El accidente aéreo de Emmerdale , también conocido como el desastre aéreo de Beckindale , fue una historia para la telenovela británica Emmerdale , transmitida por ITV . El episodio se emitió el 30 de diciembre de 1993 y le dio a Emmerdale sus cifras de audiencia más altas de la historia, 18 millones.
Emmerdale Farm fue concebido originalmente como un concepto similar al de la telenovela de la BBC Radio 4 The Archers , que se emitió durante mucho tiempo y se centraba en la vida en la granja de la familia Sugden. En un principio, se trataba de un drama rural de bajo perfil que se emitía durante el día, pero Yorkshire Television intentó transformar el programa en una serie más dramatizada en la línea de la telenovela principal de la cadena ITV, Coronation Street , a partir de 1989, cuando el foco del programa se trasladó al pueblo cercano de Beckindale y, en consecuencia, se eliminó la palabra "Granja" del título. Phil Redmond , creador de la telenovela Brookside de Channel 4, fue contratado para desarrollar ideas y asesorar sobre las tramas. [1]
El accidente aéreo fue la culminación de estos esfuerzos y el final de la transformación del programa, que pasó de ser un pequeño drama rural diurno a una de las telenovelas más importantes del Reino Unido, a la altura de EastEnders de la BBC y la mencionada Coronation Street.
Beckindale queda parcialmente destruida y cuatro personajes habituales mueren cuando un avión de pasajeros Niklovic 745X de fuselaje ancho que viajaba a Canadá desde Europa del Este sufre una avería catastrófica en la altitud y los restos en llamas se estrellan contra el pueblo y el campo circundante. Las cuatro víctimas del accidente aéreo fueron Mark Hughes (que había estado en el programa desde 1988), Elizabeth Pollard (que se había incorporado en 1990), Archie Brooks (que se había incorporado en 1983) y Leonard Kempinski (que se había incorporado el año anterior). Otros cinco habitantes del pueblo, que no eran personajes del serial, también murieron, así como los 138 pasajeros y la tripulación del avión. El número total de muertos fue de 147.
El accidente aéreo fue la culminación de varias historias que se habían ido desarrollando a lo largo de la telenovela durante la última parte de 1993. A principios de año, Annie Sugden se había casado con Leonard Kempinski y estaba planeando emigrar con su nuevo marido a España. Mark Hughes (el hijastro de Annie) iba a llevarlos, pero había tomado prestada una aspiradora de su vecina Lynn Whiteley. Joe exigió que Mark la devolviera él mismo y que él llevara a su madre y a su nuevo padrastro al aeropuerto.
El matrimonio de Eric Pollard con su nueva esposa Elizabeth se había ido desmoronando durante los últimos meses, cuando ella descubrió que él era responsable de una serie de fraudes con cheques y robos de antigüedades mientras intentaba incriminar a su hijo Michael. A pesar de informar de sus sospechas a la policía, Eric había logrado disuadirlos de que él era el responsable y de que ella estaba sufriendo la menopausia, sin embargo Elizabeth seguía decidida a delatar a su marido, sin importarle las consecuencias.
Kathy Tate también tenía un matrimonio en crisis y cada vez se distanciaba más de su marido Chris, que buscaba expandir su imperio empresarial. En 1993, se había enamorado del comerciante de vinos estadounidense Josh Lewis y planeaba dejarlo la noche del accidente aéreo. Preparaba una carta para Chris explicándole lo que había hecho.
Frank Tate se había divorciado de su esposa Kim a principios de año, tras su romance con su rival Neil Kincaid, lo que le permitió a ella montar sus propios establos gracias a su acuerdo. A finales de 1993, Kim y Frank habían empezado a reconciliarse en parte e insinuaron que iban a restablecer su relación. Frank fue a darle un regalo a Kim la noche del accidente aéreo, pero casi se desanimó al ver a la familia Windsor a lo lejos, que visitaba los establos para ver los caballos de Kim.
Alan Turner había organizado una noche de recaudación de fondos en el pub Woolpack para ayudar a recaudar dinero para la enfermedad de próstata de Seth Armstrong. Alan echó a Seth cuando descubrió que había estado engañando al pub rival Malt Shovel para que hiciera exactamente lo mismo. Lynn Whiteley, que asistía al evento, comenzó a molestar a su ex novio Archie Brooks insinuando que mantenía una relación del mismo sexo con su mejor amigo Nick Bates, lo que provocó que ambos se fueran del pub.
El pueblo en sí estaba parcialmente aislado en el momento en que ocurrió el accidente aéreo, ya que el puente principal que conduce al mismo estaba temporalmente fuera de servicio debido a que la compañía de agua local estaba realizando reparaciones.
La primera escena del accidente aéreo fue cuando Frank Tate estaba mirando los establos de su esposa Kim cuando de repente una bola de fuego golpeó los establos. Nick Bates y Archie Brooks caminaban hacia casa cuando un líquido los cegó y Archie quedó envuelto en llamas. Su cuerpo nunca fue encontrado. Nick recuperó la vista y más tarde sufrió una crisis nerviosa cuando descubrió lo que había sucedido. El estruendo de los restos del avión al estrellarse fue escuchado por los aldeanos que estaban en el Woolpack en ese momento, mientras que la energía se cortó y todas las ventanas se rompieron. Joe Sugden choca su Rover Montego cuando una parte del avión choca con el automóvil, Annie y Leonard Kempinski también estaban en el automóvil. Joe sufrió una fractura de pierna y Annie permaneció en coma durante varios meses. Sin embargo, Leonard murió. Él y Annie solo estuvieron casados dos meses.
En los establos, Frank tuvo que sujetar a Kim para que no intentara recuperar sus caballos y solo pudo escuchar impotente cómo sus caballos gritaban pidiendo ayuda. Frank salió de los establos para conducir hasta el pueblo y averiguar qué había sucedido. Kim comenzó a sacar sus pertenencias de la caravana mientras los Windsor seguían intentando contener el fuego. Apenas lograron escapar con vida, Kim y la familia Windsor evacuaron rápidamente los establos cuando la caravana de Kim explotó después de que un cilindro de gas cayera en el fuego que estaba junto a ella.
La gente del Woolpack empezó a recuperar la conciencia, Frank llegó y empezó a organizar búsquedas de otras personas cercanas. Eric Pollard empezó a deambular por los alrededores buscando a su esposa, Elizabeth. A medida que pasaban las horas empezó a llamar la atención, ya que mucha gente empezó a sospechar de su comportamiento. Elizabeth finalmente es encontrada muerta y se la declara víctima del accidente aéreo. Sin embargo, mucha gente, dentro y fuera de la pantalla, cree que Eric mató a su esposa cuando ella se dirigía a la policía para denunciarlo por falsificación de cheques. Los espectadores no supieron la verdad hasta unos diecisiete años después, cuando Eric le confesó a su entonces esposa Valerie que había tenido la intención de matar a Elizabeth, pero ella huyó de él y fue golpeada por los escombros del avión. Él descubrió su cuerpo sin vida, pero no lo denunció, ocultando el hecho de que la había seguido furiosamente durante la noche.
En el exterior, Alan Turner recoge un billete de avión con el nombre de Kurshkov, observa más escombros en el campo junto con Angharad y Bernard McAllister y se hace más claro lo que ha sucedido. La escuela local se utiliza como base y morgue. Se puede ver el brazo de Mark Hughes sobresaliendo de algunos escombros. En la escuela, Jack Sugden nota el reloj de Mark entre las pertenencias personales que se han encontrado, es el que Annie le dio en Navidad. Jack tiene la desafortunada tarea de identificar su cuerpo. Chris Tate es descubierto en el bar de vinos, pero sus piernas están atrapadas bajo los escombros. Cuando lo recuperan de los escombros, lo trasladan en helicóptero al hospital. Chris se enteraría de que ha perdido el uso de sus piernas para el resto de su vida.
Seth Armstrong, que en un principio se temía que hubiera muerto, quedó desolado al enterarse de que su perro Smokey había muerto. Sin embargo, mientras lloraba la muerte de su perro, escuchó los gritos de la hija pequeña de Nick Bates, Alice, que se había quedado sola en casa cuando Eric intentó impedir que Elizabeth lo denunciara a la policía. Alice fue rescatada más tarde por los servicios de emergencia.
Muchos edificios del pueblo quedaron en ruinas como consecuencia del accidente aéreo y las tierras agrícolas circundantes se contaminaron con el combustible del motor del avión. Además de los nueve habitantes del pueblo que perecieron, se encontraron muchos otros cadáveres por todo el pueblo y el campo. La destrucción del pueblo dio lugar posteriormente a que se le cambiara el nombre a Emmerdale en honor a la granja de los Sugden, un anuncio que tuvo lugar unos meses después en la boda de Jack Sugden con Sarah Connolly.
Los establos de Kim quedaron completamente destruidos y ella se mudó de nuevo a Home Farm y reanudó su relación con Frank, lo que finalmente resultó en que se volvieran a casar más tarde ese año (aunque se separarían definitivamente 18 meses después). Josh Lewis, reconociendo que Kathy no dejaría a Chris porque estaba herido, abandonó Beckindale para siempre. Chris y Kathy se mudaron a un bungalow especialmente modificado que Frank había comprado, pero su relación finalmente se vino abajo y se divorciaron al año siguiente.
Rachel Hughes y Michael Feldmann regresaron al pueblo para descubrir la muerte de Mark y Elizabeth; Rachel culpó a Joe por la muerte de Mark y su relación se mantuvo tensa hasta que Amos regresó para sus funerales y los convenció de que se reconciliaran. Michael nunca dejó de culpar a Eric por la muerte de su madre y finalmente llegaron a los golpes antes de que Michael abandonara el pueblo. Al enterarse del accidente, Elsa regresó al pueblo y desafió a Nick por la custodia de Alice, a la que finalmente renunció. Nick tuvo una crisis nerviosa al enterarse de la muerte de Archie, pero finalmente se recuperó con el apoyo de su familia y amigos.
Annie permaneció en coma durante algunos meses. Se despertó al oír la voz de su nieta recién nacida, Victoria, pero al principio no pudo recordar el accidente ni a su difunto esposo, Leonard. Tanto Annie como Joe finalmente abandonaron el pueblo y se mudaron a España con Amos.
Después de haber perdido su hogar en el accidente, Lynn Whiteley intentó ganar todo el dinero posible gracias a los periodistas, lo que enfureció al resto del pueblo, que finalmente se resintió por sus acciones y abandonó el pueblo a mediados de 1994.
Después de que se calmó el polvo, el accidente aéreo ha sido mencionado en los años posteriores. En 2003, los habitantes del pueblo protestaron contra un grupo de periodistas que querían filmar un documental por el décimo aniversario después de que descendieran sobre el pueblo. Y a fines de 2010, Michael Feldmann regresó después de 16 años de ausencia y acusó a Eric Pollard de asesinar a Elizabeth esa noche 17 años antes. Eric tenía un motivo, ya que Elizabeth lo había descubierto sobre el fraude con cheques y estaba tratando de culpar a Michael por ello. Eric luego le admite a Val que la habría matado, pero las llamas y los escombros del avión en llamas se le adelantaron en esa oscura noche de diciembre. El accidente aéreo fue mencionado por última vez por Lawrence White en octubre de 2015.
Considerada anteriormente como "pintoresca y lenta" en comparación con otras telenovelas británicas, [2] el accidente aéreo fue un punto de inflexión para Emmerdale y marcó su "graduación" hacia una importante telenovela en horario de máxima audiencia . [3] El episodio le dio a Emmerdale su audiencia más alta de la historia con 18 millones. [4] Según The Independent , el episodio resultó ser "televisión brillante", ya que "permitió a los escritores deshacerse de mucha madera muerta y reinventar la telenovela prácticamente desde cero". [5]
El momento de la historia no estuvo exento de controversia, ya que se emitió cerca del quinto aniversario del desastre de Lockerbie en 1988, y la ITV recibió muchas quejas como resultado. [2] Poco después de que se emitieran los episodios iniciales de la historia del accidente aéreo, los miembros del elenco Clive Hornby (que interpretó a Jack Sugden) y Madeline Howard (que interpretó a Sarah Connolly) aparecieron en GMTV para discutir los episodios con el presentador Eamonn Holmes . Se cree ampliamente que la historia, que había sido una fuente de división entre los productores y el elenco/equipo del programa, fue lo que precipitó la salida de Madeline Howard del programa unos meses después, lo que resultó en la reelaboración de su personaje con Alyson Spiro. [ cita requerida ]
Los episodios de la trama del accidente aéreo se han publicado dos veces en formato doméstico. El primero fue una recopilación de cuatro episodios titulada The Rescue. Con una introducción y una conclusión del actor Norman Bowler ( Frank Tate ), incluía los episodios 1829-1832 que se centraban en el accidente y el posterior rescate de los habitantes del pueblo. En 2007, para celebrar el 35.º aniversario del programa, los episodios 1829 y 1830 se publicaron en un DVD junto con otros episodios de la historia de Emmerdale, titulados simplemente The Best of Emmerdale .
En el episodio del 5 de enero de 1994 de la telenovela Brookside de Channel 4 , se vio al personaje Mick Johnson ( Louis Emerick ) leyendo un periódico con el titular de primera página "AUMENTA EL NÚMERO DE VICTIMAS POR DESASTRE AÉREO - El pueblo llora la muerte de muchos", reflejando los acontecimientos en Emmerdale. [6]