stringtranslate.com

Caso más completo

El juicio por quiebra de EM Fuller and Co. , o el caso Fuller , fue un juicio penal que se refería al procesamiento de Edward M. Fuller y William F. McGee por utilizar su firma de corretaje EM Fuller and Co. como una " tienda de cubos " a principios de la década de 1920. El fiscal federal William Hayward fue asistido en el caso por el fiscal federal adjunto John E. Joyce. [1] El caso comenzó cuando la empresa se declaró en quiebra en 1922, y los acreedores solicitaron recuperar activos de EM Fuller & Co., ya que los activos "desaparecieron misteriosamente" cuando la empresa se declaró en quiebra. [2] Finalmente, Fuller y McGee se declararon culpables, [3] y fueron condenados por operar una tienda de cubos en relación con EM Fuller Co., por defraudar a sus clientes alrededor de $ 4,000,000 [4] al agrupar los pedidos de los clientes. [5] El caso también resultó en juicios para neoyorquinos de alto perfil comoel presidente de Consolidated Exchange, William S. Silkworth , [6] el abogado William J. Fallon , el corredor deportivo Charles A. Stoneham y el jugador Arnold Rothstein . [5]

Historia

1922: Quiebra y petición

La firma de corretaje de la ciudad de Nueva York Edward M. Fuller & Company fue fundada en 1914, [7] y en 1922 era la casa de corretaje más grande en la Bolsa Consolidada , con solo dos miembros de la firma: Edward M. Fuller y WF McGee. Había dos oficinas en Nueva York, una en la zona alta y otra en 50 Broad Street. [7] Em. M. Fuller & Co. fracasó tres veces en la Bolsa Consolidada, y fue juzgada tres veces en la corte pero nunca condenada [8] debido a un juicio nulo. [3] En febrero de 1922 se rompieron todos los récords comerciales en la Bolsa Consolidada de Valores después de meses de buenos negocios. Más tarde ese mes, sin embargo, varias casas de bolsa y firmas dentro de la bolsa quebraron "sin previo aviso", conmocionando a la industria. [9] Edward M. Fuller & Company quebró el 27 de junio de 1922 [7] por $ 6,000,000. [10] Como el hermano del presidente de Consolidated Exchange había sido socio de Fuller, abundaron las acusaciones de corrupción interna. [9] Fuller de Great Neck, Nueva York no hizo comentarios sobre el fracaso, mientras que su socio William F. McGee de 73rd Street tampoco estaba disponible ese día. Según el Times , al día siguiente los empleados se filtraron para no encontrar ejecutivos que explicaran el fracaso, y todo excepto los muebles se había retirado de los espacios de oficina. El Times también repitió el rumor de que los archivos privados de la empresa habían sido pirateados y circulados directamente después del fracaso, posiblemente por un empleado. En la petición de quiebra presentada en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Nueva York, los activos se estimaron en $ 250,000 y los pasivos en $ 500,000, con reclamaciones de clientes por un total de $ 1,250,000. Hays, St. John & Moore de 43 Exchange Place fueron contratados como abogados de la firma. [7] El caso Fuller comenzó cuando los acreedores solicitaron recuperar los activos de EM Fuller & Co., ya que los activos "desaparecieron misteriosamente" cuando la empresa se declaró en quiebra. [2] El 2 de agosto de 1922, al fiscal de distrito Banton se le negó el acceso a los libros de EM Fuller Co. para usarlos en la presentación de un caso contra la empresa. [11]

1922-1923: Investigaciones federales

Albert Ottinger comenzó a trabajar en una investigación sobre la quiebra de Fuller en diciembre de 1922 desde la Oficina Antifraude de Nueva York. [9] En la primavera de 1923, Vanity Fair escribe que William Randolph Hearst asignó a Nat Ferber, un reportero del New York American de Hearst , para encontrar "quién estaba protegiendo a las tiendas de cubos". Con el permiso del fiscal de distrito del condado de Nueva York, Ferber pudo examinar los registros bajo custodia federal en la oficina desocupada de Fuller y McGee. Al encontrar cheques cancelados, notó que algunos estaban a nombre del jugador neoyorquino de alto perfil Arnold Rothstein . Entre el 10 de noviembre de 1920 y el 9 de noviembre de 1921, la firma Fuller emitió cheques por valor de 187.000 dólares a Rothstein. Además, Ferber descubrió que el abogado Bill Fallon había dejado en la estacada al jurado en el tercer juicio contra Fuller, sobornando a un miembro del jurado para que esperara la absolución. Fallon trabajó para Rothstein así como para Fuller y McGee. [8]

Alrededor del 12 de abril de 1923, la oficina de Carl Austrian y Francis L. Kohlman, abogado del síndico George C. Sprague, comenzó a intentar entregar citaciones a los hermanos Silkworth. El síndico quería interrogar a los Silkworth en la búsqueda de activos, en particular 6.612.000 dólares en valores que supuestamente estaban en posesión de la firma Fuller en el momento de su quiebra. El 26 de abril de 1923, el New York Times informó que durante dos semanas, los notificadores no habían podido encontrar ni entregar las citaciones a los Silkworth. En ese momento, el juicio sobre la quiebra de EM Fuller & Co. estaba a la espera de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre el derecho a utilizar los libros de registro de la firma. La fiscalía solicitó los libros para ayudar a buscar una acusación formal. [6]

Mayo de 1923: Investigación y juicio

La investigación de Ottinger comenzó a fines de mayo. [9] El 17 de mayo de 1923, McGee y Fuller fueron encarcelados indefinidamente en la cárcel de Ludlow Street por desacato al tribunal federal, cuando no devolvieron ciertos documentos relacionados con la investigación. [12] El 21 de mayo de 1923, WS Silkworth le dijo al receptor federal Harold P. Coffin en una audiencia sobre el caso de quiebra, que los informes confidenciales sobre la empresa recibidos por la bolsa habían desaparecido recientemente. [13] William Silkworth testificó el 6 de junio [9] en el edificio de los tribunales penales para ser interrogado sobre la reciente quiebra. [12] Aunque el fiscal general adjunto William F. McKenna no implicó a Silkworth en la quiebra de Fuller, descubrió irregularidades en las finanzas personales de Silkworth. Las irregularidades mostraron que había realizado grandes depósitos en marzo de 1922, algunos relacionados con la cuenta de Fuller. [9] El 6 de junio de 1923, Fuller y McGee fueron sentenciados a entre quince meses y cuatro años, que comenzarían a cumplir en junio de 1927. [4] Ese día, el juez Henry W. Goddard firmó una orden inusual para que Fuller fuera llevado desde la cárcel de Ludlow Street todos los días bajo vigilancia armada a las Sesiones Generales del juicio de Fuller, en relación con la acusación que lo acusaba de robar un pedido de acciones. [12] Estaban siendo juzgados por doce acusaciones de hurto mayor y robo. [12]

Junio ​​de 1923: Las confesiones de Fuller

El 7 de junio, el Times escribió que "cada nueva revelación de la práctica de "bucketing" entre las firmas de corretaje trae consigo una nueva cosecha de rumores, y se predice que los acontecimientos realmente sensacionales aún están pendientes". [12] William M. Chadbourne continuó actuando como abogado de los 4.000 acreedores de Fuller en las audiencias. [12] A mediados de junio de 1923, Edward M. Fuller se declaró culpable de "bucketing" de los pedidos de los clientes. Compareció el 18 de junio de 1923 ante Coffin para "revelar los métodos de su firma" y los nombres de sus superiores, y los superiores de su socio W. Frank McGee. [14] Sin embargo, el 18 de junio de 1923, la confesión de Fuller no se materializó al implicar a personas "de más alto nivel" en la red de "bucket shop", y Hayward no logró obtener ninguna información útil durante el interrogatorio. Fuller se negó a dar nombres sin inmunidad. [15]

William Silkworth dimitió como presidente de Consolidated el 21 de junio de 1923 y poco después se fue de "largas vacaciones". [9] El 24 de junio de 1924, Arnold Rothstein testificó que había pedido prestados 187.000 dólares a Fuller en 1921 y que había devuelto la cantidad en pocos días. Rothstein se negó a responder a otras preguntas o afirmó "no me acuerdo". Thomas Foley y Charles Stoneham también estuvieron presentes en el proceso bajo citación. [2] Después de examinar los papeles de la empresa, el 27 de junio de 1923, William M. Chadbourne, abogado de los 4.000 acreedores de EM Fuller Co., informó al fiscal de distrito de los Estados Unidos William Hayward y al fiscal de distrito Joab H. Banton que la empresa había cometido "delitos distintos del de la recaudación de impuestos". [10]

Julio de 1923: Se amplían las acusaciones

El 2 de julio de 1923, el Gran Jurado Federal publicó cuatro acusaciones más en el caso Fuller, con los cargos y los nombres mantenidos en secreto. Se reveló que las acusaciones estaban relacionadas con la incautación de documentos del equipaje de la ex esposa de William Frank McGee, Nellie Shechan McGee, varios días antes. [16] El 26 de julio de 1923, la audiencia de quiebra en el caso Fuller se estaba llevando a cabo en 217 Broadway en la oficina del árbitro de quiebras Harold P. Coffin. Ese día hubo un conflicto entre Coffin y el abogado de Foley, Edward E. McCall, cuando se ordenó eliminar del registro una referencia a William R. Hearst . McCall mencionó en los procedimientos que Hearst había ofrecido dinero a la ex esposa de McGee en Europa, pidiéndole que regresara a Nueva York. Cuando ella le preguntó a Foley de qué se trataba, él le había teorizado que Hearst había querido obtener material de prensa para sus periódicos de ella. McCall se opuso firmemente a la decisión de Coffin de eliminar la declaración del expediente, y Coffin a su vez amenazó con obligar a McCall a abandonar el procedimiento. [17]

Después de que Fuller y McGee dieran "sensacionales" revelaciones completas a la policía sobre las operaciones de las tiendas de artículos usados ​​a principios de agosto de 1923, las autoridades federales pusieron a ambos hombres en aislamiento, para protegerlos contra "un ataque de un pistolero que pudo haber sido empleado por hombres que temían ser expuestos". [18] La investigación del Gran Jurado Federal de agosto sobre las confesiones de Fuller y Mcgee se completó el 27 de agosto de 1923, y las acusaciones se redactaron al día siguiente en el Edificio Federal. [19]

1924: Exposición de Rothstein, Fallon, Stoneham

En febrero de 1924, la prensa informó que un testigo clave en el juicio había desaparecido y los amigos temían que se tratara de algo ilícito. [20]

El 17 de julio de 1924, se indicó que Fuller y McGee habían "por fin hecho una confesión completa de sus actividades criminales", que involucraban a otras personas que habían protegido previamente. Fueron liberados bajo fianza al día siguiente a pedido de Hayward. La prensa informó que habían expuesto a William J. Fallon , Charles A. Stoneham y Arnold Rothstein . [5] Se explicó que Hayward había presionado para obtener la fianza, ya que necesitaba a Fuller y McGee como testigos del gobierno en los próximos juicios de Fallon, Stoneham y Rothstein por acusaciones derivadas de la investigación de quiebra de Fuller. En ese momento, Fuller y McGee estaban detenidos por desacato al tribunal por no devolver los documentos que su abogado, Fallon, había recibido para preparar su defensa. Habían sido prisioneros federales en Governors Island durante casi un año. [5]

1927-1932: Penas de prisión y proceso en curso contra Rothstein

Edward M. Fuller y William F. McGee fueron enviados a prisión el 6 de junio de 1927 por el juez de la sesión general Charles C. Nott, después de que su apelación para una nueva suspensión de la sentencia fuera rechazada. [21] Ambos recibieron libertad condicional de la prisión de Sing Sing el día antes del 1 de junio de 1928. [4] Cada uno ganaba $9.30 trabajando en la prisión de Sing Sing. [22] El 19 de junio de 1928, se informó que la División de Licencias se había negado a otorgarles a McGee y Fuller licencias como corredores inmobiliarios, que había sido su "intención declarada". La división consideró que los dos hombres habían perdido su ciudadanía debido a su condena por delito grave y que una disposición de la ley los consideraba no aptos. [23]

En junio de 1928, George C. Sprague, en calidad de síndico de quiebras de Edward M. Fuller y William F. McGee, demandó a Arnold Rothstein para recuperar 366.768 dólares que McGee y Fuller supuestamente habían pagado a Rothstein en concepto de deudas de juego. Rothstein se opuso a la demanda, argumentando que los cheques se habían cobrado como un favor a los corredores. [24] Después de que Rothstein muriera el 6 de noviembre de 1928, los herederos de Rothstein continuaron luchando contra el caso Fuller en octubre de 1929, argumentando que sus siete "pequeños libros negros" no contenían ningún secreto, incluso cuando su abogado luchó para detener la inspección de sus registros por parte de la fiscalía. [25]

El 7 de octubre de 1932, Fuller se encontraba en estado crítico en un hospital de Miami tras recibir una herida de bala en la cabeza. La prensa informó que la herida de bala parecía autoinfligida. [3]

Referencias

  1. ^ "John E. Joyce, 74, árbitro federal, especialista en quiebras para Manhattan y el Bronx, muere". The New York Times . 18 de noviembre de 1963. p. 33 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  2. ^ abc "Silkworth renuncia a Consolidated y vende su asiento". The New York Times . 26 de junio de 1923 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  3. ^ abc "Fuller, ex corredor de bolsa, recibió un disparo en Florida; lo encontraron con una herida que se cree que se infligió él mismo en su casa de Miami que estaba a punto de perder; fue encarcelado aquí con McGee; cumplió condena en Sing Sing con un asociado por un robo que le provocó un fracaso de 4.000.000 de dólares". The New York Times . 8 de octubre de 1932. p. 36 . Consultado el 29 de mayo de 2017 – vía Associated Press.
  4. ^ abc "Fuller y McGee ganan libertad condicional en Sing Sing; cumplieron un año por fraude de $4,000,000". New York Times . 1 de junio de 1928. p. 1 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcd "Fuller y McGee testificarán contra antiguos asociados; los corredores condenados serán puestos en libertad bajo fianza hoy a petición de Hayward". The New York Times . 18 de julio de 1924 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  6. ^ ab "Se buscan Silkworths en el caso Fuller Smash; los notificadores no encuentran al presidente de Consolidated y a su hermano. Los acreedores buscan 6.612.000 dólares. El juicio de Fuller espera la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre el derecho a utilizar libros". The New York Times . 26 de abril de 1923. pág. 21.
  7. ^ abcd "EM Fuller & Co. Fail". The New York Times . 28 de junio de 1922 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  8. ^ ab Tosches, Nick (1 de enero de 2007). "Una autopsia de la era del jazz". Vanity Fair .
  9. ^ abcdefg Sobel, Robert (2000). AMEX: Una historia de la Bolsa de Valores de Estados Unidos. pág. 30. ISBN 9781893122482.
  10. ^ ab "Pista: los forasteros obtuvieron los millones de Fuller - El abogado de los acreedores pide a los fiscales federales y del condado que investiguen - El ex gerente se rinde - McHugh detenido bajo fianza de $ 2,500 como participante en operaciones de agrupamiento - Revela la causa del colapso - La empresa hizo negocios legítimos, según se informa, dijo, hasta que lo atraparon en el mercado". New York Times . 28 de junio de 1923. p. 5 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  11. ^ "Tribunal niega a Banton el uso de los libros Fuller; el juez Hand confirma la estipulación hecha por los corredores cuando no cumplieron". The New York Times . 3 de agosto de 1922 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  12. ^ abcdef "Silkworth, objetivo de censura, abandonará la Consolidated – El nuevo Comité de Bolsa podría exigir la renuncia inmediata del presidente". The New York Times . 7 de junio de 1923. págs. 1, 2 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Se perdieron los informes sobre Fuller en la Bolsa, que se hicieron cuando un corredor que ahora está en la cárcel solicitó su membresía en la Consolidated". New York Times . 22 de mayo de 1923. p. 1 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  14. ^ "Fuller revelará hoy quiénes son sus 'superiores' - Se esperan revelaciones de Bucket Shop si el corredor está lo suficientemente bien como para salir de la cárcel - La sentencia puede ser aplazada - El presidente Cromwell de la Bolsa de Valores niega el plan de eliminar los tickers consolidados". New York Times . 18 de junio de 1923. p. 1 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Fuller no nombrará a los jefes de Bucket Ring sin inmunidad: el fiscal federal dice que no se siente justificado en hacer el trato". The New York Times . 19 de junio de 1923 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Cuatro más acusados ​​en el caso Fuller – Naturaleza de los cargos y nombres de personas mantenidos en secreto por las autoridades federales – Vinculados con los documentos de McGee – Pero los funcionarios alegan ignorancia de las cartas confiscadas a la ex esposa del corredor en el barco". The New York Times . 3 de julio de 1923 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  17. ^ "Foley Raps Hearst; Cut From Record – Part of His Testimony at Fuller Hearing Stricked Out by Referee Coffin – His Counsel Indigned – Edward E. McCall Threatened With Expulsion From Courtroom After Colloquy". New York Times . 27 de julio de 1923. p. 28 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  18. ^ "Revelaciones más completas calificadas de sensacionales – Las confesiones de los bufetes se harán públicas antes de fines de la próxima semana – Se examinan nuevos testigos – Se dice que el testimonio complementó las revelaciones hechas por los prisioneros – Los intermediarios temen por sus vidas – Los informes de que hombres armados los están siguiendo llevan a los funcionarios federales a aislarlos". The New York Times . 9 de agosto de 1923. p. 15 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  19. ^ "Abogado de Stoneham exige inmunidad – Leo J. Bondy, testificando ante un jurado de Fuller, se niega a renunciar a su derecho". The New York Times . 28 de agosto de 1923 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Testigo de soborno del jurado reportado como desaparecido; amigos temen por la seguridad de Eidlitz, quien testificó en los casos Fuller y Fallon". The New York Times . 26 de febrero de 1924 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  21. ^ "Fuller y M'Gee van a prisión hoy – El juez rechaza la apelación para una nueva suspensión de la sentencia impuesta hace cuatro años – Banton insta a tomar medidas – Dice que los corredores obtuvieron inmunidad en otros casos – La pena en Sing Sing es de 15 meses a 4 años". New York Times . 7 de junio de 1927 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Ganó $9.30 en Sing Sing: Fuller y McGee recibirán el pago de un año al salir de prisión el miércoles". The New York Times . 4 de junio de 1928 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Para prohibir a Fuller y McGee – División de Licencias que se les acusa de ser corredores inmobiliarios". The New York Times . 18 de junio de 1928 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Rothstein lucha contra una demanda por 366.768 dólares. El síndico sostiene que los pagos de Fuller y McGee eran por deudas de juego. Los considera recuperables. El acusado sostiene que los cheques se cobraron como un favor a los dos corredores". The New York Times . 22 de junio de 1928 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Afirma que los libros de Rothstein no contienen secretos: el abogado de la herencia se opone a la iniciativa del fiduciario de EM Fuller & Co. de inspeccionar los registros de los jugadores". The New York Times . 16 de octubre de 1929 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .

Lectura adicional