stringtranslate.com

Dolores Claiborne (ópera)

Dolores Claiborne es una ópera en dos actos compuesta por Tobias Picker con libreto de J. D. McClatchy . Basada en la novela Dolores Claiborne de Stephen King de 1992 , la ópera fue encargada por la Ópera de San Francisco y se estrenó en San Francisco el 18 de septiembre de 2013. [1] [2] [3] [4] En 2017, la Ópera de la Ciudad de Nueva York realizó el estreno mundial de una nueva versión de cámara de la ópera en el 59E59 Theater A, dirigida por Michael Capasso . [5] En 2019, fue producida por el Instituto de Ópera de la Universidad de Boston . [6] [7]

Roles

Sinopsis

Acto 1

Dolores Claiborne está siendo interrogada sobre la reciente muerte de Vera Donovan, una viuda adinerada que empleó a Dolores como empleada doméstica durante cuarenta años. La policía cree que Dolores es la asesina de Vera, a pesar de sus afirmaciones de lo contrario. Aunque niega las acusaciones, comienza a contar la historia de su vida, su marido muerto y su hija separada. Una serie de flashbacks revelan que cuando empezó a trabajar para Vera Donovan, Dolores era víctima de un marido abusivo que, como finalmente descubre, también abusaba de su hija. Vera y Dolores desarrollan gradualmente una relación durante sus primeros diez años de servicio. En vísperas de un eclipse solar, Dolores le confía a su empleadora que su marido abusa de ella y de su hija. Vera le sugiere que aproveche el eclipse inminente para resolver su problema, cantando: "Los accidentes pueden ser el mejor amigo de una mujer infeliz".

Acto 2

El segundo acto comienza con Dolores preparando comida y licor para ver el eclipse solar con su esposo. Cuando su esposo aparece, lo provoca y sale corriendo hacia el bosque. Mientras la persigue, el esposo de Dolores cae en un pozo que ella había ocultado con ramas antes. Dolores cubre el pozo con tablones, dejando a su esposo adentro para que muera. De regreso al presente, el interrogatorio de Dolores continúa. Se le une Selena, su hija ahora adulta, quien le dice a la policía que Dolores no pudo haber asesinado a Vera ya que las dos se habían vuelto muy cercanas después de 40 años juntas. Poco después se revela que Vera le dejó toda su propiedad a Dolores, aunque Dolores maldice su nombre en respuesta. De regreso a su casa, Selena le pregunta a su madre qué le sucedió realmente a Vera Donovan. La siguiente escena revela que Vera se quitó la vida, arrojándose por un tramo de escaleras cuando Dolores no estaba mirando. Al final, Selena deja sola a Dolores una vez más, todavía sin haberla perdonado por el asesinato de su padre. [8]

Reseñas

Hay detalles encantadores en toda la obra. Al comienzo del primer acto, la advertencia de Vera a sus doncellas sobre cómo colgar las sábanas para que se sequen correctamente, que comienza con un nerviosismo angular, se abre con un ardor suntuoso y luego se cierra de nuevo con ansiedad, con una facilidad de transición que recuerda a Janacek. Los colaboradores han inventado una rima infantil ingeniosamente espeluznante para que Joe (el resonante y valiente bajo-barítono Wayne Tigges) la cante mientras abusa de Selena, con un acompañamiento percusivo y translúcido. [9]

Referencias

  1. ^ Swed, Mark (23 de septiembre de 2013). "Reseña: Dolores Claiborne, de la Ópera de San Francisco, melancólica pero convencional". Los Angeles Times . Consultado el 27 de mayo de 2014.
  2. ^ Kosman, Joshua (19 de septiembre de 2013). "Opera review: Dolores Claiborne". San Francisco Chronicle . Consultado el 27 de mayo de 2014.
  3. ^ Rowe, Georgia. "Dolores Claiborne". Opera News . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  4. ^ Martinfield, Sean (25 de septiembre de 2013). «Dolores Claiborne de Tobias Picker: un atrevido estreno mundial en la Ópera de San Francisco». The Huffington Post . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  5. ^ "La Ópera de la Ciudad de Nueva York presenta a Dolores Claiborne este mes", BroadwayWorld , 28 de septiembre de 2017
  6. ^ "Tobias Picker y Janacek encabezan las óperas de primavera de 2019 del Boston University Opera Institute". Opera Wire . 21 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "CFA aborda la ópera de Tobias Picker basada en una novela de Stephen King". Universidad de Boston . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  8. ^ de Schott Music . Tobias Picker: Dolores Claiborne. Consultado el 27 de mayo de 2014.
  9. ^ Woolfe, Zachary (19 de septiembre de 2013). "De la página al escenario, una confesión adquiere un giro operístico". The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2014.

Enlaces externos