El Príncipe de Egipto es una obra musical con música y letra de Stephen Schwartz y un libro de Philip LaZebnik . Basado en el Libro del Éxodo con canciones de la película de DreamWorks Animation de 1998 del mismo nombre , el musical sigue la vida de Moisés desde que era un príncipe de Egipto hasta su destino final de sacar a los Hijos de Israel de Egipto . A partir de un taller en 2015, la primera producción se montó en 2017. Una producción del West End debutó en 2020.
En el Antiguo Egipto , hace más de 3.000 años, los hebreos trabajaban, desesperados por liberarse de la esclavitud. Los soldados egipcios, con órdenes de matar a todos los primogénitos hebreos, arrebatan a los bebés de los brazos de sus madres. Yocheved canta una última canción de cuna a su recién nacido, luego lo coloca en una canasta y la deja en el Nilo , donde va a la deriva hacia el jardín de placer de la Reina. La Reina Tuya está allí con su hijo pequeño, Ramsés II , pero cuando encuentra al nuevo bebé entre los juncos, decide adoptarlo y lo llama Moisés ("Líbranos").
Dieciocho años después, los jóvenes Moisés y Ramsés, dos jóvenes muy animados, corren con sus carros y destruyen el mercado y parte de un templo , lo que enfurece al sumo sacerdote Hotep ("Más rápido"). Después, su padre, el faraón Seti I, reprende a Ramsés por su irresponsabilidad ("Un eslabón débil") y le dice que debe casarse con la arrogante y ambiciosa princesa Nefertari como alianza política. Moisés defiende a Ramsés ante su padre, pero, al quedar solo, desea poder dejar una marca en el mundo como lo hará su hermano algún día ("Huellas en la arena").
Unos meses después, Seti regresa de una campaña en el desierto contra los rebeldes madianitas ("El regreso de Seti"). Para celebrar su victoria, Seti le da a Ramsés una niña madianita capturada como esclava, Tzipporah ("Baila al son del día"). Más tarde esa noche, Tzipporah se escapa de sus guardias y termina en el dormitorio de Moisés, donde desafiantemente dice que siempre será libre y escapa. Moisés persigue a Tzipporah hasta el mercado, donde se encuentra con Miriam , su verdadera hermana, y su hermano Aarón . Miriam le cuenta la verdad sobre su nacimiento, y cuando él se niega a creerle, ella le canta la canción de cuna de su madre, que despierta viejos recuerdos en Moisés. Angustiado, corre de regreso al palacio, pero no puede escapar de sus recuerdos. Encuentra obras de arte de los bebés hebreos siendo ahogados por los hombres de Seti, y el faraón confirma con tristeza que tuvo que hacer el sacrificio por el bien de Egipto. Tuya lo encuentra y le dice la verdad: es hebreo, pero ahora debe olvidarlo y seguir viviendo como siempre lo ha hecho, y Moisés acepta ("All I Ever Wanted").
Al día siguiente, Moisés está con Ramsés y Hotep en el lugar de trabajo del templo. Intenta actuar como si nada hubiera cambiado, pero cuando ve a un guardia azotando a un esclavo hebreo, ataca al guardia y lo mata accidentalmente. Hotep proclama que Moisés debe ser castigado. Moisés huye y Ramsés lo persigue, diciendo que ocultará la verdad sobre la identidad de Moisés. Moisés dice que eso no es posible y corre hacia el desierto ("Make It Right"). Apenas sobrevive ("Moisés en el desierto"), pero se encuentra con los madianitas, liderados por su sumo sacerdote Jetro, quien lo recibe en su tribu y le cuenta su filosofía ("A través de los ojos del cielo").
A medida que pasa el tiempo, Moisés y Ramsés se extrañan (repetición de "Faster"), pero Moisés se ha convertido en pastor y se ha enamorado de Tzipporah, la hija de Jetro, con quien se ha reencontrado ("Never in a Million Years"). Entonces, un día, siguiendo a una oveja extraviada, Moisés se encuentra con una zarza ardiente milagrosa y escucha la voz de Dios que le ordena regresar a Egipto y liberar a su pueblo. Moisés se pone en camino con Tzipporah mientras, de vuelta en Egipto, Seti muere y Ramsés es coronado faraón ("Acto I Final").
Moisés regresa a Egipto ("Regreso a Egipto") y se enfrenta a Ramsés, ahora casado con Nefertari y padre de un hijo. Ramsés acepta liberar a los hebreos si Moisés regresa a la corte como su consejero ("Siempre de tu lado"), y el exultante Moisés informa a los hebreos que han sido liberados ("Simjá"), pero Hotep aparece entonces, sosteniendo un decreto real que duplica la carga de trabajo de los hebreos. Bajo la influencia de Hotep y Nefertari, Ramsés ha roto su promesa a Moisés. Los hebreos expulsan furiosamente a Moisés ("Líbranos", repetición).
Moisés encuentra a Ramsés navegando por el Nilo en la barcaza real y le advierte que si no cumple su promesa, Egipto sufrirá. Cuando Ramsés se niega, las aguas del Nilo se convierten en sangre y más plagas de enfermedades, fuego y oscuridad asolan Egipto. Instado por Tuya a hacer las paces con su hermano, Moisés le ruega a Ramsés que libere a los hebreos, pero Ramsés no cede ("Las plagas"). Ocurre la plaga final, la muerte de los primogénitos egipcios, incluido el hijo de Ramsés y Nefertari. Moisés está devastado por la muerte y la destrucción que ha causado ("Por el resto de mi vida"). Ramsés le dice a Moisés que los hebreos pueden irse, mientras Nefertari llora el cadáver de su hijo ("Sin corazón"). Moisés le dice a Miriam que los hebreos finalmente son libres, pero está demasiado angustiado para guiarlos. Miriam y Tzipporah, junto con los hebreos liberados, reaniman su espíritu (" Cuando creas ").
Moisés conduce a los hebreos hasta la orilla del Mar Rojo , donde Tzipporah lamenta el hecho de que nunca volverá a ver a su familia (repetición de "Nunca en un millón de años"). De repente, el ejército egipcio aparece en la distancia, liderado por Ramsés y Hotep, y los hebreos parecen estar atrapados. Necesitando un milagro para escapar, Moisés extiende su mano y el Mar Rojo se abre. Los hebreos pasan por el Mar Rojo mientras Moisés se queda para ofrecerse como rescate a Ramsés por la libertad de los hebreos. Hotep insta a Ramsés a matar a Moisés, pero Ramsés se niega, diciendo que ha habido demasiada muerte y que él será el eslabón débil, rompiendo la cadena de destrucción. Moisés y Ramsés se abrazan, hermanos una vez más, y luego Moisés y Tzipporah siguen a los hebreos. Hotep comanda el ejército egipcio y persigue a Moisés y los hebreos hasta el Mar Rojo dividido, pero una vez que los hebreos han llegado a un lugar seguro, las aguas retroceden, ahogando a Hotep y los soldados. En lados opuestos del Mar Rojo, Moisés y Ramsés enfrentan sus destinos separados, sabiendo que siempre tendrán un hermano que los apoyará y los comprenderá ("Acto II Final").
El Príncipe de Egipto hizo su debut en TheatreWorks Silicon Valley , en el Mountain View Center for the Performing Arts en Mountain View , California , el 6 de octubre de 2017, coreografiado por Sean Cheesman y dirigido por Scott Schwartz. [1]
El musical tuvo su estreno internacional en una producción danesa el 6 de abril de 2018, en el Fredericia Teater en Fredericia , luego seguido por una temporada de verano en el Royal Danish Theatre en Copenhague en 2019. [2] El Teatro Fredericia creyó que para un escenario más grande, antiguo y más visitado, algo nuevo y grandioso era más apropiado, por lo que reinventaron el diseño visual y crearon nuevas coreografías de baile. [3] [4] La canción "The Plagues" omite la letra relacionada con la relación de Moisés y Ramsés . La canción "Playing with the Big Boys" se omitió, al igual que el papel de Huy, pero la melodía y la letra de la canción que mencionan los nombres de los dioses del Antiguo Egipto permanecen después de haber sido incorporadas a la escena de las Diez Plagas.
El Anfiteatro Tuacahn en Ivins , Utah, también presentó una producción del musical del 13 de julio al 20 de octubre de 2018.
Créditos de producción: Director: Scott S. Anderson, Coreografía: Sean Ceeseman, Dirección musical: Christopher Babbage, Escenografía: Bradley Sheldon, Iluminación, Cory Paddack, Vestuario: Maria Lennin, Regidores de escena: AJ Sullivan, H. Housewright, Hannah Morris; Jessica Browning; Pirotecnia: Hyrum Barlow. [5]
Una nueva versión significativamente revisada se inauguró en el Teatro Dominion en el West End de Londres por un tiempo limitado de 39 semanas del 5 de febrero al 31 de octubre de 2020, con una noche de estreno el 25 de febrero, dirigida por Scott Schwartz, coreografiada por Sean Cheesman y un equipo de diseño que incluía a Kevin Depinet, Ann Hould-Ward, Mike Billings, Gareth Owen, Jon Driscoll y Chris Fisher. [6] [7] La versión del West End contó con nuevos vestuarios de Hould-Ward, decorados de Depinet, proyecciones de Driscoll, ilusiones de Fisher, sonido de Owens y peluquería/pelucas/maquillaje de Campbell young Associates, así como una canción de estreno mundial. El elenco de 38 estuvo encabezado por Luke Brady (Moisés), Liam Tamne (Ramsés), Christine Allado (Tzipporah), Alexia Khadime (Miriam), Joe Dixon (Seti), Debbie Kurup (Reina Tuya), Gary Wilmot (Jethro), Mercedesz Csampai (Yocheved), Adam Pearce (Hotep), Tanisha Spring (Nefertari) y Silas Wyatt-Barke (Aaron). La producción se vio obligada a cerrar el 17 de marzo después de solo 6 semanas, debido al cierre ordenado por el gobierno de todos los teatros en respuesta a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . El espectáculo reabrió el 1 de julio de 2021 y concluyó su recorrido el 8 de enero de 2022. [8] [9] Clive Rowe protagonizó a Jethro del 1 de julio al 16 de octubre de 2021. [10]
El Príncipe de Egipto: El reparto original de la grabación se lanzó digitalmente el 3 de abril de 2020 y el 9 de junio de 2020 en formato físico. [11] El álbum fue nominado a un premio Grammy 2021 como Mejor Álbum de Teatro Musical. [12] La producción fue filmada por Universal Pictures Content Group y STEAM Motion + Sound para una futura transmisión, y se estrenó en cines el 19 de octubre de 2023 recaudando $323,497 en taquilla. [13] [14] [15] [16] La actuación grabada se lanzó en BroadwayHD el 15 de noviembre y fue seguida por un lanzamiento digital el 5 de diciembre. [17]
Los títulos de las canciones que aparecieron en la película animada original de 1998 están en negrita .
La grabación del elenco de Playbill de la producción del West End fue lanzada por Ghostlight Records [18] el 3 de abril de 2020. [19] El álbum fue nominado a un premio Grammy 2021 al Mejor Álbum de Teatro Musical. [20]
A diferencia de la película, la producción del West End recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron las actuaciones, la banda sonora y las orquestaciones, pero criticaron el diseño de vestuario y el guion. Anthony Walker-Cook de BroadwayWorld elogió las actuaciones de Brady, Tamme y el conjunto, pero sintió que el espectáculo era más como una pantomima que una epopeya bíblica. [23] Alex Wood de WhatsOnStage criticó los cambios realizados para traducir el guion de la película para el teatro, diciendo que "al agregar algunas escenas y diálogos adicionales, hace que el poder del faraón sea mucho menos absoluto, creando un mundo turbio donde se deben tomar decisiones pragmáticas para apaciguar a las familias en guerra que anhelan el trono de Egipto ... Afortunadamente, LaZebnik deja que el ritmo se acelere en el segundo acto cuando las plagas se instalan y Moisés lucha para liberar a su pueblo". [24] Alice Saville de Time Out le dio 3 estrellas de 5, escribiendo que "en sus mejores momentos, tiene el poder conmovedor de Los Miserables . Pero con los resurgimientos recientes de obras como Jesucristo Superstar que muestran que los musicales bíblicos pueden sentirse contemporáneos, este parece estancado en el pasado". [25] Arifa Akbar de The Guardian se sintió encontrada sobre las decisiones de dirección de Scott Schwartz, calificando la producción como "llena de imaginación pero es tan excesiva y descomunal que abruma el drama emocional, absorbiendo cualquier intimidad entre los actores". [26] David Benedict de Variety escribió en su reseña: "Cuando, al final del primer acto, un genial y felizmente relajado Gary Wilmot aparece como Jetro para liderar a la compañía en una canción de bienvenida a Moisés entre su pueblo, de repente te das cuenta de lo que ha estado faltando: calidez cautivadora ... Pasando constantemente de cero a una sobrecarga emocional, es tan esforzado que es enervante". [27]