stringtranslate.com

Acuerdo 123 entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos para la cooperación pacífica en materia de energía nuclear civil

La subsecretaria de Estado de Estados Unidos para el Control de Armamentos y la Seguridad Internacional, Ellen Tauscher, y el embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Yousef Al Otaiba, intercambian notas diplomáticas para poner en vigor el Acuerdo de Cooperación Pacífica en Materia de Energía Nuclear Civil. (17 de diciembre de 2009)

El Acuerdo 123 entre los Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos para la Cooperación Pacífica en Materia de Energía Nuclear Civil es un Acuerdo de la Sección 123 sobre cooperación nuclear pacífica entre los Estados Unidos de América y los Emiratos Árabes Unidos , que entró en vigor el 17 de diciembre de 2009 y permite a los Emiratos Árabes Unidos recibir conocimientos, materiales y equipos nucleares de los EE. UU. [1] Como parte del acuerdo, los Emiratos Árabes Unidos se comprometieron a renunciar al enriquecimiento de uranio y al reprocesamiento de combustible gastado a nivel nacional, así como a firmar el Protocolo Adicional del Organismo Internacional de Energía Atómica , que instituye un régimen de inspecciones más estricto sobre las actividades nucleares de los Emiratos Árabes Unidos. [2] [3] El acuerdo de los Emiratos Árabes Unidos de renunciar al enriquecimiento y reprocesamiento se ha convertido en el "estándar de oro" de no proliferación para los acuerdos de cooperación nuclear, porque el firmante renuncia a la tecnología y las capacidades sensibles que también pueden usarse para producir un arma nuclear. [4]

Fondo

El 15 de enero de 2009, de conformidad con la Sección 123 de la Ley de Energía Atómica de 1954 , la Secretaria de Estado de los EE. UU. Condoleezza Rice y el Ministro de Asuntos Exteriores de los EAU Abdullah bin Zayed Al Nahyan firmaron por primera vez un acuerdo bilateral propuesto sobre cooperación nuclear pacífica al final de la administración de George W. Bush . Una vez que la administración de Barack Obama asumió el cargo, los EE. UU. y los EAU reabrieron el texto para la negociación. El 21 de mayo de 2009, el Subsecretario de Estado James Steinberg y el Embajador de los EAU en los Estados Unidos, Yousef Al Otaiba, firmaron una nueva versión del acuerdo. El mismo día, la administración Obama presentó el acuerdo propuesto al Congreso de los EE. UU., que tuvo la oportunidad de revisar el acuerdo propuesto hasta el 17 de octubre de 2009, un período de 90 días de sesión continua. El 26 de octubre de 2009, el gabinete de los EAU aprobó el acuerdo. El acuerdo entró en vigor el 17 de diciembre de 2009 cuando los gobiernos intercambiaron notas diplomáticas. [5]

Posible impedimento para la aprobación

El 23 de abril de 2009, ABC News publicó un vídeo del jeque real de los Emiratos Árabes Unidos, Issa bin Zayed Al Nahyan , "el hermano del príncipe heredero torturando a un hombre, supuestamente porque lo engañó en un acuerdo de cereales". [6] El 29 de abril de 2009, CNN informó que la controversia sobre la cinta de tortura estaba retrasando la ratificación del acuerdo nuclear entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos. [7] En última instancia, la cinta no terminó retrasando el acuerdo, que fue presentado oficialmente al Congreso por el presidente Obama en mayo de 2009 [8] y respaldado por los principales líderes del Congreso en los meses posteriores.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El acuerdo nuclear entre los Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos se hace oficial". The National . 17 de diciembre de 2009.
  2. ^ "Entra en vigor el acuerdo 123 entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos". Embajada de los Emiratos Árabes Unidos. 17 de diciembre de 2009.
  3. ^ Gallagher, Sean (20 de febrero de 2019). «Informe: funcionarios de Trump intentaron acelerar la transferencia de tecnología nuclear a Arabia Saudita». Ars Technica . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  4. ^ "La sección 123 de la Ley de Energía Atómica de Estados Unidos de un vistazo". Asociación de Control de Armas. Marzo de 2013.
  5. ^ Blanchard, Christopher; Kerr, Paul (20 de diciembre de 2010). "El programa nuclear de los Emiratos Árabes Unidos y la cooperación nuclear propuesta por los Estados Unidos" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso.
  6. ^ "Exclusiva de ABC News: video de tortura implica a jeque real de los Emiratos Árabes Unidos", ABC News , 20 de abril de 2009
  7. ^ "Las grabaciones de torturas retrasan el acuerdo nuclear entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos, afirman funcionarios estadounidenses", por Elise Labott, CNN, 29 de abril de 2009
  8. ^ Casa Blanca: Comunicado de prensa de la Oficina del Secretario de Prensa