stringtranslate.com

Accidente ferroviario en Pasir Ris

El accidente ferroviario de Pasir Ris ocurrió el 22 de marzo de 2016 en el cambio de vía cerca de la estación de Pasir Ris en Pasir Ris , Singapur, en la línea Este-Oeste (EWL). Un tren atropelló y mató a dos trabajadores de las vías de SMRT Trains , Nasrulhudin Majumudin y Muhammad Asyraf Ahmad Buhari, que eran aprendices y formaban parte de un equipo de 15 personas que investigaban una máquina de detección de fallas en las vías cerca de la estación. [2] [3]

El ingeniero que dirigió el equipo de inspección fue acusado de negligencia que causó la muerte según el Código Penal [4] y posteriormente fue sentenciado a 4 semanas de prisión. [5] SMRT Trains y un miembro de la gerencia de SMRT fueron acusados ​​de violar la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo por las faltas que llevaron al accidente, [4] y fueron multados con $400,000 [6] y $55,000 respectivamente. [7] El 20 de julio de 2018, la Autoridad de Transporte Terrestre multó al operador con S$1.9 millones (US$1.41 millones) por este incidente y la inundación del túnel de Bishan . [8] [9]

Incidente

El incidente ocurrió a las 11:10 am del 22 de marzo de 2016, cuando un equipo de 15 trabajadores de la vía fue desplegado en un cambio de vía cerca de la estación Pasir Ris para investigar una alarma de alto voltaje que indicaba una posible falla en la aguja de la vía. [10] [11] El equipo caminó por la pasarela lateral al lado de las vías en una sola fila hacia el equipo de la aguja de la vía. Los dos trabajadores, Nasrulhudin Majumudin y Muhammad Asyraf Ahmad Buhari, eran segundo y tercero en la fila. [11] [12] Ambos eran aprendices en trenes SMRT y la tarea era parte de su capacitación en el trabajo. [11] [13] No se impuso ninguna restricción de velocidad o restricción de código ATC en esa sección de la vía y no había ningún vigilante ferroviario para advertir a los capitanes de tren de la presencia de trabajadores en la vía. [1] [14] El tren involucrado estaba en modo automático y mantenía una velocidad de 60 kilómetros por hora (37 mph). [1]

El equipo tuvo que cruzar el tercer raíl que suministraba energía a los trenes para acceder al equipo de señalización . El supervisor del equipo, Majumudin y Buhari ya estaban cruzando el raíl cuando el oficial superior del equipo se dio cuenta del tren y gritó "¡Viene el tren! ¡Viene el tren!". El conductor del tren se dio cuenta de los trabajadores de la vía y aplicó los frenos de emergencia . Sin embargo, el tren chocó tanto con Majumudin como con Buhari. Majumudin fue aplastado, mientras que Buhari fue arrojado a la vía. [11] Ambos miembros del personal sufrieron heridas graves y fueron declarados muertos en el lugar. Como resultado, el servicio entre la estación de Tanah Merah y Pasir Ris se suspendió durante más de dos horas, lo que afectó a 10.000 pasajeros. [10]

Investigación

Las investigaciones de SMRT Corporation revelaron que no se había solicitado la imposición del código de seguridad antes de que el equipo de inspección saliera a la vía para investigar la alarma de alto voltaje. [15] El ingeniero no se puso en contacto con el director de la estación de servicio sobre cuándo imponer el código de seguridad y, por lo tanto, no lo hizo antes de que el equipo tuviera que abandonar el andén de la estación. El equipo de inspección caminó hasta el lugar de trabajo en lugar de tomar un tren designado para llevarlos allí. No se exhibió un cartel impreso estándar para advertir a los conductores de trenes que hay obras en curso, pero se exhibió un cartel escrito a mano sin ninguna indicación de que hubiera personal trabajando en la vía más adelante. [15]

Secuelas

Después de una investigación interna, SMRT despidió tanto al ingeniero que dirigía el equipo de vía como al conductor del tren y también disciplinó al personal involucrado por su papel en el incidente. El despido de ambos empleados generó controversia en línea, y los singapurenses en las redes sociales cuestionaron si fue la decisión correcta. [16] El 2 de diciembre de 2016, SMRT Trains , el director de operaciones de control y el ingeniero de SMRT que dirigió el equipo de vía fueron acusados ​​​​en la corte por el incidente. [17] [18] Tras la investigación, se reveló que no se implementaron los protocolos de seguridad que habrían impedido que el tren ingresara al lugar de trabajo. [19]

El ingeniero que dirigió el equipo de inspección fue acusado de negligencia que causó la muerte según el Código Penal [20] y posteriormente fue sentenciado a cuatro semanas de cárcel después de declararse culpable de ese cargo. [15]

SMRT Trains y un miembro de la gerencia de SMRT fueron acusados ​​de violar la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo por las faltas que llevaron al accidente, [20] y fueron multados con $400,000 [3] y $55,000 [2] respectivamente después de que ambos se declararon culpables de sus cargos.

En julio de 2018, la LTA multó a SMRT con 1,9 millones de dólares singapurenses por el incidente y la inundación del túnel en la estación MRT de Bishan . [21]

Referencias

  1. ^ abc Tan, Christopher (26 de abril de 2016). «Fallas de seguridad causan accidente fatal: SMRT». The Straits Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  2. ^ ab Chong, Elena (29 de septiembre de 2017). "El director de operaciones de control de trenes de SMRT recibió una multa de $55,000 por un accidente fatal en la vía". The Straits Times . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  3. ^ ab Chong, Elena (28 de febrero de 2017). "SMRT Trains multado con 400.000 dólares por una falta de seguridad en el lugar de trabajo que provocó dos muertes". The Straits Times . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab Ng, Kelly (2 de diciembre de 2016). "SMRT acusado de accidente fatal". Hoy . Archivado del original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 . SMRT Trains y su director de operaciones de control, Teo Wee Kiat, que todavía trabaja para la empresa, fueron acusados ​​de no tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los trabajadores en virtud de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (WSHA). Lim Say Heng, que estaba a cargo del equipo de trabajo que salió a las vías ese fatídico día, fue acusado de causar la muerte por un acto negligente en virtud del Código Penal.
  5. ^ Tan, Tam Mei (12 de marzo de 2018). "El ingeniero que guió a los aprendices de SMRT por las vías en el accidente ferroviario fatal de 2016 fue encarcelado durante 4 semanas". The Straits Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  6. ^ Chong, Elena (28 de febrero de 2017). «SMRT Trains multado con 400.000 dólares por una falla en la seguridad en el lugar de trabajo que provocó dos muertes». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  7. ^ Chong, Elena (29 de septiembre de 2017). "El director de operaciones de control de trenes de SMRT recibió una multa de $55,000 por un accidente fatal en la vía". The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  8. ^ "SMRT será multado con 1,9 millones de dólares singapurenses por el accidente mortal y las inundaciones en Pasir Ris". Channel NewsAsia . 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "SMRT será multada con 1,9 millones de dólares singapurenses por dos incidentes ferroviarios". TODAYonline . 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  10. ^ ab "2 miembros del personal de SMRT muertos en un accidente cerca de la estación de Pasir Ris". Channel NewsAsia . 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  11. ^ abcd Seow, Bei Yi (24 de marzo de 2016). "Accidente en la vía del SMRT en Pasir Ris: un aprendiz logró escapar por poco mientras su mejor amigo era asesinado". The Straits Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  12. ^ Seow, Bei Yi; Lim, Adrian; Driscoll, Shea (22 de marzo de 2016). "Accidente de SMRT: 2 hombres formaban parte de un grupo de 15 personas liderado por un supervisor y caminaban de cara al tren que se aproximaba". The Straits Times . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  13. ^ Lee, Min Kok; Seow, Beiyi; Lim, Adrian (22 de marzo de 2016). "2 miembros del personal de SMRT que murieron en un accidente eran singapurenses de 24 y 26 años que estaban recibiendo capacitación en el trabajo". The Straits Times . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  14. ^ Paige, Vanessa (28 de febrero de 2017). "SMRT multada con 400.000 dólares singapurenses por fallos de seguridad que provocaron un accidente mortal cerca de la estación de Pasir Ris". Channel NewsAsia . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  15. ^ abc Tan, Tam Mei (12 de marzo de 2018). "El ingeniero que guió a los alumnos de SMRT por las vías en el accidente ferroviario fatal de 2016 fue encarcelado durante 4 semanas". The Straits Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  16. ^ "Criticas en línea contra SMRT tras el despido de dos miembros del personal implicados en el accidente de Pasir Ris". Hoy . 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Chong, Elena (2 de diciembre de 2016). «SMRT y otras dos personas acusadas de accidente fatal en vía». The Straits Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Antecedentes: lo que necesita saber sobre el accidente fatal de SMRT en marzo". TODAYonline . 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Los registros muestran que no se siguieron los procedimientos en su totalidad en un accidente fatal: SMRT". TODAYonline . 23 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  20. ^ ab Ng, Kelly (2 de diciembre de 2016). "SMRT acusado de accidente fatal". Hoy . Archivado del original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 . SMRT Trains y su director de operaciones de control, Teo Wee Kiat, que todavía trabaja para la empresa, fueron acusados ​​de no tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los trabajadores en virtud de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (WSHA). Lim Say Heng, que estaba a cargo del equipo de trabajo que salió a las vías ese fatídico día, fue acusado de causar la muerte por un acto negligente en virtud del Código Penal.
  21. ^ "LTA multa a SMRT con 1,9 millones de dólares singapurenses por accidente ferroviario mortal e inundación de túneles". Hoy . Consultado el 2 de octubre de 2023 .