Lengua tibetano-birmana de China y Myanmar
El idioma achang (achang: ngachang ; chino :阿昌, birmano : အာချန် ) es una lengua tibetano-birmana hablada por los achang (también conocidos como maingtha y ngochang) en Yunnan , China , y el norte de Myanmar . [1]
Distribución
El idioma achang se habla en los siguientes lugares:
Los tres dialectos principales del Achang en China son: [2]
- Longchuan陇川方言
- Lianghe es un lugar de encuentro
- Mangshi芒市方言 (antes conocido como Luxi潞西方言)
El dialecto Xiandao (100 hablantes; autónimo : Chintaw / kʰan³¹tau³¹ /) se habla en las siguientes dos localidades del condado de Yingjiang , prefectura de Dehong ( Xiandaoyu Yanjiu ).
- Xiandaozhai仙岛寨, aldea de Mangmian芒面村, municipio de Jiemao姐冒乡[3]
- Meng'ezhai勐俄寨, aldea Mangxian芒线村, municipio de Jiemao姐冒乡[4]
Fonología
Consonantes
Los sonidos sonoros /b, d, dz, dʒ, ɟ, ɡ/ también pueden escucharse como sordos [p, t, ts, tʃ, c, k] en libre variación entre hablantes.
Vocales
/i, ɛ, aˑ/ también pueden tener contrapartes vocálicas tensas como [ɪ, æ, ʔaˑ] . [5]
Sintaxis
El orden de las palabras en Achang es sujeto-objeto-verbo . No existe un orden dominante para los sustantivos y sus modificadores adjetivos. [6]
Referencias
- ^ ab Achang en Ethnologue (25.ª edición, 2022)
- ^ Yang, Lu杨露 (2020). Achangyu yuyin de fangyan dilixue yanjiu 阿昌语语音的方言地理学研究. Beijing: Prensa China de Ciencias Sociales 中国社会科学出版社. OCLC 1232141802.
- ^ "Yíngjiāng Xiàn Nòngzhāng Zhèn Mángmiǎn Cūn Xiāndǎo Zìráncūn" 盈江县弄璋镇芒缅村仙岛自然村 [Aldea natural de Xiandao, aldea de Mangmian, ciudad de Nongzhang, condado de Yingjiang]. ynszxc.gov.cn (en chino). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ^ "Yíngjiāng Xiàn Nòngzhāng Zhèn Mángxiàn Cūn Měngé Zìráncūn" 盈江县弄璋镇芒线村勐俄自然村 [Aldea natural de Meng'e, aldea de Mangxian, ciudad de Nongzhang, condado de Yingjiang]. ynszxc.gov.cn (en chino). 2016-03-09. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ^abc Inglis y Inglis (2003)
- ^ "Lenguaje Achang". Atlas mundial de estructuras lingüísticas en línea . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
Lectura adicional
- Inglis, Douglas; Inglis, Connie (2003), Una fonología preliminar de Ngochang – vía Academia.edu
- Nasaw Sampu; Wilai Jaseng; Thocha Jana; Douglas Inglis (2005), A Preliminary Ngochang - Kachin - English Lexicon (PDF) - vía SIL.org
- Yabu, Shirō 藪 司郎(1990). "La lengua Achang de Birmania". En Sakiyama, Osamu 崎山理 (ed.). Ajia no shogengo a ippan gengogaku アジアの諸言語と一般言語学[ Lenguas asiáticas y lingüística general ]. Tokio: Sanseidō. págs. 124–141.
- Xie, Hongmei谢红梅 (2019). Achangyu fangyan cihuiji 阿昌语方言词汇集. Kunming: Editorial étnica de Yunnan 云南民族出版社. ISBN 978-7-5367-7568-8.(Lista comparativa de 3023 palabras de los dialectos Longchuan, Lianghe y Mangshi)
- Yang, Lu杨露 (2020). Achangyu yuyin de fangyan dilixue yanjiu 阿昌语语音的方言地理学研究. Beijing: Prensa China de Ciencias Sociales 中国社会科学出版社. OCLC 1232141802.
Enlaces externos
