En las normas de seguridad de los Estados Unidos , las declaraciones de precaución son oraciones que brindan información sobre posibles peligros y procedimientos adecuados. Se utilizan en situaciones que van desde productos de consumo en etiquetas y manuales hasta descripciones de actividades físicas. Se utilizan varios métodos para resaltarlas, como separarlas del texto normal, íconos gráficos, cambios en la fuente y el color del texto. Los textos a menudo aclararán los tipos de declaraciones y sus significados dentro del texto. A continuación, se describen las declaraciones de precaución más comunes.
Las declaraciones de peligro son una descripción de situaciones en las que un peligro inmediato puede causar la muerte o lesiones graves a los trabajadores o al público en general si no se evita. Esta designación debe utilizarse únicamente en situaciones extremas.
Definición de la norma ANSI Z535.5: "Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. La palabra de señalización "PELIGRO" debe limitarse a las situaciones más extremas. Los [signos] de PELIGRO no deben utilizarse para peligros de daños a la propiedad a menos que también exista un riesgo de lesiones personales adecuado a estos niveles". [1]
OSHA 1910.145 Definición: "Se deben utilizar en situaciones de riesgo mayor en las que un peligro inmediato presente una amenaza de muerte o lesiones graves a los empleados. Las etiquetas de peligro se deben utilizar solo en estas situaciones". [2]
Las declaraciones de advertencia son una descripción de una situación en la que existe una condición potencialmente peligrosa que podría provocar la muerte o lesiones graves a los trabajadores y/o al público en general si no se evita.
Definición de la norma ANSI Z535.5: "Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. Las [señales de] ADVERTENCIA no deben utilizarse para peligros de daños a la propiedad a menos que también exista un riesgo de lesiones personales apropiado para este nivel". [1]
OSHA 1910.145 Definición: "Pueden usarse para representar un nivel de riesgo entre "Precaución" y "Peligro", en lugar de la etiqueta "Precaución" requerida, siempre que tengan una palabra de señalización de "Advertencia", un mensaje principal apropiado y cumplan con los criterios generales de etiqueta del párrafo (f)(4) de esta sección". [2]
Las declaraciones de precaución son una descripción de situaciones en las que un peligro no inmediato o potencial presenta una amenaza menor de lesión que podría provocar lesiones menores o moderadas a los trabajadores y/o al público en general.
Definición ANSI Z535.5: “Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones menores o moderadas”. [1]
OSHA 1910.145 Definición: "Se utilizará en situaciones de riesgo menor donde un riesgo no inmediato o potencial o una práctica insegura presente una amenaza menor de lesión al empleado". [2]
Las declaraciones de aviso son una descripción de situaciones en las que un peligro potencial o no inmediato presenta un riesgo de daño a la propiedad y al equipo. Se pueden utilizar para indicar características operativas importantes. No hay ningún símbolo de "Alerta de seguridad" ni de atención presente en esta situación.
Definición de ANSI Z535.5: "Indica información considerada importante pero no relacionada con peligros. El símbolo de alerta de seguridad (un triángulo con un signo de exclamación) no se debe utilizar con esta palabra de señalización. Para las señales ambientales/de instalaciones, AVISO es normalmente la palabra de señalización elegida para los mensajes relacionados con daños a la propiedad, seguridad, saneamiento y normas de mantenimiento". [1]
OSHA 1910.145 Definición: Ninguna. [2]
