17 de agosto – Batalla de las Puertas de Trajano : el emperador Basilio II lidera una fuerza expedicionaria bizantina (30.000 hombres) contra los búlgaros para capturar la ciudad fortaleza de Sredets . Después de un asedio de 20 días, Basilio se ve obligado a retirarse del valle de Sofía hacia la ciudad de Ihtiman (a través de un paso conocido como la Puerta de Trajano ). Los búlgaros bajo el mando del zar Samuel tienden una emboscada y derrotan a las fuerzas bizantinas. Solo la guardia varega de élite escapa con grandes bajas y conduce a Basilio a un lugar seguro a través de rutas secundarias. [1]
Mieszko I , duque ( de facto ) gobernante de Polonia , jura lealtad a Otón III y al Sacro Imperio Romano . Promete ayuda en la guerra de Otto contra los eslavos.
El emperador Kazán abdica del trono tras una lucha política de la familia Fujiwara . Es sucedido por su primo de 6 años Ichijō como el 66º emperador ( tennō ) de Japón .
^ Zlatarski , Historia del estado búlgaro, v. I, cap. 2, págs. 674–675.
^ Kraemer, Joel L. (1992). El humanismo en el renacimiento del Islam: el renacimiento cultural durante la era buyí. BRILL. pág. 195. ISBN 9789004097360.
^ David Peter Kirby; Ann Williams; Alfred P. Smyth (1991). Diccionario biográfico de la Gran Bretaña de la Edad Oscura: Inglaterra, Escocia y Gales, c. 500-c. 1050. Seaby. pág. 179.
^ Murray, Alexander (2002). Razón y sociedad en la Edad Media . Oxford: Clarendon Press. pág. 376.