (190.000 m2 ) de capacidad de almacenamiento en tierra. O'Hare envió más de 1.700.000 toneladas (1.900.000 toneladas cortas) en 2018, el quinto aeropuerto entre los EE. UU. [79]
Otras instalaciones
En 2011, O'Hare se convirtió en el primer aeropuerto importante en construir un colmenar en su propiedad; cada verano, alberga hasta 75 colmenas y un millón de abejas. Las abejas son mantenidas por entre 30 y 40 ex delincuentes con poca o ninguna experiencia laboral y pocas habilidades comercializables; se reclutan principalmente en el vecindario North Lawndale de Chicago . Se les enseña apicultura, pero también se benefician del trabajo de las abejas, convirtiéndolo en miel fresca embotellada, jabones, bálsamos labiales, velas y humectantes comercializados bajo la línea de productos Beelove . [80] [81] Más de 500 personas han completado el programa, transfiriéndose a trabajos en fabricación, procesamiento de alimentos, servicio al cliente y hospitalidad; se informa que la tasa de reincidencia es inferior al 10%. [82]
La sección de Operaciones de Aeródromos del Aeropuerto del CDA tiene su base en el prototipo de torre de 150 pies (50 m) de altura que el arquitecto IM Pei diseñó para la FAA en los años 1960 y 1970.
Aerolíneas y destinos
Pasajero
^1 : El vuelo de Ethiopian Airlines de Adís Abeba a O'Hare hace escala en Roma-Fiumicino, [171] pero el vuelo de O'Hare a Adís Abeba es directo.
Carga
Estadística
Principales destinos
Cuota de mercado de las aerolíneas
Tráfico anual
Rendimiento puntual (solo principales operadores nacionales de EE. UU.)
Accidentes e incidentes graves
La siguiente es una lista de accidentes o incidentes importantes que ocurrieron con aviones en O'Hare, en la aproximación o justo después del despegue del aeropuerto: [201]
El 25 de mayo de 1979, el vuelo 191 de American Airlines , un McDonnell Douglas DC-10 en un vuelo de fin de semana del Día de los Caídos al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , tuvo su motor izquierdo desprendido mientras despegaba de la pista 32R, luego se detuvo y se estrelló en un campo a unos 4.600 pies (1.400 m) de distancia. 273 murieron, incluidos dos en tierra, en el accidente de un solo avión más mortal en la historia de los Estados Unidos y el peor desastre de aviación en la historia de los Estados Unidos antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [ 206] [207]
El 28 de octubre de 2016, el vuelo 383 de American Airlines abortó el despegue en la pista 28R después de que se produjera un incendio en el motor derecho del Boeing 767-300ER ; 20 pasajeros y un asistente de vuelo resultaron heridos. [211]
El 9 de abril de 2017, un pasajero fue obligado a descender de un vuelo de United Express operado por Republic en Chicago con destino a Louisville . El pasajero fue escoltado fuera del vuelo por oficiales del Departamento de Aviación de Chicago después de que se negara a ceder su asiento a un empleado de la aerolínea. Intentó correr de regreso al avión, pero fue expulsado. Un video publicado en las redes sociales que lo mostraba herido y arrastrado fuera del avión provocó una protesta pública.
^ "Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago". AirNav, LLC. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
^ "Frontier Airlines reabrirá su base de pilotos en Chicago". Frontier Newsroom . 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ "Operaciones del año hasta la fecha: resumen de pasajeros y carga, diciembre de 2023" (PDF) . flychicago.com . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
^ "Acerca de la CDA". Departamento de Aviación de la Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
^ Formulario 5010 de la FAA para aeropuertos ORD PDF , vigente a partir del 3 de octubre de 2024.
^ "Datos del aeropuerto ORD en skyvector.com". skyvector.com . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
^ "Servicio sin escalas". Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "O'Hare ofrecerá los primeros vuelos directos de Chicago a África". Chicago Tribune . Chicago: Tribune Publishing. Associated Press. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ Smith, Gordon (19 de agosto de 2024). «Estambul es el aeropuerto más conectado del mundo; Nueva York y Tokio no figuran entre los 20 primeros». Skift News . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ abcde Petchmo, Ian. "La fascinante historia del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago: 1920-1960". airwaysmag.com . Airways International Inc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ "Historia de O'Hare". Chicago: Departamento de Transporte de Chicago . Consultado el 18 de julio de 2022 .
^ Burley, Paul. "Ralph H. Burke: pionero innovador del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago". O'Hare@50. Bibliotecas de la Universidad Northwestern . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "O'Hare se ubica como el cuarto aeropuerto más transitado del mundo, según un nuevo informe". NBC News . Chicago: estaciones de televisión propiedad de NBC . 11 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
^ Josephs, Leslie (15 de abril de 2024). "Los aeropuertos más transitados del mundo muestran un aumento en los viajes internacionales. Aquí están las clasificaciones". CNBC . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Hetter, Katia. «Este es el aeropuerto más transitado del mundo». CNN Travel . Atlanta: Warner Bros. Discovery . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ Mutzbaugh, Ben. "La flota y los centros de operaciones de United Airlines, en cifras". USA Today . Washington: Gannett . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
^ "Chicago, IL: O'Hare (ORD)". Washington: Oficina de Estadísticas de Transporte . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ Harden, Mark (30 de septiembre de 2014). "Frontier Airlines se centra en el aeropuerto O'Hare de Chicago". Chicago Business Journal . Chicago: American City Business Journals . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ Bhaskara, Vinay (1 de octubre de 2014). «Spirit Airlines añade dos nuevas rutas en Chicago O'Hare». Airways News . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ "Los primeros años: Comandos principales" (PDF) . Asociación de la Fuerza Aérea . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
^ "Messerschmitt Me 262 A-1a Schwalbe (Swallow)". Smithsonian: Museo Nacional del Aire y del Espacio . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ "Junkers Ju 388 L-1". Smithsonian: Museo Nacional del Aire y el Espacio . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ ab "La lógica disparatada detrás de los códigos de aeropuerto". ABC.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
^ "62 Fighter Squadron (AETC)". Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea . Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ "RESUMEN". airforcehistoryindex.org . Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ "1,000 Bid Farewell To O'hare's Air Force Reserve Base". chicagotribune.com . tronc. 24 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ Burley, Paul. "Ralph H. Burke: pionero del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago". library.northwestern.edu . Universidad Northwestern. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ "Briefings..." Flying Magazine . Vol. 62, no. 6. Ziff-Davis Publishing. Google. 1 de junio de 1958. p. 58. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ "Puente cubierto móvil del aeropuerto". Revista Life . Vol. 44, núm. 16. Time-Life Publishing. 21 de abril de 1958.
^ "LA CIUDAD DE AYER – Parte III". polishnews.com . Revista MH. 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ ab "Historia de O'Hare". Fly Chicago . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Aeropuertos para la era de los aviones a reacción: Estados Unidos está lejos de estar preparado". Revista Time . 21 de octubre de 1957. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Inicio de obras en O'Hare para la unidad terminal". Chicago Daily Tribune . 2 de abril de 1959 . Consultado el 2 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
^ Chicago Tribune 22 de marzo de 1959, parte 1 pág. 3, 23 de marzo parte 3 pág. 19
^ #18 Directorio de aeropuertos de Illinois. Departamento de Transporte, División de Aeronáutica. 1956 – vía HathiTrust.
^ "Rutas de TWA". Airways News . 1 de enero de 1987. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "LA BATALLA AÉREA EN O'HARE". The New York Times . 4 de noviembre de 1983. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ "Rutas sin escalas en Norteamérica". Airways News . 1994. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ ab Petchmo, Ian. "La fascinante historia del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago: 1960-2000". airwaysmag.com . Airways International, Inc. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ Washburn, Gary (4 de agosto de 1987). «United's Flashy Terminal Ready For Takeoff». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 2 de julio de 2012 .
^ Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine . Reportado como perdido y encontrado. Consultado el 24 de junio de 2020.
^ McGovern-Petersen, Laurie (2004). "Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago". En Sinkevitch, Alice (ed.). Guía de Chicago de la AIA (2.ª ed.). Orlando, Florida: Harcourt. pág. 278. ISBN0-15-602908-1. Recuperado el 8 de febrero de 2013 .
^ Flightguide Vol. II, Revisión 5/71, Airguide Publications/Monty Navarre, Monterrey CA
^ "Chicago, IL: Aeropuerto Internacional Chicago O'Hare (ORD)". Oficina de Estadísticas de Transporte. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Lecciones aprendidas del programa de modernización del aeropuerto O'Hare de Chicago" (PDF) . enotrans.com . Eno Center for Transportation. Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
^ Hinz, Greg (25 de septiembre de 2019). "Así avanza la renovación de $8.5 mil millones de O'Hare". Crain's Chicago Business . Crain Communications, Inc. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
^ Petchmo, Ian. "La fascinante historia del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago: desde el año 2000 hasta la actualidad". www.airwaysmag.com . Airways International, Inc. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "Realineación de la pista en O'Hare (mapa)". chicagotribune.com . Chicago Tribune. 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ Wessell, Todd (10 de septiembre de 2021). "Finaliza la construcción del proyecto de modernización de O'Hare de 6.000 millones de dólares y 16 años de duración". Revista y temas. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ Spielman, Fran. "El Ayuntamiento aprueba el plan de expansión de O'Hare por 8.500 millones de dólares con una votación de 40 a 1". Chicago Sun-Times . Chicago: Chicago Public Media. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ Ruthhart, Bill; Byrne, John (29 de marzo de 2018). "La aprobación de un bono de $4 mil millones le otorga a Emanuel una victoria clave mientras el consejo da luz verde a la remodelación de O'Hare". Chicago Tribune . Chicago: Tribune Publishing. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ "La ciudad de Chicago anuncia la selección de Studio ORD para liderar la histórica expansión de O'Hare". Aeropuerto Internacional O'Hare (Comunicado de prensa). Chicago: Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ "Studio Gang diseñará la terminal del aeropuerto O'Hare de Chicago". dezeen.com . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ "La ciudad de Chicago anuncia la selección de SOM, LLP para diseñar dos vestíbulos satélite en O'Hare". flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ Koziarz, Jay (17 de enero de 2019). "Aquí están los cinco diseños que compiten por la expansión de $8.5 mil millones de O'Hare". Curbed Chicago . Chicago: Vox Media. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Hinz, Greg (21 de noviembre de 2022). "El enorme proyecto O'Hare supera el último obstáculo" . Crain's Chicago Business . Chicago: Crain Communications . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
^ "A medida que aumenta el precio de la ampliación de O'Hare, las dos mayores aerolíneas del aeropuerto quieren que el proyecto se reduzca o se deje en tierra". Chicago Sun-Times . 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
^ "American y United llegan a un acuerdo con la ciudad de Chicago para renovar el aeropuerto O'Hare por 8.500 millones de dólares". NBC Chicago. 3 de mayo de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
^ abcd «Mapa de la terminal». Aeropuerto Internacional O'Hare . Chicago: Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "El Departamento de Aviación de Chicago completa la primera fase de la renumeración de las puertas del aeropuerto O'Hare en la Terminal 5" (Comunicado de prensa). Chicago: Oficina de Gestión de Emergencias y Comunicaciones.
^ Información sobre el uso de puertas comunes de ORD (PDF) (Informe). Chicago: Departamento de Aviación de Chicago.
^ "Viajero internacional - Aeropuerto O'Hare". Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ ab "Connecting Traveler - O'Hare". Aeropuerto Internacional O'Hare . Chicago: Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
^ "Declaración final de impacto ambiental de la modernización de O'Hare, Apéndice F, Tabla F-39" (PDF) . faa.gov . Administración Federal de Aviación. Archivado (PDF) del original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ "Programa Fly Quiet". flychicago.com . Departamento de Aviación de la Ciudad de Chicago. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ "Pista 14L/32R cerrada". worldwideaviation. 20 de agosto de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ Hinz, Greg (30 de octubre de 2018). "La ciudad firma un nuevo acuerdo con Hilton para gestionar el renovado hotel O'Hare". chicagobusiness.com . Crain Communications, Inc. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ "Transporte entre terminales". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ "El sistema de tránsito del aeropuerto O'Hare (ATS) vuelve a funcionar las 24 horas - Departamento de Aviación de Chicago". Chicago.gov.
^ "El O'Hare People Mover comenzará a funcionar nuevamente el miércoles, con años de retraso y millones por encima del presupuesto - CBS Chicago". Chicago.cbslocal.com. 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
^ "Instalación multimodal". flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
^ "Instalación multimodal". flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
^ "Mapas y horarios - NCS". metrarail.com . División de trenes de cercanías de la Autoridad de Transporte Regional. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "Línea Azul 'L'" (PDF) . transitchicago.com . Autoridad de Tránsito de Chicago. Archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
^ ab "Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago: Manual avanzado de familiarización con el aeródromo" (PDF) . flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ Desormeaux, Hailey (22 de diciembre de 2016). «O'Hare abre un nuevo centro de carga | Noticias». American Shipper. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ DVV Media Group GmbH (22 de agosto de 2017). «Chicago abre la segunda fase de expansión de carga ǀ Air Cargo News». Aircargonews.net. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Burns, Justin (23 de agosto de 2017). "Chicago O'Hare abre la segunda fase de una nueva instalación de carga". aircargoweek.com . Azura International. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "Resumen de operaciones, pasajeros y carga del año hasta la fecha por clase; a diciembre de 2018; Aeropuerto Internacional O'Hare". flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .(Seleccione: O'Hare / 2081 / Diciembre)
^ "enlace de Beelove". Beelove . Sweet Beginnings, LLC. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ Baskas, Harriet (6 de agosto de 2017). "Las colonias de abejas vuelven a tomar vuelo, con algo de ayuda de los colmenares de los aeropuertos". cnbc.com . CNBC, LLC. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "Apiario: el primer gran apiario en aeropuerto de Estados Unidos" flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
^ "Horarios". Aer Lingus. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ «Horarios». Aeroméxico. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ ab «Horarios de vuelos». Air Canada. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario de vuelos de Air France". Air France. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Con destino a EE. UU.: Air India continúa su marcha de progreso". Noticias de Aviation Source. 29 de febrero de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ "Air New Zealand extiende la suspensión de Chicago hasta el segundo trimestre de 2025". Aeroroutes . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "Horarios de vuelos – Air New Zealand". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ "Air Serbia programa el despegue desde Chicago". 17 de noviembre de 2022.
^ Aerolíneas, Alaska. «Horario de vuelos». Alaska Airlines . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Destinos". Aeropuerto Internacional Ted Stevens Anchorage . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ "Horarios [Rutas Internacionales]". Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "American Airlines está agregando 5 nuevas rutas a Europa: vea dónde". Travel+Leisure . 5 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ "American Airlines anuncia nuevas rutas para el verano de 2024". Travel Pulse. 17 de agosto de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
^ ab «Horarios de vuelos y notificaciones». Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "American Airlines anuncia nuevo servicio sin escalas desde CAE a Chicago". 20 de febrero de 2023.
^ "¡NUEVO! ¡Vuelos sin escalas a Chicago!".
^ "AILEGON PACIFIC, Consultoría de aviación – Actualización semanal de la programación de vuelos – 1 de mayo de 2023". Mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "American reanuda vuelos a Chicago – Hayden/Steamboat Springs a partir de finales de diciembre de 2023". Aeroroutes . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "AMERICAN AIRLINES AMPLÍA EL SERVICIO A CAPE COD EN NS25". AeroRoutes. 10 de octubre de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ "Horario de vuelos de Austria". Austrian Airlines. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ Mazó, Edgardo Gimenez (9 de julio de 2024). «Avianca operará vuelos diarios entre Bogotá y Chicago». Aviacionline . Consultado el 9 de julio de 2024 .
^ "AVIANCA COSTA RICA REANUDA 2 RUTAS EN ESTADOS UNIDOS A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2023". Aeroroutes . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Consultar itinerarios" . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
^ "Horario de vuelos de Boutique Air". Boutique Air . Consultado el 19 de junio de 2024 .
^ "Horarios". British Airways. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Cathay Pacific reanuda el servicio a Chicago a partir de octubre de 2023". AeroRoutes. 15 de mayo de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
^ "Horario de vuelos". Cathay Pacific. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ ab "Adiciones a la red de Contour Airlines en octubre de 2024". Aeroroutes . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Contour Airlines agrega servicio Chicago-Manistee a partir de octubre de 2024". Aeroroutes . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ "Mapa de ruta". Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
^ "Horario de vuelos". Copa Airlines. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ ab «HORARIOS DE VUELOS». Archivado desde el original el 21 de junio de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "El aeropuerto regional de Dubuque suma un servicio diario a Chicago a partir de noviembre". KCRG . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
^ "Denver Air Connection añade servicio a Jackson, Tennessee, a partir de diciembre de 2024". Aeroroutes . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ ab "El aeropuerto del condado de Muskegon incorpora conexión aérea a Denver". Fox 17 News . 19 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ "Denver Air Connection: vuelos confiables y puntuales". Denver Air Connection . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ "Horarios de vuelos". Emirates. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario – Vuelo etíope". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horarios de vuelos". Etihad Airways. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horarios". EVA Air. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario de vuelos de Finnair". Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ abcd "Frontier Airlines anuncia 22 nuevas rutas que se lanzarán en diciembre".
^ "Frontier Airlines anuncia 17 nuevas rutas en múltiples aeropuertos, abarcando Estados Unidos y el Caribe".
^ "Reanudación del servicio doméstico de Frontier Airlines en Las Vegas en el segundo trimestre de 2024". Aeroroutes . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ "Frontier Airlines ampliará su servicio a Nashville esta primavera". The Tennessean .
^ "Frontier Airlines aumenta su programación de verano en PHL en un 47% con 10 nuevas rutas". 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ "Frontier Airlines anuncia nuevas rutas y amplía sus operaciones en 12 aeropuertos". 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Frontera". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ «Horarios de vuelos – Iberia». Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario de vuelos". Icelandair. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "ITA AIRWAYS WORLD". Itaspa.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "Horarios de Japan Airlines". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Dónde viajamos: destinos de vuelo". JetBlue.com . JetBlue Airways. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
^ "Ver el horario". KLM. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Estado y horarios de los vuelos". Korean Air. Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horarios". LOT Polish Airlines. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario – Lufthansa Canadá". Lufthansa. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario de vuelos". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Mapa de ruta". Royal Jordanian Airlines. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 5 de abril de 2017 .
^ "Horario – SAS". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "El regreso de los vuelos de pasajeros desde Purdue está previsto para el 15 de mayo". basedinlafayette.com . 3 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
^ "Mapa de rutas del sur". Southern Airways Express . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ "Southwest Airlines - Consultar horarios de vuelos". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Últimas incorporaciones a la red de Spirit Airlines en junio/julio de 2024". Aeroroutes . Consultado el 10 de abril de 2024 .
^ "Dónde volamos". Spirit Airlines. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Mapa de ruta y horario de vuelo". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Horario de vuelos". TAP Air Portugal. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
^ "Horario de vuelos en línea". Turkish Airlines. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2019 .
^ Velani, Bhavya (28 de abril de 2024). "United Airlines planea un vuelo de Chicago a Nueva Delhi en 2025". Aviation A2Z . Consultado el 28 de abril de 2024 .
^ "El aeropuerto de Knoxville se prepara para el aumento de viajes de verano con siete nuevos vuelos y aviones más grandes".
^ "United estrena vuelos directos entre Estados Unidos y Tulum". 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "United Airlines añade servicio Chicago-Atenas". 24 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
^ ab "Horario". Chicago: United Airlines Holdings. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
^ "Adiciones al servicio doméstico NW24 de United Express". Aeroroutes . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
^ "SkyWest comenzará a volar desde Morgantown en diciembre". The Dominion Post . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
^ "United reanudará vuelos directos entre Winnipeg y Denver y Chicago en mayo". CBC News . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ ab https://twitter.com/IshrionA/status/1758648304370364654?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet [ URL desnuda ]
^ "Aeropuerto Internacional de Harlingen anuncia dos nuevas rutas sin escala". 29 de noviembre de 2023.
^ "United reanuda vuelos Winnipeg y Chicago-Quebec en NS24". Aeroroutes . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "United Schedules Further Seasonal Domestic Routes in NS24" (United programa rutas nacionales de temporada adicionales en NS24). Aeroroutes . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
^ "Horario de vuelos de VivaAerobus". Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
^ "¡Más oportunidades de viajar! Conoce las ocho nuevas rutas de Volaris desde Monterrey". El Debate . Julio 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Vuelos directos y sin escalas". WestJet.
^ "Cambios en la escala técnica del vuelo NW23 de Ethiopian Airlines en Norteamérica". Aeroroutes . 18 de septiembre de 2023.
^ "Nuestra Red". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
^ "Air Canada Cargo añade servicio de carga a Chicago". Freight Week. 23 de abril de 2024. Consultado el 24 de abril de 2024 .
^ "ANA カ ー ゴ の 777F, 成 田 － シ カ ゴ 就 航 初 の 北 米 路 線". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "Horario de Atlas Air". Atlas Air . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "China Southern Cargo Schedule". Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
^ "Mapa de rutas de SkyCargo". Emirates SkyCargo . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ "Nuestros servicios: Etihad Cargo mejora las capacidades de la cadena de frío de EE. UU. con la asociación con WFS". 18 de octubre de 2023. Consultado el 10 de junio de 2024 .
^ "La ciudad de Chicago da la bienvenida a LATAM Cargo al Aeropuerto Internacional O'Hare". flychicago.com . Departamento de Aviación de Chicago. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
^ Malinowski, Łukasz (14 de febrero de 2012). "Jet Cargo y LOT Polish Airlines Cargo han lanzado una ruta de Katowice a Chicago" (Comunicado de prensa) (en polaco). Aeropuerto Internacional de Katowice. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Horario de transporte aéreo de carga".
^ "La red personalizada de AeroLogic". Aero Logic . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ "Edmonton aumenta su carga de carga con un vuelo regular a Tokio – Edmonton". Globalnews.ca. 14 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ Mapa de la red internacional de Qantas Freight (PDF) (Mapa). Qantas Freight. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Horario del vuelo QF 7552 de Qantas". Info.flightmapper.net . 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
^ "Qantas Freight lanza ruta a Chongqing". Air Cargo World . 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Qantas Freighter Network Northern Summer Schedule 2010" (PDF) . Qantas Freight . Junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ Noëth, Bart (31 de mayo de 2021). «El aeropuerto de Ostende-Brujas se incorpora oficialmente a la red de carga de Qatar Airways». Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ "Qatar Airways comenzará a operar en Chicago con un carguero". AMEinfo . 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Qatar Airways comenzará a operar un servicio de carga en Chicago". Air Cargo News . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "Qatar Airways iniciará servicio de carga entre Milán y Chicago". The Journal of Commerce . 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ "Qatar Airways Cargo anuncia la inclusión de Singapur en su popular ruta de carga transpacífica". Qatar Airways . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
^ "Silk Way lanza vuelos directos a Chicago". 23 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ "Singapore Airlines Cargo". Singapore Airlines Cargo . Septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
^ "Carguero turco se dirige a Chicago". Air Cargo News . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Turkish Airlines Cargo agregó nuevos destinos a partir de 2018". Routesonline.com. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
^ abc "Chicago, IL: O'Hare (ORD)". Oficina de Estadísticas de Transporte . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Datos de tráfico aéreo". www.flychicago.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ "Resumen de operaciones, pasajeros y carga del año hasta la fecha por clase" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ "Perfil del Aeropuerto Internacional de Chicago-O'Hare, IL". Red de seguridad de la aviación . 13 de julio de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "ASN Accidente de avión Lockheed L-188C Electra N137US Chicago–O'Hare International Airport, IL (ORD)". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Accidente de avión Boeing 727-22 N7036U Lake Michigan, MI". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
^ "Accidente de avión ASN Convair CV-580 N2045 Chicago–O'Hare International Airport, IL (ORD)". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Accidente de avión ASN McDonnell Douglas DC-9-31 N954N Chicago–O'Hare International Airport, IL (ORD)". Red de seguridad de la aviación . 20 de diciembre de 1972. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Accidente de avión McDonnell Douglas DC-10-10 N110AA Chicago – Aeropuerto Internacional O'Hare, IL (ORD)". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ Franklin, Cory (24 de mayo de 2015). «Comentario: el vuelo 191 de American Airlines todavía nos persigue». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
^ "ASN Accidente de avión Boeing KC-135A-BN Stratotanker 58-0031 Greenwood, IL". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Accidente de avión Boeing 727 N845AA Chicago–O'Hare International Airport, IL (ORD)". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
^ "Grave incidente Boeing 737-322 N315UA, domingo 23 de julio de 2006". asn.flightsafety.org . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Falla de motor no contenida y posterior incendio en el vuelo 383 de American Airlines, Boeing 767-323, N345AN" (PDF) . ntsb.gov . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. Archivado (PDF) del original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
Este artículo incorpora material de dominio público de la Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea.
Programa de modernización del aeropuerto O'Hare, ciudad de Chicago
Ordenanza del Consejo que autoriza la ORD21 (con TAP adjunto, O2018-1124 (V1).pdf), Ciudad de Chicago
Historia de O'Hare, Sociedad Histórica del Noroeste de Chicago
La fascinante historia del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago: 1920-1960, 1960-2000, 2000 hasta la actualidad
Olson, William (4 de enero de 2010). "El diseño de aeropuertos sustentables toma vuelo: el programa de modernización de O'Hare". GreenBeanChicago.com .
Diagrama del aeropuerto de la FAA ( PDF ) , vigente a partir del 3 de octubre de 2024
Recursos para este aeropuerto:
Información del aeropuerto de AirNav para KORD
Historial de accidentes de ASN para ORD
Información sobre aeropuertos y seguimiento de vuelos en directo de FlightAware
Observaciones meteorológicas de NOAA/NWS: actuales, últimos tres días
Carta aeronáutica SkyVector para KORD
Información actual sobre retrasos en los ORD por parte de la FAA
Mapa de radar de aviones KORD en vivo
Pate, R. Hewitt; McDonald, Bruce; Gillespie, William H. (24 de mayo de 2005). Comentarios sobre la reducción de la congestión y las demoras en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago (PDF) (Informe). División Antimonopolio del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. FAA-2005-20704 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
Clima para aviación en el Aeropuerto Internacional O'Hare (en español, inglés, francés y chino)
.jpg/1280px-United_Airlines_corridor,_Chicago_OHare_Airport_(6196116901).jpg)
y proporciona un servicio directo al centro de la ciudad a través del metro de Milwaukee–Dearborn en el Loop y continúa hasta el oeste del suburbio de Forest Park . Los trenes salen a intervalos que van desde cada cuatro a treinta minutos, las 24 horas del día. [74] La estación está ubicada en el nivel inferior del estacionamiento y se puede acceder directamente desde las terminales 1 a 3 a través del túnel y desde la terminal 5 a través del autobús lanzadera.
Este artículo incorpora material de dominio público de la Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage