In the Red es una serie de tres partes de comedia negra y drama criminal de la BBC Two de 1998, protagonizada por Warren Clarke como el reportero de la BBC George Cragge y Alun Armstrong como el superintendente de policía Frank Jefferson, que investiga una serie de asesinatos de gerentes de bancos de Londres, un pequeño partido político que se opone a un elecciones parciales y un plan para derrocar al director general de la BBC .
La serie fue adaptada por Malcolm Bradbury de la novela homónima de Mark Tavener ( Hutchinson , 1989), que se había inspirado en las primeras experiencias del escritor trabajando para la BBC y el Partido Liberal . [1]
Tras la conclusión de la serie, los personajes de Charles Prentis, interpretado por Stephen Fry , y Martin McCabe, interpretado por John Bird , que también apareció en la adaptación radiofónica del libro (BBC Two, 1995-1999), aparecieron en sus propia serie derivada Absolute Power ( BBC Radio 4 , 2000-2006/ BBC Two , 2003-2005), que también fue creada y escrita por Tavener.