El término "cofre universitario" se utiliza, con significados ligeramente diferentes, en la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge . La forma abreviada " The Chest" es común en Cambridge.
En Oxford, el término se utiliza en relación con los aspectos financieros de la Universidad y su administración.
Tradicionalmente, existía un cofre real, una caja de hierro que se podía cerrar con llave y usar para guardar cosas. [1] El cofre actual de Oxford se fabricó en el siglo XVII y se llama oficialmente "El cofre pintado".
En la actualidad, el moderno "Cofre" es en la práctica el departamento de finanzas de la Universidad. La administración central se encuentra en los modernos edificios de Wellington Square . [1]
En Cambridge, el término se utiliza para referirse a la cuenta principal de capital de la Universidad. Una vez más, el término deriva de un cofre real, que se utilizaba para proteger las propiedades de la Universidad desde el período medieval.