stringtranslate.com

Operaciones civiles y militares

Agricultores iraquíes permanecen afuera de una escuela rural mientras un equipo de Asuntos Civiles del Ejército de EE.UU. la evalúa para posibles fondos de reconstrucción (cerca de Bagdad , abril de 2005).

Las operaciones cívico-militares o CMO son actividades de una fuerza militar para minimizar la interferencia civil y maximizar el apoyo civil a las operaciones militares . Las CMO se llevan a cabo junto con las operaciones de combate durante la guerra y se convierten en una parte central de una campaña militar en las contrainsurgencias . Algunos ejércitos tienen unidades especializadas dedicadas a realizar CMO, como las fuerzas de asuntos civiles o forman grupos de trabajo específicamente para este propósito, como un grupo de trabajo de operaciones cívico-militares conjuntas en el ejército de los EE. UU. Además, algunos ejércitos tienen secciones de personal dedicadas a planificar y coordinar CMO para su comando. La CMO a menudo se llama cooperación cívico-militar o CIMIC en las operaciones de la OTAN y coordinación cívico-militar en las operaciones de la ONU .

Definiciones oficiales

El ejército canadiense define al CMO como:

Actividades militares asociadas con una operación que garantizan que los comandantes militares comprendan, aprovechen y mitiguen cualquier impacto negativo del entorno civil en las operaciones y planes militares. [1]

El ejército de los EE. UU. define CMO como:

Las actividades de un comandante que establecen, mantienen, influyen o explotan las relaciones entre fuerzas militares, organizaciones civiles gubernamentales y no gubernamentales y autoridades, y la población civil en un área operativa amiga, neutral u hostil con el fin de facilitar las operaciones militares, consolidar y lograr objetivos operacionales de los Estados Unidos. Las operaciones cívico-militares pueden incluir el desempeño por parte de fuerzas militares de actividades y funciones que normalmente son responsabilidad del gobierno local, regional o nacional. Estas actividades pueden ocurrir antes, durante o después de otras acciones militares. También pueden ocurrir, si se les ordena, en ausencia de otras operaciones militares. Las operaciones cívico-militares pueden ser realizadas por asuntos civiles designados, por otras fuerzas militares o por una combinación de asuntos civiles y otras fuerzas. [2]

Véase también

Notas

  1. ^ Departamento de Defensa Nacional de Canadá, Operaciones de la Fuerza Canadiense, National Defence Pub B-GJ-005-300/FP-000 (Ottawa: DND, 15 de agosto de 2005), pág. 19-2.
  2. ^ Presidente, Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, Operaciones civiles y militares, publicación conjunta (JP) 3–57 (Washington, DC: CJCS, 8 de julio de 2008), pág. GL-6.