Sugar Rush es una serie de televisión británica de comedia dramática para adolescentes desarrollada por Shine TV y emitida por Channel 4 , basada libremente en la novela homónima de Julie Burchill . Se centra en la vida de Kim Daniels, una lesbiana de 15 años que se ha mudado de Londres a Brighton en la costa sur de Inglaterra. A lo largo de la serie, Kim se ve obligada a lidiar con su familia disfuncional; su floreciente sexualidad; y su enamoramiento por Sugar, una chica heterosexual.
La primera temporada de Sugar Rush comienza con Kim (Hallinan), una joven de quince años que se muda a Brighton con su familia y se enamora de su mejor amiga, la chica heterosexual Sugar (Crichlow). A Maria "Sugar" Sweet le encanta beber sin control, tener sexo abundante con hombres y no le importa la escuela. La serie sigue a Kim mientras intenta ganarse el afecto de Sugar, lo que lleva a Sugar a aprovecharse de su amabilidad.
Las tramas secundarias de la primera temporada incluyen a la madre de Kim, Stella (Stewart), teniendo una aventura, al hermano de Kim, Matt (O'Brien), pensando que es un extraterrestre, y al vecino de Kim, Tom (Garfield), intentando desesperadamente salir con ella.
En la segunda temporada, han pasado dieciocho meses y Kim aprende a dejar atrás a Sugar y a salir con otras mujeres, en particular con Saint (Potts), que se convierte en su novia seria. Sin embargo, el hecho de que Sugar siga en la vida de Kim, aunque no de forma romántica, provoca fricciones en la relación de Kim con Saint.
Las tramas secundarias de la segunda temporada incluyen a Stella y Nathan (Lumsden) asistiendo a terapia sexual y volviéndose más aventureros en su vida sexual, las relaciones problemáticas de Sugar y Matt explorando su lado femenino. Andrew Garfield no repite su papel de Tom.
El programa se emitió en dos temporadas: la primera en 2005 y la segunda en 2006. Cada temporada consta de diez episodios de 30 minutos de duración cada uno, incluidos los anuncios. Los episodios no tienen título individual.
En marzo de 2007, Channel 4 anunció que Sugar Rush no volvería para una tercera temporada. Una portavoz afirmó que nunca se planeó una tercera y una cuarta temporada, pero el productor de la serie, Johnny Capps, declaró que estaba "sorprendido y decepcionado por la decisión de Channel 4 de no volver a emitir Sugar Rush ". Afirmó que "ciertamente tenía muchas ideas sobre hacia dónde llevar la próxima temporada" y que estaba "triste por no poder terminar la historia de Kim y Sugar correctamente". Capp declaró que, a pesar de que Channel 4 afirmó que nunca se planearon más temporadas, le dijeron en privado que el motivo de la cancelación fue que ya no había lugar en la programación para el programa. [1]
Hallinan y Crichlow hablaron posteriormente sobre la cancelación, diciendo que "el programa fue un activo para Channel 4. No creo que Channel 4 reconozca que Sugar Rush fue una decisión valiente y que le fue muy bien al canal", y agregaron que la cancelación "fue algo de último momento, especialmente por la forma en que dejamos la segunda temporada, prepara las cosas para la tercera". [2]
La primera serie se emitió en 2005 en el Canal 4, a las 10:50 p. m., pero a veces se emitía más tarde debido a que Gran Hermano 6 en el Reino Unido se extendía más tiempo, y el siguiente episodio se emitió en E4 después, a veces superponiéndose a la emisión del Canal 4. El programa se emitió significativamente después del punto de inflexión .
El primer episodio de la segunda serie se emitió en el Canal 4 el 15 de junio de 2006, y el último episodio se emitió el 17 de agosto de 2006 en el Canal 4 y el 10 de agosto de 2006 en el canal digital E4 .
La primera temporada se emite actualmente en OUTtv en Canadá. El programa completo está disponible en el Reino Unido en el servicio de transmisión Channel 4 .
El 20 de noviembre de 2006, Sugar Rush (una producción de Shine para Channel 4, Reino Unido) recibió el 34º Premio Emmy Internacional en la categoría "Infantil y juvenil". Compitió con "Boys Will Be Boys" (Monster Film para NRK, Noruega), "Elias - The Little Rescue Boat" (Filmkameratene AS, Noruega) y "Johnny and the Bomb" (Childsplay Television, Reino Unido).
Fue nominada al premio BAFTA Television Award como Mejor Serie Dramática en abril de 2007, junto con Life on Mars y Shameless , pero perdió ante The Street . [3]
La interpretación de Lenora Crichlow del personaje central Maria 'Sugar' Sweet inspiró a Burchill a escribir la novela secuela de 2007, Sweet . [4]
La serie de televisión es una adaptación muy libre de la novela de 2004 del mismo nombre, manteniendo solo nombres parciales de los personajes y la misma ubicación general. La showrunner Katie Baxendale admitió en una entrevista de 2015 que "tomamos los personajes principales del libro, básicamente, y cambiamos la historia por completo ". Baxendale comentó más tarde que al leer los cambios realizados en Sugar Rush, Burchill la contactó por correo electrónico y la alentó a alterar más la historia, diciendo "cambia lo que quieras, ¡me encanta! ". [5] Como tal, la serie apenas está conectada con la novela de Burchill.
En la novela, Kim Lewis (Daniels en la serie) es retratada como una "chica elegante" prejuiciosa, que se ve obligada a mudarse de su escuela privada para niñas a la infame escuela integral local Ravendene. Allí, se hace amiga de Maria "Sugar" Sweet, la chica más popular de la escuela y líder de una camarilla de chicas malas llamadas "Ravers". Sugar introduce a Kim en el mundo de la bebida, las drogas y el sexo, lo que lleva a una ruptura entre Kim y su mejor amiga de la infancia, Zoe "Saint" Clements.
Los acontecimientos de la novela tienen lugar casi en su totalidad en Ravendene, con una narrativa que incluye muchos tropos de drama de secundaria. La madre de Kim, Stella, apenas está presente en la novela, ya que se mudó a las Bahamas antes de que comenzara la novela, con un hombre más joven al que conoció mientras decoraba su casa. Hay más discrepancias en las características de Sugar y Saint; Sugar es blanca en la novela y se la retrata como insulsa y poco inteligente, mientras que Saint es una chica negra de clase media, a quien Burchill describe a través de Kim como " negra como la negra de Samantha Mumba" y que tiene un "acento negro poco realista" que "adoptó de Jerry Springer". Saint es la mejor amiga de Kim desde hace mucho tiempo en la novela, las dos se conocen mucho antes de la aparición de Sugar.
Si bien la novela ha sido ampliamente criticada por su prosa, estereotipos y pobre caracterización, [6] [7] la serie ha sido elogiada por su alejamiento del material original, [8] y las retrospectivas modernas la consideran un hito en la representación LGBT sincera en la televisión británica. [9]
Ambas series de Sugar Rush han sido lanzadas en cajas de DVD . La caja de la primera serie fue lanzada el 15 de agosto de 2005. La caja de la segunda serie, y una caja combinada de las series uno y dos fueron lanzadas el 21 de agosto de 2006. También se lanzó una recopilación en CD de audio de parte de la música con licencia de la primera serie, pero nunca se hizo un lanzamiento similar para la serie 2.
Los lanzamientos en DVD de Sugar Rush eliminan casi por completo las canciones con licencia que componen la banda sonora del programa y las reemplazan con alternativas libres de regalías producidas por el sello discográfico Audio Network PLC. La versión del programa en el servicio de video a pedido de Channel 4 conserva la banda sonora original y es hasta la fecha la única fuente oficial del programa con el audio de transmisión intacto.
La versión en DVD también contiene algunos diálogos adicionales, en forma de nuevas narraciones de Kim, que brillan por su ausencia en las versiones originales para transmisión y bajo demanda. Se desconoce el motivo de esta discrepancia.