stringtranslate.com

Petrel tormentoso (serie de televisión)

Stormy Petrel es un drama televisivo australiano de principios del siglo XX. Se trata de un drama de época de 12 episodios que contaba la historia de William Bligh y se emitió en 1960 en ABC . Fue el primer serial televisivo en directo de la ABC. [2]

Se basó en un guión de Rex Rienits adaptado de su serie de radio de 1948. [3]

Stormy Petrel fue un éxito de crítica y público y llevó a la ABC a realizar una serie de series dramáticas de época ambientadas en el pasado de Australia: The Outcasts (1961), The Patriots (1962) y The Hungry Ones (1963). También inspiró a ATN-7, una estación comercial, a hacer Jonah (1962). Las telegrabaciones (también conocidas como grabaciones Kinescope ) de Stormy Petrel se conservan en los Archivos Nacionales de Australia . [4]

Premisa

La historia del gobierno de William Bligh en Nueva Gales del Sur hasta los acontecimientos de la Rebelión del Ron .

Elenco

Obra de radio de 1948

Ver Stormy Petrel (serie de radio)

Bligh también escribió otra obra sobre los mismos acontecimientos, Bligh Had a Daughter .

Producción de televisión

Las primeras producciones televisivas australianas estaban dominadas por el uso de guiones importados, pero Stormy Petrel se realizó cuando la ABC estaba llevando a cabo lo que se ha descrito como una campaña "australiana". [5]

Fue dirigida por Colin Dean, quien calificó la Rebelión del Ron como "prácticamente la primera revuelta de la colonia contra lo que se creía que era la tiranía del gobierno depositado en la persona del propio Gobernador". [6]

La sugerencia de hacer la serie surgió de la esposa de Dean, quien escuchó una transmisión de la serie en la radio. [4]

Los decorados fueron diseñados por Douglas Smith, que trabajaba en la ABC y comenzó a trabajar en ellos en diciembre de 1959. Smith afirma que era difícil conseguir que los decorados fueran auténticos, ya que, si bien había muchas descripciones escritas, había pocas fotografías, por lo que tuvo que buscarlas en los registros del ejército en Londres. [7]

Annette Andre interpretó a una de las hijas de Bligh. [8] Un historiador de radio dijo que Sullivan "dio la actuación de su carrera" en el programa. [9]

Episodios

Recepción

Crítico

En un momento en que Australia producía pocas series dramáticas de televisión, The Age la calificó de "serie exitosa" y comentó: "Estas series australianas coloridas y factuales son una 'obligación' para la televisión australiana". [11] [12]

El Sydney Morning Herald del domingo lo calificó de "entretenimiento de primer nivel". [13]

Al final de la serie, The Age la calificó como "la producción más consistente del Canal 2... está muy por encima de todas las demás series dramáticas producidas en Australia". [14]

La revista Woman's Weekly dijo que Dean debía ser "felicitado por una producción (que seguramente se hizo difícil debido a un equilibrio presupuestario) marcada por una simplicidad que ha sido la marca registrada de algunas de las adaptaciones de la BBC de clásicos famosos. Puede que se desprecie la historia australiana, pero "Stormy Petrel" hace que la historia australiana cobre vida en una televisión absorbente". [15] Al final de la serie, la revista Woman's Weekly la calificó como "una producción sobresaliente". [16]

Filmink dijo: "No es un clásico ni una obra maestra, una obra de su tiempo, es decir, un drama televisivo australiano de 1960 (por ejemplo, creo que tal vez hay una mención de los aborígenes, y la mayoría de las escenas consisten en unas pocas personas hablando en una habitación). Pero, según esos estándares, es extremadamente buena... una narración sólida que involucra a dos antagonistas tridimensionales que tienen un conflicto convincente que conduce a una concisión sorprendente, pero inevitable... Hacer hincapié en Mary Bligh fue, para mí, la jugada maestra de Rienits porque abre el mundo de los personajes y asegura que haya una mujer en la historia al frente y al centro. Y sí, eso se debe a la historia, pero muchas adaptaciones históricas ignoran o minimizan rutinariamente el papel de las mujeres". [4]

Calificaciones

Según el director Colin Dean , "obtuve los resultados de la investigación de audiencia: la audiencia promedio de Stormy Petrel fue la misma que la de un año de funciones en el Teatro de Su Majestad, incluidas las matinés. Pensé: "Es increíble. Eso es lo que nos faltaba. Nunca habíamos tenido un público como ese antes. ¡Qué gran cosa hemos hecho!" [17]

La ABC lo repitió en 1974 antes de la introducción de la televisión en color. [18]

Filmink dijo que "demostró que los australianos podían estar realmente interesados ​​en ver historias sobre nuestra propia historia... un verdadero punto de inflexión: la primera miniserie australiana, el primer gran éxito televisivo del departamento de drama de la ABC, el primer drama de la ABC que inspiró una copia en las estaciones comerciales (Jonah, hecha por ATN-7 en 1962), el primer drama televisivo australiano en ser adaptado a una novela, el primer drama australiano que inspiró no una sino dos secuelas. Todas esas miniseries históricas de los años 1970 y 1980 con las que muchos de nosotros crecimos -Contra el viento, Por el término de su vida natural, Bodyline, etc.- tienen sus antecedentes en Stormy Petrel". [4]

Continuación

En noviembre de 1960 se anunció que Rex Rienits y Colin Dean se reunirían en una secuela que se centraría en William Redfern pero que presentaría muchos personajes de Stormy Petrel . [19]

Novedoso

Rienits escribió la historia como novela, Stormy Petrel , que se publicó en 1963. El Sunday Times de Londres dijo que "la narrativa avanza hasta que Bligh y MacArthur se hunden con todos sus hombres en un pantano de litigios". [20]

Referencias

  1. ^ "Serie de televisión australiana sobre Bligh". Suplemento de radio y televisión. The Age . 26 de mayo de 1960. pág. 2. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  2. ^ Marshall, Valda (3 de abril de 1960). "TV Merry Go Round" . The Sydney Morning Herald . pág. 111 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Estrellas del aire". Wodonga y Towong Sentinel . No. 3176. Victoria, Australia. 17 de diciembre de 1948. p. 1 . Consultado el 6 de junio de 2015 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ abcd Vagg, Stephen (17 de octubre de 2021). "Obras de televisión australianas olvidadas: Stormy Petrel". Filmink .
  5. ^ Vagg, Stephen (19 de octubre de 2020). «Obras de televisión australianas olvidadas: La matanza del día de Santa Teresa». Filmink . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  6. ^ Musgrove, Nan (31 de enero de 1962). "ABN planea una tercera serie de televisión histórica". Semanario de mujeres australianas . vol. 29, núm. 35. Australia. pag. 17 . Consultado el 1 de octubre de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "El verdadero capitán Bligh". TV Times . 23 de junio de 1960. págs. 12-13.
  8. ^ Vagg, Stephen (29 de agosto de 2020). «Annette Andre: My Brilliant Early Australian Career». Filmink . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  9. ^ Lane, Richard (2000). La edad de oro del radioteatro australiano 1923-1960. ScreenSound Australia, Archivo Nacional de Cine y Sonido. pág. 103. ISBN 978-0-642-70503-7.
  10. ^ "Historia de la familia Bligh" . The Sydney Morning Herald . 9 de mayo de 1960. pág. 13 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Estándar establecido por "Petrel"". Suplemento de radio y televisión. The Age . 29 de diciembre de 1960. pág. 3. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Serial on Bligh is Good TV". Suplemento de radio y televisión. The Age . 9 de junio de 1960. pág. 3. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  13. ^ Marshall, Valda (22 de mayo de 1960). "TV Merry Go Round". The Sydney Morning Herald . pág. 90.
  14. Janus (18 de agosto de 1960). «"Petrel" Milestone for Australian TV» (El hito de "Petrel" en la televisión australiana) . The Age . pág. 27. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  15. ^ Musgrove, Nan (29 de junio de 1960). "No socializan". The Australian Women's Weekly . Vol. 28, núm. 4. Australia. pág. 57 . Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ Musgrove, Nan (17 de agosto de 1960). «Sabiduría del siglo XX». The Australian Women's Weekly . Vol. 28, núm. 11. Australia. pág. 55. Consultado el 16 de marzo de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ Dean, Colin (noviembre de 2004). «Colin Dean reflexiona sobre sus primeros días en la televisión». ABC TV Gore Hill (entrevista). Entrevista realizada por Shirley, Graham. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  18. "Valió la pena repetir la serie de 1960 sobre Bligh". The Canberra Times . Vol. 48, núm. 13, 821. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 31 de julio de 1974. pág. 12. Consultado el 16 de marzo de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ Musgrove, Nan (2 de noviembre de 1960). «ABC planea una nueva serie histórica». The Australian Women's Weekly . Vol. 28. Australia. pág. 74 . Consultado el 16 de julio de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ Day, Philip; Byatt, A. S (12 de enero de 1964). "Avisos breves". The Sunday Times . N.º 7339. Londres. pág. 38.

Enlaces externos