En gramática , el caso absolutivo ( abreviado ABS ) es el caso de los sustantivos en idiomas ergativo-absolutivos que generalmente serían los sujetos de verbos intransitivos o los objetos de verbos transitivos en los equivalentes traduccionales de idiomas nominativo-acusativos como el inglés . [1]
En los idiomas con alineación ergativa-absolutiva , el absolutivo es el caso que se utiliza para marcar tanto el sujeto de un verbo intransitivo como el objeto de un verbo transitivo , además de utilizarse para la forma de cita de un sustantivo. Contrasta con el caso ergativo marcado , que marca el sujeto de un verbo transitivo.
Por ejemplo, en euskera el sustantivo mutil ' niño ' toma el artículo singular -a como sujeto de la cláusula intransitiva mutila etorri da ( ' el niño vino ' ) y como objeto de la cláusula transitiva Irakasleak mutila ikusi du ( ' el maestro ha visto al niño ' ) en la que el agente lleva la terminación ergativa -ak .
En muy pocos casos se ha informado de un absolutivo marcado, incluso en Nias y Sochiapam Chinantec .
En ocasiones, el término «caso absolutivo» (o también: «caso absoluto») se utiliza para la forma de caso no marcada en idiomas con otros tipos de alineamiento. Esto es especialmente común en la tradición de la lingüística descriptiva de las lenguas africanas . En los idiomas nominativos marcados , donde el nominativo tiene flexión de caso, el acusativo no está marcado y también sirve como forma de cita. En estos idiomas, la forma acusativo/cita no marcada se suele llamar «absolutiva». Por otro lado, en ciertos idiomas nominativo-acusativos , es el acusativo el que está explícitamente marcado para el caso, mientras que el nominativo no está marcado y sirve como forma de cita. En tales situaciones, el término «absolutivo» se utiliza ocasionalmente para describir la forma nominativo/cita no marcada. [2]
En las lenguas tripartitas , tanto el agente como el objeto de una cláusula transitiva tienen formas de caso, ergativo y acusativo, y el agente de una cláusula intransitiva es la forma de cita no marcada. A veces se le llama caso intransitivo , pero también se usa el absolutivo y es quizás más preciso ya que no se limita a los agentes principales de los verbos intransitivos. [ cita requerida ]