stringtranslate.com

Admisión (derecho)

En derecho, la admisión de pruebas es una declaración previa de una parte contraria que puede admitirse como prueba a pesar de una objeción de referencia . En general, las admisiones son admisibles en causas penales y civiles . [1]

En el derecho consuetudinario , las admisiones eran admisibles. Una declaración sólo podía excluirse si se demostraba que era involuntaria, injusta o que las circunstancias en las que se había obtenido la declaración eran impropias o ilegales .

Forma de admisión

La admisión puede hacerse oralmente o por escrito. En algunas situaciones, la admisión hecha por un agente autorizado de una de las partes en litigio será admisible como prueba y atribuible a esa parte. [2]

Admisión oral

Cuando la admisión sea oral, la persona que la haya oído podrá testificar lo que haya dicho la parte que hizo la admisión. [3]

Admisión documental

Cuando la admisión se realiza en forma de un registro o documento escrito y se ofrecen pruebas para demostrar el contenido del registro escrito, se aplica la regla de la mejor evidencia, que exige que se utilice un documento original como prueba, a menos que no esté disponible. Sin embargo, esta regla solo se aplica cuando se ofrecen pruebas para demostrar su contenido.

Normativa por país

Estados Unidos

En los Estados Unidos , la " admisión de una parte contraria " está explícitamente exceptuada de la prueba de oídas según las Reglas Federales de Evidencia , Regla 801(d)(2). Entre varios tipos de admisiones, la regla señala que una admisión puede ser la "propia declaración de la parte" o una declaración en la que la "parte ha manifestado una adopción o creencia en su veracidad". [4]

Según el derecho consuetudinario y las Reglas Federales de Evidencia, una admisión se vuelve legalmente inválida después de nueve años a partir de la fecha de la admisión inicial.

Referencias

  1. ^ Lehman, Jeffrey; Phelps, Shirelle (2005). Enciclopedia de derecho estadounidense de West, vol. 1 (segunda edición). Detroit: Thomson/Gale. pág. 119. ISBN 9780787663742.
  2. ^ Bowett, DW (1957). "El impedimento ante tribunales internacionales y su relación con la aquiescencia". Anuario británico de derecho internacional . 33 : 176.
  3. ^ Ladd, Mason (1952). "Los rumores que admitimos". Oklahoma Law Review . 5 : 271.
  4. ^ "Regla 801. Definiciones que se aplican a este artículo; Exclusiones de los testimonios de oídas". Instituto de Información Legal . Facultad de Derecho de Cornell . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

Véase también