stringtranslate.com

Observatorio del Parlamento

Parliamentwatch ( abgeordnetenwatch.de ) es un portal de Internet alemán que permite hacer preguntas a los diputados y candidatos de los distintos parlamentos de forma pública. El sitio web independiente y no partidista tiene como objetivo aumentar la transparencia en el gobierno y profundizar la democracia alemana. Se publican las preguntas y respuestas, así como los registros de votación de los diputados.

Se trata de un proyecto sin ánimo de lucro de Parlamentwatch eV y Parlamentwatch GmbH (proveedor de servicios técnicos de Parlamentwatch eV ) en cooperación con Mehr Demokratie eV y Mehr Bürgerrechte eV y cuenta con el apoyo de BonVenture - Fonds und Stiftung für Soziale Verantwortung . [1] El objetivo es financiarse a través de grupos de recaudación de fondos y anuncios en línea que se pueden ocultar a demanda. [2] Los ingresos adicionales provienen de la venta de perfiles mejorados a diputados y candidatos. [3]

Moderación

Todas las preguntas son leídas por un equipo de moderadores para asegurarse de que estén dentro del código de moderación, que prohíbe declaraciones insultantes, incitaciones, discriminación, preguntas relativas a la vida privada y solicitudes que estén sujetas a la discreción.

Las preguntas que violan el código no se activan ni se publican, pero se informa al político sobre el incidente. Además de eso, el proyecto está firmemente comprometido con la neutralidad y se mantiene al margen de la política partidista. Además de la información general sobre los diputados, se documenta su comportamiento electoral en temas que atraen especial atención pública.

Estadística

El sitio web recibe una media de 6.800 visitantes al día y unos tres millones de impresiones de páginas al mes. Más del 80% de los diputados del Parlamento Federal responden a las preguntas a través de Parliament Watch. En Alemania, el proyecto abarca el Parlamento Federal, el Parlamento Europeo, nueve parlamentos de los estados federados y 54 parlamentos de los municipios. En total, la memoria digital de los electores cuenta con 143.507 preguntas y 115.921 respuestas (a fecha del 31 de enero de 2013). [4]

Premios

Hablando en términos generales

Debido al éxito del proyecto abgeordnetenwatch en el Bundestag alemán, en agosto de 2007 se crearon grupos de recaudación de fondos para poner el sitio a disposición de los 16 parlamentos estatales de Alemania . Las donaciones y los miembros de apoyo de cada estado federado permiten la implementación del proyecto a nivel estatal; el portal de cada estado federado se activa una vez que se acumulan 90 días de financiación anticipada.

Sociedad de la Ciudad de Hamburgo

El proyecto abgeordnetenwatch.de tiene su sede en Hamburgo y se inició en diciembre de 2004 para el Hamburgische Bürgerschaft (Parlamento de Hamburgo) tras un referéndum exitoso para reformar y democratizar el sistema electoral. El diálogo en línea en abgeordnetenwatch.de permitió a los ciudadanos conocer mejor a sus políticos y tomar decisiones más informadas en las elecciones. Después de las elecciones, la página web permitió hacer preguntas a los miembros de los Bezirksversammlungen (Dietas del distrito) de Hamburgo.

Tras la creación del parlamento municipal elegido en febrero de 2008, el proyecto se suspendió temporalmente hasta que se consiguiera financiación suficiente. Ya no era posible gestionar abgeordnetenwatch.de de forma voluntaria.

Controversia

Durante las campañas electorales de 2007 en los estados alemanes de Renania-Palatinado , Baden-Württemberg , Sajonia-Anhalt , Mecklemburgo-Pomerania Occidental , Berlín y Bremen , también fue posible interrogar a los candidatos.

En Bremen, los candidatos del Partido Socialdemócrata ( Sozialdemokratische Partei Deutschlands , SPD) y de La Izquierda ( Die Linke ) lanzaron un boicot contra el proyecto porque los candidatos de derecha no habían sido excluidos. [8] Sin embargo, el boicot fue interrumpido por la socialdemócrata Helga Ziegert, y Joachim Weihrauch de La Izquierda mejoró su perfil en Parliamentwatch durante las elecciones.

Mejoras de perfil

El sitio publica información básica sobre cada candidato sin costo alguno. Por una tarifa de 179 €, los candidatos pueden agregar una foto y un enlace web, anunciar fechas y eventos específicos relacionados con las campañas electorales y publicar un resumen de su trabajo y objetivos políticos. [9] Los ingresos por las mejoras de los perfiles contribuyen al presupuesto del proyecto.

Otros países

Hasta el momento, Parliament Watch ha desarrollado otros proyectos en Irlanda, Austria, Luxemburgo y Túnez. Además, Parliament Watch inspira proyectos similares en otros países, como por ejemplo Malasia. [4]

Notas y referencias

  1. ^ "Un proyecto de cartera de BonVenture GmbH & Co. KG". BonVenture Management GmbH. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  2. ^ "¿Cómo se financia Parliament Watch?". abgeordnetenwatch.de . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Satzung für Parlamentwatch" (PDF) . abgeordnetenwatch.de . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  4. ^ ab "Información general". abgeordnetenwatch.de . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  5. ^ ab "Informe anual 2012, p. 2: Premios" (PDF) . abgeordnetenwatch.de . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  6. ^ Preis 2012 - Themenschwerpunkt: Mehr Demokratie durch Informationstechnologie, Wolfgang-Heilmann Preis (en alemán)
  7. ^ "Premio a la democracia del NDI 2013". Instituto Nacional Demócrata . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  8. ^ Simon, Armin (27 de marzo de 2007). "SPD boykottiert Demokratie" [El SPD boicoteó la democracia]. Die Tageszeitung . ISSN  0931-9085.
  9. ^ "Finanzierung von abgeordnetenwatch.de". abgeordnetenwatch.de . Consultado el 31 de marzo de 2014 .

Enlaces externos